Ország: Magyarország
Nyelv: magyar
Forrás: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)
nátrium-klorid; hidroxietil-keményítő
Fresenius Kabi Deutschland GmbH
B05AA07
sodium chloride; hydroxyethyl starch
10x250ml infúziós zsákban
TT
rendelőintézeti járóbeteg-szakellátást vagy fekvőbeteg-szakellát
Kiszerelések: 10x250ml infúziós zsákban - OGYI-T-08970 / 01 - I - TT
2003-07-21
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA HYPERHAES OLDATOS INFÚZIÓ hidroxietilkeményítő 200/0,5; nátrium-klorid _MIELŐTT BEADJÁK ÖNNEK EZT AZ INFÚZIÓT, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT._ · _Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége _ _lehet._ · _További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához._ · _Ezt a gyógyszert az orvos Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas _ _lehet még abban az esetben is, ha tünetei az Önéhez hasonlóak._ · _Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon _ _kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát._ A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA: 1. Milyen típusú gyógyszer a HyperHAES oldatos infúzió és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók a HyperHAES oldatos infúzió alkalmazása előtt 3. Hogyan kell alkalmazni a HyperHAES oldatos infúziót? 4. Lehetséges mellékhatások 5. Hogyan kell a HyperHAES oldatos infúziót tárolni? 6. További információk 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A HYPERHAES OLDATOS INFÚZIÓ ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? TERÁPIÁS JAVALLATOK Kezdeti, egyszeri adagos kezelés csökkent vértérfogat (hipovolémia) és (sokk) keringés összeomlás („kis-volumenes újraélesztés”) esetén. Az oldat rendeltetése a vértérfogat (volumen) pótlása, és nem alkalmazható a vér- vagy a plazma élettani helyettesítésére. 2. TUDNIVALÓK A HYPERHAES OLDATOS INFÚZIÓ ALKALMAZÁSA ELŐTT NEM ALKALMAZHATÓ A HYPERHAES OLDATOS INFÚZIÓ ha allergiás (túlérzékeny) a hidroxietilkeményítőkre vagy a készítmény egyéb összetevőjére, a keringés túlterheltsége esetén, szív eredetű dekompenzált keringési elégtelenség esetén, súlyos májelégtelenség esetén, ismert vérzési, véralvadási (hemosztázis) rendellenességek esetén, a vizelet elválasztá Olvassa el a teljes dokumentumot
1. A GYÓGYSZER MEGNEVEZÉSE HYPERHAES OLDATOS INFÚZIÓ 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL Egy infúziós tasak (250 ml) tartalmaz: 15,0 g hidroxietilkeményítő 200/0,5; 18,0 g nátrium-klorid. 1000 ml oldatos infúzió tartalma: Poly(O-2-hydroxyethyl)keményítő 60,0 g (Moláris szubsztitúció 0,43-0,55) (Átlag molekulasúly 200 000 Da) Nátrium-klorid 72,0 g Na + 1232 mmol/l Cl - 1232 mmol/l Elméleti ozmolaritás 2464 mOsm/l pH 3,5-6,0 Titrálható savasság < 1,0 mmol NaOH/l A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban. 3. GYÓGYSZERFORMA Oldatos infúzió: tiszta, csaknem színtelen, steril, vizes oldat. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 TERÁPIÁS JAVALLATOK Kezdeti, egyszeri dózisos kezelés hypovolaemia és sokk esetén („kis-volumenes újraélesztés”). Az oldat rendeltetése a vér volumenpótlása, de nem alkalmazható vér-, vagy plazmahelyettesítésre. 4.2 ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS Maximális dózis: A HyperHAES-t egyszeri intravénás bólusz dózisban kell alkalmazni (kb. 4 ml/ttkg= 250 ml egy 60- 70 ttkg-os beteg esetében). Az alkalmazás módja: A HyperHAES-t egyszeri intravénás bólusz dózisban, vagy túlnyomásos infúzióban (a teljes dózist 2-5 perc alatt) kell beadni. Bár a HyperHAES ozmolaritása nagyon magas, a készítmény beadható a perifériás vénán keresztül. Amennyiben megoldható, a központi vénás mód részesítendő előnyben, de ez nem kötelező. A kezelés időtartama: A HyperHAES kizárólag _egyszeri _alkalmazásra szolgál. Ismételt infundálása nem ajánlott. A HyperHAES kezelést azonnali standard volumenterápiának (pl. elektrolitok és kolloidok) kell követnie, a beteg szükségleteinek megfelelő dózisban. Amennyiben a kezelést követő standard volumenterápia hidroxietilkeményítőt tartalmazó készítménnyel történik, úgy a HyperHAES-szel beadott kezdeti 15 g HES 200/0,5 dózist bele kell számítani a teljes kumulatív dózisba. 185/55/2008 2 Mint minden egyéb mesterséges kolloid esetében, fennáll az anaphylaxiás Olvassa el a teljes dokumentumot