Riik: Eesti
keel: eesti
Allikas: Ravimiamet
dekstriferroon
Vifor France
B03AC82
dekstriferroon
50mg 1ml 10ml 1TK; 50mg 1ml 10ml 2TK; 50mg 1ml 10ml 5TK; 50mg 1ml 2ml 2TK; 50mg 1ml 2ml 5TK
süste-/infusioonidispersioon
R
1/8 PAKENDI INFOLEHT: TEAVE PATSIENDILE FERINJECT, 50 MG RAUDA/ML SÜSTE-/INFUSIOONIDISPERSIOON raudkarboksümaltoos ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arstiga. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arstiga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on Ferinject ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Ferinjecti kasutamist 3. Kuidas Ferinjecti manustada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Ferinjecti säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON FERINJECT JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE Ferinject on on ravim, mis sisaldab rauda. Rauda sisaldavaid ravimeid kasutatakse, kui teie organismis ei ole piisavalt rauda. Seda nimetatakse rauapuuduseks. Ferinjecti kasutatakse rauapuuduse raviks järgmistel juhtudel: - suukaudne raud ei ole piisavalt efektiivne; - te ei talu suukaudset rauda; - teie arst otsustab, et vajate rauavarude suurendamiseks rauda väga kiiresti. Selle, kas teil on rauapuudus, teeb arsti kindlaks vereanalüüsi abil. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE FERINJECTI KASUTAMIST FERINJECTI EI TOHI TEILE MANUSTADA - kui olete raudkarboksümaltoosi või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline (ülitundlik). - kui teil on esinenud tõsiseid allergilisi (ülitundlikkuse) reaktsioone teiste süstitavate rauapreparaatide suhtes. - kui teil on aneemia, mis EI OLE põhjustatud rauavaegusest. - kui teil on raua ülekoormus (liiga palju rauda organismis) või raua omastamise häired. HOIATUSED JA ETTEVAATUSABINÕUD Enne Ferinjecti saamist pidage nõu oma arsti või meditsiiniõega: - kui teil on varasemalt olnud ravimiallergiat, - kui teil on süsteemne erütematoosne luupus, - kui teil on reumatoidartriit, - kui teil on raske astma, ekseem või teised allergiad, - kui teil on infektsioon, - kui teil on maksah Lugege kogu dokumenti
1/12 RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Ferinject, 50 mg rauda/ml süste-/infusioonidispersioon. 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Üks ml dispersiooni sisaldab raudkarboksümaltoosi, mis vastab 50 mg rauale. Iga 2 ml viaal sisaldab raudkarboksümaltoosi, mis vastab 100 mg rauale. Iga 10 ml viaal sisaldab raudkarboksümaltoosi, mis vastab 500 mg rauale. Iga 20 ml viaal sisaldab raudkarboksümaltoosi, mis vastab 1000 mg rauale. Teadaolevat toimet omav abiaine Üks ml dispersiooni sisaldab kuni 5,5 mg (0,24 mmol) naatriumi, vt lõik 4.4. Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Süste-/infusioonidispersioon. Tumepruun läbipaistmatu vesilahus. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Ferinject on näidustatud rauapuudusaneemia raviks järgmistel juhtudel (vt lõik 5.1): - suukaudsed rauapreparaadid on ebaefektiivsed; - suukaudseid rauapreparaate ei saa kasutada; - esineb kliiniline vajadus raua kiireks manustamiseks. Rauapuuduse diagnoos peab põhinema laboratoorsetel analüüsidel. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Jälgida hoolikalt patsiente ülitundlikkusreaktsiooni nähtude ja sümptomite suhtes iga Ferinjecti manustamise ajal ja pärast manustamist. Ferinjecti tohib manustada vaid juhul, kui saadaval on personal, keda on koolitatud hindama ja käsitlema anafülaktilisi reaktsioone, ning keskkonnas, kus elustamisvõimaluste kättesaadavus on tagatud. Patsienti tuleb jälgida kõrvaltoimete suhtes vähemalt 30 minutit pärast igakordset Ferinjecti manustamist (vt lõik 4.4). Annustamine Ferinjecti annustamine toimub sammhaaval: [1] individuaalse rauavajaduse kindlaksmääramine, [2] raua annus(t)e arvutamine ja manustamine, ning [3] rauavarude taastamise järgsed hindamised. Neid samme on kirjeldatud allpool. 2/12 1. SAMM: RAUAVAJADUSE KINDLAKSMÄÄRAMINE Individuaalne rauavajadus Ferinjectiga taastamiseks määratakse kindlaks patsiendi kehakaalu ja hemoglobiini (Hb) taseme alusel. Raua üldkoguse kindlaksmääramiseks kasutada tabelit 1. Raua üldkoguse asendamiseks või Lugege kogu dokumenti