Riik: Eesti
keel: eesti
Allikas: Ravimiamet
hüpertoonilised lahused
Fresenius Medical Care Deutschland GmbH
B05DB80
hüpertooniline solutions
3000ml 1TK; 5000ml 1TK; 2000ml 1TK; 2500ml 1TK
peritoneaaldialüüsilahus
H
Gambrosol Trio 40. Patsiendi infoleht Page 1 of 6 November 2005 GAMBROSOL TRIO 40 Peritoneaaldialüüsilahus PAKENDI INFOLEHT EESTI KEELES EE KOOD ULTRAFILTRATSIOON GLÜKOOSI SISALDUS L Madal (low) 1,5 % M Keskmine (medium) 2,5 % H Kõrge (high) 3,9 % _ _ _Palun lugege seda infolehte tähelepanelikult, see sisaldab kokkuvõtvat informatsiooni _ _GAMBROSOL TRIO 40 kohta. Kui midagi jääb selgusetuks, palun küsige nõu arsti, apteekri või õe _ _käest. _ MIDA SISALDAB GAMBROSOL TRIO 40? GAMBROSOL TRIO 40 on eeltäidetud kolmevalendikuline lahusekott, mille valendike ühendamisel saab toota kolme erineva kontsentratsiooniga steriilset peritoneaaldialüüsilahust (PD). Pakend on valmistatud polüvinüülkloriidist (PVC). Kaks väiksemat valendikku ( A ja B ) sisaldavad mõlemad 50% glükoosi ja vastava koguse naatriumkloriidi (NaCl), kolmas suurem valendik ( C ) aga elektrolüütide lahust. A ja C valendiku vahelise kinnitusühenduse katkimurdmisel ja seejärel kahe lahuse kokku segamisel saadakse 1,5% glükoosi sisaldav PD lahus. Sarnaselt B ja C lahuste kokkusegamisel saadakse 2,5% glükoosi sisaldav PD lahus. Mõlema kinnitusühenduse katkimurdmisel ja kõigi valendike kokkusegamisel saadakse 3,9% PD lahus. Kasutades GAMBROSOL TRIO 40 , on kasutajale kohe kättesaadav vajaliku glükoosikontsentratsiooniga lahus, mille jaoks varem oli vaja kolme erinevat toodet. ENNE LAHUSEVALENDIKE ÜHENDAMIST Iga 1000 ml sisaldab: GLÜKOOSIVALENDIKUD A JA B Aktiivsed koostisosad: Glükoos veevaba 500,0 g _(glükoosmonohüdraat) _ _ _ _(550,0 g) _ Naatriumkloriid 5,38 g Teised koostisosad: Kontsentreeritud hüdrokloriidhape q.s. ad pH 3,1 Vesi süstimiseks q.s. ad 1000 ml Gambrosol Trio 40. Patsiendi infoleht Page 2 of 6 November 2005 ELEKTROLÜÜTIDE VALENDIK C Aktiivsed koostisosad: Naatriumkloriid 5,38 g Naatriumlaktaat S-(+) veevaba 4,72 g _(60% m/m lahus) _ _ _ _ _ _(7,87 g) _ Kaltsiumkloriid 2H2O 0,209 g Magneesium kloriid 6H2O 0,054 g Teised koostisosad: Naatriumhüdroksiid q.s. ad pH 6,6 Vesi süstimiseks q.s. ad 1000 Lugege kogu dokumenti
1 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS GAMBROSOL TRIO 40, peritoneaaldialüüsilahus 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS GAMBROSOL TRIO 40 paikneb kolmeosalises kotis, mis võimaldab valmistada 3 erinevat selget steriilset vesilahust peritoneaaldialüüsi jaoks. Kasutades GAMBROSOL TRIO 40, on patsiendil võimalik saada vajalik glükoosikontsentratsioon ühe toote abil, selle asemel, et kasutada 3 erinevat toodet. 2 väiksemat osa (A ja B) sisaldavad 50% glükoosi ja 0,538% naatriumkloriidi; 3. osa (C) sisaldab 0,538% naatriumkloriidi, 0,472% veevaba S(+)-naatriumlaktaati, 0,0209% kaltsiumkloriidi ja 0,0054% magneesiumkloriidi. Pärast osade A ja C vahel oleva puruneva nõela katkimurdmist ning 2 lahuse põhjalikku segamist saadakse 1,5% glükoosi sisaldav PD- lahus. Segades sarnaselt osade B ja C sisu, saadakse 2,5% glükoosi sisaldav PD-lahus. Mõlema nõela katkimurdmise ja kõigi 3 osa segamise teel saadakse 3,9% glükoosi sisaldav PD-lahus. GAMBROSOL TRIO 40 3 kokkusegatud lahuse koostis on sarnane GAMBROSOL TRIO 10-le, v.a kaltsiumkloriidide kontsentratsiooni osas. _ENNE SEGAMIST _ _ _ _1000 ML SISALDAB:_ GLÜKOOSIOSAD A JA B TOIMEAINED: Veevaba glükoos 500,0 g _(glükoos monohüdraadina _ _550,0 g)_ Naatriumkloriid 5,38 g MUUD KOOSTISOSAD: Kontsentreeritud soolhape kuni pH 3,1 Süstimiseks mõeldud vesi kuni 1000 ml ELEKTROLÜÜTIDEOSA C TOIMEAINED: Naatriumkloriid 5,38 g Veevaba naatriumlaktaat S(+) 4,72 g _(60% m/m lahusena) _ _(7,87 g)_ Kaltsiumkloriid 2H 2 O 0,209 g Magneesiumkloriid 6H 2 O 0,054 g MUUD KOOSTISOSAD: Naatriumhüdroksiid kuni pH 6,6 Süstimiseks mõeldud vesi kuni 1000 ml _PÄRAST SEGAMIST_ Glükoosi sisaldavad osad A ja/või B segatakse elektrolüüte sisaldava osaga C, saades järgmised segatud lahused: Segades osad A ja C Segatud lahus L Segades osad B ja C Segatud lahus M Segades osad A, B ja C Segatud lahus H 2 _Elektrolüütide sisaldus 1000 ml segatud lahuse kohta:_ SEGATUD LAHUS MMOL/L L M H NAATRIUM NA + 133 132 131 KALTSIUM CA ++ 1,38 1,35 1,31 MAGNEESIUM MG ++ 0,26 0,25 0,24 KLO Lugege kogu dokumenti