Land: Schweiz
Sprog: italiensk
Kilde: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
insulinum glulisinum
Sanofi-Aventis (Suisse) SA
A10AB06
insulinum glulisinum
soluzione iniettabile
insulinum glulisinum 3.49 mg corresp. insulinum glulisinum 100 U., trometamolum, natrii chloridum, polysorbatum 20, conserv.: metacresolum 3.15 mg, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem pro 1 ml.
B
Biotechnologika
Il diabete mellito in adulti
zugelassen
2007-08-10
Informazione destinata ai pazienti Legga attentamente il foglietto illustrativo prima di assumere o fare uso del medicamento. Questo medicamento le è stato prescritto personalmente e quindi non deve essere consegnato ad altre persone, anche se i sintomi sono gli stessi. Il medicamento potrebbe nuocere alla loro salute. Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere all'occorrenza. Apidra® SoloStar® Sanofi-Aventis (Suisse) SA Che cos'è Apidra SoloStar e quando si usa? Su prescrizione medica. Apidra è una soluzione acquosa iniettabile, limpida, incolore, contenente insulina glulisina. L'insulina glulisina è un analogo dell'insulina umana e viene prodotta impiegando tecniche d'ingegneria genetica su determinati microrganismi (Escherichia coli). In Apidra SoloStar, la soluzione viene confezionata in cartucce, collegate direttamente alla penna preriempita. Apidra è un antidiabetico e è utilizzato su prescrizione medica, per ridurre i valori glicemici troppo elevati, nei pazienti affetti da diabete mellito, a partire dei 4 anni in poi. Questa è una malattia caratterizzata dall'insufficiente produzione di insulina da parte dell'organismo e quindi da un insufficiente controllo dei livelli di glicemia (zucchero nel sangue). Apidra è un'insulina a azione rapida: la glicemia comincia a diminuire, già 10 a 20 minuti dopo la sua somministrazione. Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento? Per quanto riguarda il dosaggio, i controlli (esami della glicemia), la dieta, l'attività fisica e la tecnica d'iniezione, bisogna attenersi scrupolosamente ai consigli del suo medico. Prima di affrontare un viaggio, consulti il suo medico sui seguenti punti: disponibilità d'insulina nel paese visitato, sufficiente scorta d'insulina, accessori per le iniezioni ecc., corretta conservazione dell'insulina durante il viaggio, orari dei pasti e assunzione d'insulina durante il viaggio, passaggio a altri fusi orari e eventuali nuovi rischi sanitari legati al paese visitato. In caso di malattie o di ferit Læs hele dokumentet
• Suche • Suche SAI • Neue Texte • Geänderte Texte • Herunterladen • Hilfe • Anmelden DE FR IT EN AIPS - EINZELABFRAGE Elektronisches Vigilance-Meldeportal ElViS FACHINFORMATION Inhaltsverzeichnis Strukturierte Informationen Inhaltsverzeichnis Apidra® Composizione Forma farmaceutica e quantità di principio attivo per unità Indicazioni/Possibilità d'impiego Posologia/Impiego Controindicazioni Avvertenze e misure precauzionali Interazioni Gravidanza, allattamento Effetti sulla capacità di condurre veicoli e sull'impiego di macchine Effetti indesiderati Posologia eccessiva Proprietà/Effetti Farmacocinetica Dati preclinici Altre indicazioni Numero dell'omologazione Confezioni Titolare dell’omologazione Stato dell'informazione Apidra® Sanofi-Aventis (Suisse) SA Composizione Principi attivi Insulinum Glulisinum DCI (3BLys-29BGlu-humanum insulinum analogum, GT), 100 Unità/ml. Sostanze ausiliarie (Quantità per 1 ml) Trometamolum, Natrii chloridum, Polysorbatum 20 (E432), Metacresolum 3,15 mg, Aqua q.s. ad solutionem pro 1 ml, Natrii hydroxidum (E524), Acidum hydrochloridum (E507). Alcune di tali sostanze ausiliarie contengono sodio; quantità totale di sodio: 1,97 mg/ml. L'insulina glulisina è un analogo dell'insulina, ottenuto mediante ingegneria genetica, per mezzo di Escherichia coli. Forma farmaceutica e quantità di principio attivo per unità Apidra è una soluzione iniettabile limpida, incolore, acquosa, disponibile in flaconcini, cartucce e in penne pre-riempite SoloStar. 1 ml contiene 3,49 mg di Insulinum Glulisinum corrisp. a 100 unità. Indicazioni/Possibilità d'impiego Trattamento del diabete mellito in pazienti adulti, adolescenti e bambini a partire dai 4 anni di età, laddove sia richiesto un trattamento con insulina. Posologia/Impiego Apidra è un analogo ricombinante dell'insulina, equipotente all'insulina umana solubile. Apidra presenta un inizio d'azione più rapido ed una durata d'azione più breve rispetto all'insulina umana solubile. Al fine di garantire la tracciabilità Læs hele dokumentet