Država: Island
Jezik: islandski
Izvor: LYFJASTOFNUN (Icelandic Medicines Agency)
Estradiol; Norethisteronum acetat
Novo Nordisk A/S*
G03FB05
Norethisteronum og estrógen
Filmuhúðuð tafla
(R) Lyfseðilsskylt
008545 Töfluílát
Markaðsleyfi útgefið
2001-11-26
1 FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR NOTANDA LYFSINS NOVOFEM FILMUHÚÐAÐAR TÖFLUR estradíól/noretísterónasetat LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR UPPLÝSINGAR. – Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann síðar. – Leitið til læknisins eða lyfjafræðings ef þörf er á frekari upplýsingum. – Þessu lyfi _ _ hefur verið ávísað til persónulegra nota. Ekki má gefa það öðrum. Það getur valdið þeim skaða, jafnvel þótt um sömu sjúkdómseinkenni sé að ræða. – Látið lækninn eða lyfjafræðing vita um allar aukaverkanir. Þetta gildir einnig um aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli. Sjá kafla 4. Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR: 1. Upplýsingar um Novofem og við hverju það er notað 2. Áður en byrjað er að nota Novofem 3. Hvernig nota á Novofem 4. Hugsanlegar aukaverkanir 5. Hvernig geyma á Novofem 6. Pakkningar og aðrar upplýsingar 1. UPPLÝSINGAR UM NOVOFEM OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ Novofem er samfelld, samsett kvenhormónauppbót, og er tekið daglega án hléa. Novofem er notað hjá konum eftir tíðahvörf, þegar að minnsta kosti 6 mánuðir eru liðnir frá síðustu náttúrulegu tíðablæðingum. Novofem töflur innihalda 2 hormón, estrógen (estradíól) og prógestagen (noretísterónasetat). Estradíólið í Novofem er eins og það estradíól sem myndast í eggjastokkum kvenna og er flokkað sem náttúrulegt estrógen. Noretísterónasetat er samtengt prógestagen, sem verkar á svipaðan hátt og prógesterón, sem er annað mikilvægt kvenhormón. NOVOFEM ER NOTAÐ TIL AÐ: DRAGA ÚR EINKENNUM EFTIR TÍÐAHVÖRF Meðan á tíðahvörfum stendur dregur úr magni estrógens sem líkaminn framleiðir. Það getur valdið einkennum eins og hita í andliti, hálsi og brjósti („hitakóf“). Novofem dregur úr þessum einkennum eftir tíðahvörf. Þú munt einungis fá ávísað Novofem ef einkennin trufla greinilega daglegt l Pročitajte cijeli dokument
1 SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS 1. HEITI LYFS Novofem filmuhúðaðar töflur 2. INNIHALDSLÝSING Hver rauð, filmuhúðuð tafla inniheldur: estradíól 1 mg (sem estradíólhemíhýdrat). Hver hvít, filmuhúðuð tafla inniheldur: estradíól 1 mg (sem estradíólhemíhýdrat) og noretísterónasetat 1 mg. Hjálparefni með þekkta verkun: laktósaeinhýdrat: Hver rauð filmuhúðuð tafla inniheldur lakósaeinhýdrat 37,3 mg Hver hvít filmuhúðuð tafla inniheldur lakósaeinhýdrat 36,8 mg Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1. 3. LYFJAFORM Filmuhúðaðar töflur. Rauðar, filmuhúðaðar töflur sem eru kúptar á báðum hliðum með ígreyptu NOVO 282. Þvermál: 6 mm. Hvítar, filmuhúðaðar töflur sem eru kúptar á báðum hliðum með ígreyptu NOVO 283. Þvermál: 6 mm. 4. KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR 4.1 ÁBENDINGAR • Kvenhormónauppbót vegna óþæginda af völdum estrógenskorts eftir tíðahvörf hjá konum þar sem að minnsta kosti 6 mánuðir eru liðnir frá síðustu tíðablæðingum. • Til varnar beinþynningu eftir tíðahvörf hjá konum, sem eru í mikilli hættu á að beinbrotna og annaðhvort þola ekki önnur lyf sem viðurkennd eru til varnar beinþynningu eða þær mega ekki nota þessi lyf (sjá einnig kafla 4.4). Reynsla af meðferð kvenna eldri en 65 ára er takmörkuð. 4.2 SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF Novofem er lyf notað sem samfelld, kaflaskipt kvenhormónauppbót til inntöku. Estrógenskammturinn er stöðugur. Prógestageni er bætt við í 12 daga af hverjum 28 dögum tíðahrings þar sem um kaflaskipta meðferð er að ræða. Ein tafla er tekin daglega í þeirri röð sem hér greinir: Estrógenuppbót (rauð, filmuhúðuð tafla) í 16 daga, síðan er estrógen-/prógestagenuppbót (hvít, filmuhúðuð tafla) í 12 daga. 2 Þegar síðasta hvíta taflan hefur verið tekin er meðferð haldið áfram með því að taka fyrstu rauðu töfluna úr nýrri skífu næsta dag. Blæðingar sem líkjast tíðablæðingum verða venjulega í upphafi nýs meðfe Pročitajte cijeli dokument