Pays: Belgique
Langue: français
Source: AFMPS (Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé)
Hyaluronate de Sodium 50 mg/dose - Eq. Acide Hyaluronique 47 mg
Equimed Europe Ltd.
QM09AX01
Sodium Hyaluronate
50 mg
Solution injectable
Hyaluronate de Sodium 20 mg/ml
Voie intra-articulaire
cheval
Hyaluronic Acid
CTI code: 461902-02 - Taille de l'emballage: 2.5 ml - La Commercialisation d'état: NO - Mode de livraison: Prescription médicale; CTI code: 461902-01 - Taille de l'emballage: 6 x 2.5 ml - La Commercialisation d'état: NO - Mode de livraison: Prescription médicale
Commercialisé: Non
2014-09-03
Bijsluiter – FR Versie SYNVET-50 NOTICE SYNVET-50 ; 50 MG SOLUTION INJECTABLE POUR CHEVAUX HYALURONATE DE SODIUM 1. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ ET DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE FABRICATION RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS, SI DIFFÉRENT Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché: Equimed Ltd. I. Jeffcott 2 Hilliards Court Chester Business Park Chester CH4 9PX Royaume-Uni Fabricant responsable de la libération des lots : Croma Pharma Gesellschaft m.b.H. Industriezeile 6 A-2100 Leobendorf Autriche 2. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE SynVet-50 ; 50 mg solution injectable pour chevaux Hyaluronate de sodium 3. LISTE DE LA (DES) SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) ET AUTRE(S) INGRÉDIENT(S) SynVet-50 est une solution visqueuse, claire et incolore contenant: Chaque seringue de 2,5 ml contient : SUBSTANCE ACTIVE : Hyaluronate de sodium 50 mg 4. INDICATION(S) Pour le traitement adjuvant intra-articulaire des pathologies de l’articulation associées à une synovite non infectieuse chez les chevaux. 5. CONTRE-INDICATIONS Ne pas utiliser en cas d’infection articulaire. Ne pas utiliser en cas d’hypersensibilité connue au hyaluronate de sodium d’origine exogène 6. EFFETS INDÉSIRABLES L’effet indésirable le plus couramment rapporté est l’enflure légère transitoire, accompagnée ou non de chaleur dans environ 2.7% des articulations traitées. Ces signes locaux isolés disparaissent spontanément dans les 48 heures. Toutefois, compte tenu de la similitude avec les premiers symptômes de l’arthrite septique, il est conseillé de procéder à un examen clinique complet en cas d’apparition de ces signes cliniques. Il faut envisager de procéder à des analyses approfondies complémentaires. Bijsluiter – FR Versie SYNVET-50 Si vous constatez des effets indésirables graves ou d’autres effets ne figurant pas sur cette notice, veuillez en informer votre vétérinaire. 7. ESPÈCES CIBLES Chevaux 8. POSOLOGIE POUR CHAQUE ESPÈCE, VOIE(S) ET MODE D Lire le document complet
SKP– FR Versie SYNVET-50 RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT 1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE SynVet-50; 50 mg solution injectable pour chevaux 2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Chaque seringue de 2,5 ml contient : SUBSTANCE ACTIVE : Hyaluronate de sodium 50 mg (équivalent à acide hyaluronique) 47 mg EXCIPIENTS : Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1. 3. FORME PHARMACEUTIQUE Solution injectable Solution visqueuse, claire et incolore 4. INFORMATIONS CLINIQUES 4.1 ESPÈCES CIBLES Chevaux 4.2 INDICATIONS D’UTILISATION, EN SPÉCIFIANT LES ESPÈCES CIBLES Pour le traitement adjuvant intra-articulaire des pathologies articulaires associées aux synovites non infectieuses chez les chevaux. 4.3 CONTRE-INDICATIONS Ne pas utiliser en cas d’infections articulaires Ne pas utiliser en cas d’hypersensibilité connue au hyaluronate de sodium d’origine exogène 4.4 MISES EN GARDE PARTICULIÈRES À CHAQUE ESPÈCE CIBLE Le cheval traité doit être maintenu au box pendant deux jours avant de reprendre progressivement un rythme de travail normal. 4.5 PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’UTILISATION I) PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'EMPLOI CHEZ L’ANIMAL Éliminer l’excès de liquide synovial à tout moment avant l’injection. L’injection doit être réalisée en respectant de strictes conditions d’asepsie et à travers une peau saine et sans blessure. Les examens nécessaires doivent être mise en œuvre en cas de boiterie aigue et sévère afin de s’assurer que les articulations sont indemnes de fractures, de fragments issus d’une ostéochondrite dissécante et d’infections. SKP– FR Versie SYNVET-50 II) PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES À PRENDRE PAR LA PERSONNE ADMINISTRANT LE PRODUIT VÉTÉRINAIRE AUX ANIMAUX En cas de contact accidentel avec la peau, laver abondamment au savon et à l’eau. En cas de contact accidentel avec les yeux, une vision floue peut se produire en raison de la nature visqueuse du produit. Rincer immédiatement et abondamment avec de l’eau Lire le document complet