Ringer-Lactat nach Hartmann NORIDEM Infusionslösung

Land: Österreich

Sprache: Deutsch

Quelle: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

Wirkstoff:

CALCIUMCHLORID DIHYDRAT; KALIUMCHLORID; NATRIUMCHLORID; NATRIUMLACTAT

Verfügbar ab:

Noridem Enterprises Ltd

ATC-Code:

B05BB01

INN (Internationale Bezeichnung):

CALCIUM CHLORIDE DIHYDRATE; POTASH; SODIUM CHLORIDE; sodium lactate

Einheiten im Paket:

10x500ml in PE-Flaschen, Laufzeit: 36 Monate,10 x 1000ml in PE-Flaschen, Laufzeit: 36 Monate

Verschreibungstyp:

Arzneimittel zur wiederholten Abgabe gegen aerztliche Verschreibung

Therapiebereich:

Elektrolyte

Produktbesonderheiten:

Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke

Berechtigungsdatum:

2009-10-13

Gebrauchsinformation

1
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER
Ringer-Lactat nach Hartmann NORIDEM Infusionslösung
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER ANWENDUNG DIESES
ARZNEIMITTELS BEGINNEN.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
-
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker.
-
Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es
nicht an Dritte weiter.
Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen
Beschwerden haben wie Sie.
-
Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich
beeinträchtigt oder Sie
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation
angegeben sind,
informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.
DIESE PACKUNGSBEILAGE BEINHALTET
:
1.
Was ist Ringer-Lactat nach Hartmann NORIDEM und wofür wird es
angewendet?
2.
Was müssen Sie vor der Anwendung von Ringer-Lactat nach Hartmann
NORIDEM beachten?
3.
Wie ist Ringer-Lactat nach Hartmann NORIDEM anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist Ringer-Lactat nach Hartmann NORIDEM aufzubewahren?
6.
Weitere Informationen
1.
WAS IST RINGER-LACTAT NACH HARTMANN NORIDEM UND WOFÜR WIRD ES
ANGEWENDET?
Ringer-Lactat nach Hartmann NORIDEM ist eine Infusionslösung, die
folgende Substanzen in Wasser
enthält:
-
Natriumlactat
-
Natriumchlorid
-
Calciumchlorid-Dihydrat
-
Kaliumchlorid
Natrium, Kalium, Calcium, Chlorid und Lactat sind Elektrolyte, die
sich in Ihrem Blut befinden.
Ringer-Lactat nach Hartmann NORIDEM wird angewendet
•
zum Ausgleich von Flüssigkeits- (Dehydratation) und Elektrolytverlust
(z.B. durch starkes
Schwitzen oder Nierenerkrankungen).
•
zum kurzfristigen Ausgleich verloren gegangener Körperflüssigkeiten
(vorzugsweise in
Kombination mit „Blutkonserven“, Plasma, Vollblut oder Kolloiden)
•
bei leichter Übersäuerung des Blutes oder des Körpers (metabolische
Azidose; außer Lactat-
Azidose)
•
als Lösung, in der ein Wirkstoff gelöst wird (Träger

Fachinformation

1
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Ringer-Lactat nach Hartmann NORIDEM Infusionslösung
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1000 ml enthalten:
3,20 g Natriumlactat
6,00 g Natriumchlorid
0,27 g Calciumchlorid – Dihydrat
0,40 g Kaliumchlorid
Elektrolyte
mmol/l
mval/l (mEq/l)
Na
+
132
132
K
+
5.38
5.38
Cl
-
111.6
111.6
Ca
2+
1.84
3.67
C
3
H
5
O
3
-
Lactat
29.4
29.4
Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe
Abschnitt 6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Infusionslösung
Klare, farblose Lösung, frei von sichtbaren Partikeln.
pH-Wert: 5,0 – 7,0
Osmolarität: 280 mosmol/l
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
•
Ersatz extrazellulärer Flüssigkeit insbesondere bei azidotischer
Stoffwechsellage (hypotone
Dehydratation – in Kombination mit NaCl-Elektrolyt-Konzentraten;
isotone Dehydratation
•
kurzfristige Volumensubstitution (vorzugsweise in Kombination mit
Erythrozytenkonzentraten,
Plasma, Vollblut oder Kolloiden)
•
leichte metabolische Azidosen (außer Lactat- Azidose)
•
Trägerlösung für Medikamente und Zusatzampullen
4.2
DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG
TAGESDOSIS
Die Tagesdosis richtet sich nach dem Alter, Gewicht, klinischen und
biologischen Zustand des Patienten
sowie der Begleittherapie.
_ _
_Erwachsene: _
Die empfohlene TAGESDOSIS
beträgt für Erwachsene, ältere Patienten und Jugendliche 500 ml-
3l.
2
Für die Flüssigkeitssubstitution bei Verbrennungen kann z.B. die
Formel nach Brooke angewendet
werden:
Kolloidale Lösung (0,5 ml/kg KG/% verbrannte Körperoberfläche/ 24
Stunden) + Ringer-Lactat (1,5
ml/kg KG/% verbrannte Körperoberfläche/24 Stunden).
_ _
_Kinder: _
Für Säuglinge und Kinder: 20 – 100 ml/kg/24h
In der Pädiatrie können bei einer Dehydratation mit Schock initial
20 – 30 ml/kg KG verabreicht werden.
INFUSIONSGESCHWINDIGKEIT
Die Infusionsrate beträgt normalerweise für
_Erwachsene, ältere Patienten und Jugendliche_
40ml/kg/24h.
Bei
_pädiatrischen Patienten_
beträgt die Infusionsgeschwindigke