Octanate 100 j.m./ml Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań

Country: āĻĒā§‹āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄ

āĻ­āĻžāĻˇāĻž: āĻĒā§‹āĻ˛āĻŋāĻļ

āĻ¸ā§‚āĻ¤ā§āĻ°: URPL (Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych)

āĻāĻ–āĻ¨ āĻāĻŸāĻž āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨

āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻ‰āĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨:

Factor VIII coagulationis humanus

āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĒāĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž:

Octapharma (IP) SPRL

āĻāĻŸāĻŋāĻ¸āĻŋ āĻ•ā§‹āĻĄ:

B02BD02

INN (International Name):

Factor VIII coagulationis humanus

āĻĄā§‹āĻœ:

100 j.m./ml

āĻĢāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¸āĻŋāĻ‰āĻŸāĻŋāĻ•āĻžāĻ˛ āĻĢāĻ°ā§āĻŽ:

Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań

āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻ¸āĻžāĻ°āĻžāĻ‚āĻļ:

Opakowania: Zawartość opakowania: 1 fiol. 1000 j.m. proszku + 1 fiol. 5 ml rozp. + 1 strzykawka + 1 zestaw do transferu + 1 zestaw do wstrzykiwań + 2 waciki nasączone alkoholem Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 05909990825349

āĻ…āĻ¨ā§āĻŽā§‹āĻĻāĻ¨ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž:

Bezterminowe

āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ

                                _ _
ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA UÅģYTKOWNIKA
OCTANATE, 50 J.M./ML, PROSZEK I ROZPUSZCZALNIK DO SPORZĄDZANIA
ROZTWORU DO WSTRZYKIWAŃ
LUDZKI VIII CZYNNIK KRZEPNIĘCIA KRWI
OCTANATE, 100
J.M./ML, PROSZEK I ROZPUSZCZALNIK DO SPORZĄDZANIA ROZTWORU DO
WSTRZYKIWAŃ
LUDZKI VIII CZYNNIK KRZEPNIĘCIA KRWI
NALEÅģY ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU,
PONIEWAÅģ ZAWIERA ONA
INFORMACJE WAÅģNE DLA PACJENTA.
ī‚ˇ
NaleÅŧy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby mÃŗc ją ponownie
przeczytać.
ī‚ˇ
NaleÅŧy zwrÃŗcić się do lekarza, farmaceuty lub pielęgniarki w
razie jakichkolwiek dalszych
wątpliwości.
ī‚ˇ
Lek ten przepisano ściśle określonej osobie. Nie naleÅŧy go
przekazywać innym. Lek moÅŧe
zaszkodzić innej osobie, nawet jeśli objawy jej choroby są takie
same.
ī‚ˇ
Jeśli nasili się ktÃŗrykolwiek z objawÃŗw niepoÅŧądanych lub
wystąpią jakiekolwiek objawy
niepoÅŧądane, w tym niewymienione w ulotce, naleÅŧy powiedzieć o tym
lekarzowi, farmaceucie
lub pielęgniarce. Patrz punkt 4.
SPIS TREŚCI ULOTKI:
1.
Co to jest lek Octanate i w jakim celu się go stosuje
2.
Informacje waÅŧne przed zastosowaniem leku Octanate
3.
Jak stosować lek Octanate
4.
MoÅŧliwe działania niepoÅŧądane
5.
Jak przechowywać lek Octanate
6.
Zawartość opakowania i inne informacje
1.
CO TO JEST LEK OCTANATE I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE
Octanate naleÅŧy do grupy lekÃŗw nazywanych czynnikami krzepnięcia i
zawiera ludzki VIII czynnik
krzepnięcia. Jest to specjalne białko, ktÃŗre zwiększa zdolność
krwi do krzepnięcia.
Octanate stosuje się w leczeniu i profilaktyce krwawień u chorych na
hemofilię A. Jest to stan, w
ktÃŗrym jest przedłuÅŧone krwawienie w stosunku do oczekiwanego.
Wynika ono z wrodzonego
niedoboru VIII czynnika krzepnięcia we krwi.
2.
INFORMACJE WAÅģNE PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU OCTANATE
Stanowczo zaleca się, aby przy kaÅŧdorazowym podaniu pacjentowi dawki
Octanate zapisać nazwę i
numer serii produktu w celu zachowania informacji o uÅŧytej serii.
Lekarz moÅŧe zalecić r
                                
                                āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ¨āĻĨāĻŋ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻ¨
                                
                            

āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯

                                _ _
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
1.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO
Octanate, 50 j.m./ml, proszek i rozpuszczalnik do sporządzania
roztworu do wstrzykiwań
Octanate, 100 j.m./ml, proszek i rozpuszczalnik do sporządzania
roztworu do wstrzykiwań
2.
SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY
Octanate, 50 j.m./ml
KaÅŧda fiolka zawiera nominalnie 250 j.m. lub 500 j.m. ludzkiego VIII
czynnika krzepnięcia
Produkt
zawiera
około
50
j.m.*/ml
ludzkiego
VIII
czynnika
krzepnięcia
po
rekonstytucji
w
załączonym rozpuszczalniku (5 ml dla fiolki 250 j.m. i 10 ml dla
fiolki 500 j.m.).
Produkt zawiera nie więcej niÅŧ 30 j.m./ml czynnika von Willebranda
(vWF:RCo).
Octanate, 100 j.m./ml
KaÅŧda fiolka zawiera nominalnie 1000 j.m. ludzkiego VIII czynnika
krzepnięcia
Produkt zawiera około 100 j.m.*/ml ludzkiego VIII czynnika
krzepnięcia po rekonstytucji w 10 ml
rozpuszczalnika.
Produkt zawiera nie więcej niÅŧ 60 j.m./ml czynnika von Willebranda
(vWF:RCo).
* Aktywność (j.m.) została określona przy pomocy metody
chromogennej zgodnie z Farmakopeą
Europejską. Aktywność swoista produktu wynosi co najmniej 100
j.m./mg białka.
Wytwarzany z osocza pochodzącego od ludzkich dawcÃŗw.
Substancja pomocnicza o znanym działaniu:
Fiolka 250 j.m.: mniej niÅŧ 1 mmol sodu (23 mg) na dawkę, tzn.
produkt jest praktycznie „wolny od
sodu”
Fiolka 500 j.m.: maksymalnie 1,75 mmol (40 mg) sodu na dawkę
Fiolka 1000 j.m.: maksymalnie 1,75 mmol (40 mg) sodu na dawkę
StęÅŧenie sodu po rekonstytucji: 125 – 175 mmol/l
Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
3.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNA
Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań.
Proszek ma kolor biały lub bladoÅŧÃŗłty, moÅŧe występować
rÃŗwnieÅŧ w postaci zbrylonej.
Rozpuszczalnik jest przezroczystym, bezbarwnym płynem.
4.
SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE
4.1
WSKAZANIA DO STOSOWANIA
Leczenie i profilaktyka krwawień u chorych na hemofilię A (wrodzony
niedobÃŗr czynnika VIII).
Produkt leczniczy Octanate moÅŧe być stosowany we wszystkich grupach
wiekowych.

                                
                                āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ¨āĻĨāĻŋ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻ¨
                                
                            

āĻāĻ‡ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ•āĻ¤āĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨

āĻĻāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦā§‡āĻœ āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻĻā§‡āĻ–ā§āĻ¨