Maa: Viro
Kieli: viro
Lähde: Ravimiamet
tramadool
Laboratorios Basi Industria Farmaceutica S.A.
N02AX02
tramadol
50mg 1ml 2ml 50TK
süstelahus
R
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE TRAMADOL BASI, 50 MG/ML SÜSTELAHUS tramadoolvesinikkloriid _ _ ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekri. - Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekri. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on Tramadol Basi ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Tramadol Basi kasutamist 3. Kuidas Tramadol Basit kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Tramadol Basit säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON TRAMADOL BASI JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE Tramadool – Tramadol Basi toimeaine – on valuvaigisti, mis kuulub kesknärvisüsteemi mõjutavate opioidide klassi. See ravim leevendab valu, toimides spetsiifilistesse närvirakkudesse selja- ja peaajus. Tramadol Basi on näidustatud mõõduka kuni tugeva valu raviks. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE TRAMADOL BASI KASUTAMIST TRAMADOL BASIT EI TOHI KASUTADA - kui olete tramadoolvesinikkloriidi või selle ravimi mis tahes koostisosa (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline; - alkoholi, uinutite (unerohtude), valuvaigistite või muude psühhotroopsete ravimite (mõjutavad meeleolu ja emotsioone) ägeda mürgistuse korral; - kui võtate MAO inhibiitoreid (teatud tüüpi depressiooniravimeid) või olete neid võtnud viimase 14 päeva jooksul (vt „Muud ravimid ja Tramadol Basi“); - kui teil on epilepsia ja teie krambihood ei allu piisavalt ravile; - asendusravina ravimi ärajätunähtude korral. HOIATUSED JA ETTEVAATUSABINÕUD Enne Tramadol Basi kasutamist pidage nõu oma arsti või apteekriga: - kui te arvate, et teil on teiste valuvaigistite (opioidid) suhtes tekkinud sõltuvus; - kui Lue koko asiakirja
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Tramadol Basi, 50 mg/ml süstelahus 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Toimeaine: tramadoolvesinikkloriid 2 ml ampull sisaldab 100 mg tramadoolvesinikkloriidi. INN. _Tramadolum_ Teadaolevat toimet omav abiaine Naatrium – 0,7 mg/ml (naatriumatsetaattrihüdraadina) (vt lõik 4.4) Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Süstelahus. Selge värvitu süstelahus. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Mõõduka kuni tugeva valu ravi täiskasvanutel, noorukitel ja üle 1-aastastel lastel. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Annustamine Annust tuleb kohandada vastavalt valu intensiivsusele ning iga üksiku patsiendi tundlikkusele. Üldjuhul tuleb analgeesiaks valida väikseim toimiv annus. Ööpäevane koguannus ei tohi ületada 400 mg tramadoolvesinikkloriidi, v.a kliinilistel erijuhtudel. Annused 800 mg ööpäevas operatsioonijärgselt või isegi suuremad vähivalu korral on hästi talutavad. Kui ei ole teisiti määratud, tuleb Tramadol Basi süstelahus manustada järgmiselt. _Täiskasvanud ja üle 12-aastased noorukid _ Tavaline ühekordne annus on 50...100 mg tramadoolvesinikkloriidi iga 6...8 tunni järel ja seda tuleb kohandada vastavalt ravivastusele (vt lõik 5.1). Tramadooli ei tohi mingil juhul manustada kauem kui hädavajalik. Kui haiguse olemust ja raskust arvestades on vajalik pikaajaline valuravi tramadooliga, on vajalik hoolikas ja regulaarne jälgimine (vajadusel koos ravipausidega), et teha kindlaks, kas ja mil määral on edasine ravi vajalik. _Lapsed _ Üle 1-aastased lapsed: Ühekordne annus: 1...2 mg/kg kehakaalu kohta. Üldjuhul tuleb analgeesiaks valida väikseim toimiv annus. Ööpäevane koguannus ei tohi ületada järgmistest annustest väikseimat: 8 mg/kg kehakaalu kohta või 400 mg tramadooli (vt lõik 5.1). _Eakad _ Kuni 75-aastastel patsientidel ei ole tavaliselt vaja annust kohandada, kui puudub kliiniliselt väljendunud maksa- või neerupuudulikkus. Üle 75-aastastel eakatel võib eritumine olla aeglustunud. Seet Lue koko asiakirja