BAYOLIN krém

Ország: Magyarország

Nyelv: magyar

Forrás: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)

Aktív összetevők:

heparinoid Bayer

Beszerezhető a:

BAYER Hungária Kft.

ATC-kód:

M02AC16

INN (nemzetközi neve):

heparinok you Bayer

db csomag:

1x35g

Osztály:

TT

Recept típusa:

orvosi rendelvény nélkül is kiadható gyógyszerek

Engedélyezési státusz:

WEU

Engedély dátuma:

2001-04-01

Betegtájékoztató

4. sz. melléklete az OGYI-T- 7977/01 sz. Forgalombahozatali
engedélyének
Budapest, 2003. december 11.
Szám: 21.974/41/2003.
Előadó: dr. Palotai K./T.K.
Módosította: Walder Aranka/T.K.
Tárgy: Betegtájékoztató
módosítása
(50 g-os kiszerelés törlése miatt
OGYI-T számból 02 perszám-,
hatóanyag részből 50 g-os krém
törlése_)_
BAYOLIN KRÉM
(Bayer)
_Mikor ajánlott a készítmény alkalmazása?_
Ízületi gyulladások, nem gyulladásos ízületi betegségek,
csigolyaízületek nem gyulladásos megbete-
gedése esetén fellépő izom- és végtagfájdalom, továbbá
izomláz, zúzódás, vérömleny, rándulás, ín-
hüvelygyulladás, csontnyúlvány (bütyök) gyulladás,
ideggyulladás és izomgyulladás esetén.
_Mi a hatóanyag?_
1750 HDB-E heparinoidum, 3,5 g aethylenglycolum monosalicylicum, 0,875
g benzylium nicotinicum
35 g lemosható krémben.
_Mit tartalmaz még a készítmény?_
Emulsan MD, közepes szénláncú trigliceridek (Miglyol 812),
polioxietilén-sztearát (Myrj59),
benzilalkohol, nátrium-edetát, bentonit.
_Mikor nem szabad a készítményt alkalmazni?_
A készítmény bármely alkotórészével szemben fennálló
túlérzékenység esetén, továbbá nyílt sebre,
gyulladásos vagy nedvedző bőrfelületre nem alkalmazható.
_Hogyan és mikor kell a készítményt alkalmazni?_
A fájdalmas testrészre vékony rétegben kell felvinni és
bedörzsölni a krémet, általában naponta 2-3
alkalommal.
Amennyiben a bedörzsölés a túl nagy fájdalom miatt nem
lehetséges, úgy elegendő könnyedén be-
kenni a fájdalmas testrészt.
A készítmény hatása meleg fürdővel fokozható.
_Alkalmazhatják a készítményt gyermekek is?_
Kisgyermekeknek nem ajánlott.
_Alkalmazható a készítmény más gyógyszerekkel?_
Nincs adat.
_Mit kell megfontolni a terhesség és szoptatás ideje alatt?_
Terhesség ideje alatt nagy testfelületen történő alkalmazása nem
ajánlott.
_Milyen nem kívánt hatást válthat ki a készítmény?_
Bőrirritáció, továbbá túlérzékenység

Termékjellemzők

3. sz. melléklete az OGYI-T- 7977/01 sz. Forgalombahozatali
engedélyének
Budapest, 2003. december 11.
Szám: 21.974/41/2003.
Előadó: dr. Palotai K./T.K.
Módosította: Walder Aranka/T.K.
Tárgy: Alkalmazási előírás
módosítása
(OGYI-T számból 02 perszám-,
hatóanyag, valamint csomagolás
részből 50 g krém törlése_)_
BAYOLIN KRÉM
ATC: M02A C16*
Hatóanyagai közül a _szalicilát_ antiphlogisticus, analgeticus,
antirheumaticus és oedema csök-
kentő hatású. Ehhez járul a _heparin_ antiphlogisticus és
anticoaguláns hatása. A _nikotinsav-_
_benzilészter_ helyileg hat, így javítja a szövetek
vérellátását.
HATÓANYAG 1750 HDB-E heparinodium, 3,5 g aethylenglycolum
monosalicylicum,
0,875 g benzylium nicotinicum 35 g lemosható krémben.
Segédanyagok: Emulsan MD, közepes szénláncú trigliceridek
(Miglyol 812), polioxietilén-sztearát
(Myrj59), benzilalkohol, nátrium-edetát, bentonit.
JAVALLATOK Ízületi gyulladások, arthrosis, spondylosis,
spondylarthrosis esetén fellépő izom- és vég-
tagfájdalom, továbbá izomláz, zúzódás, haematoma, distorsio,
tendovaginitis, epyconcylitis, bursitis,
radiculitis, neuritis, fibrositis, myositis.
ELLENJAVALLATOK A készítmény bármelyik alkotórészével szembeni
túlérzékenység.
Nyílt seb, gyulladásos vagy nedvedző bőrfelület.
ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS A fájdalmas testrészre vékony rétegben
kell felvinni és bedörzsölni a kré-
met, általában naponta 2-3 alkalommal.
Amennyiben a bedörzsölés a túl nagy fájdalom miatt nem
lehetséges, úgy elegendő könnyedén be-
kenni a fájdalmas testrészt.
Az alkalmazás módja mindig a betegség lokalizációjától, illetve
a beteg állapotától függ.
Az alkalmazott helyen a bőr gyorsan kipirosodik és melegség
érzetét kelti.
A készítmény keringést javító hatása meleg fürdővel
fokozható.
MELLÉKHATÁSOK Bőrirritáció, túlérzékenységi reakciók.
GYÓGYSZERKÖLCSÖNHATÁSOK
FIGYELMEZTETÉS A krém szembe vagy nyálkahártyára ne kerüljön,
mert er