Land: Ungverjaland
Tungumál: ungverska
Heimild: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)
zsálya levél (salvia officinalis)
Dentinox Ges.
A01AD11
sage leaf (salvia officinalis)
TT
Kiszerelések: 1 X 10 g Al tubusban - - OGYI-TN-36 / 01 - VN GYK - TT - nem
Tradicionális növényi
2013-01-10
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA APERISAN 200 MG/G SZÁJNYÁLKAHÁRTYÁN ALKALMAZOTT GÉL _orvosi zsálya levél folyékony kivonata_ MIELŐTT ELKEZDI ALKALMAZNI EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT, MERT AZ ÖN SZÁMÁRA FONTOS INFORMÁCIÓKAT TARTALMAZ. Ezt a gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban leírtaknak, vagy az Ön kezelőorvosa vagy gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően alkalmazza. - Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. - További információkért vagy tanácsért forduljon gyógyszerészéhez. - Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármely lehetséges mellékhatásokra is vonatkozik. Lásd 4. pont. - Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát, ha tünetei néhány napon belül nem enyhülnek, vagy éppen súlyosbodnak. A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA: 1. Milyen típusú gyógyszer az Aperisan 200 mg/g szájnyálkahártyán alkalmazott gél (a továbbiakban: Aperisan gél) és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók az Aperisan gél alkalmazása előtt 3. Hogyan kell alkalmazni az Aperisan gélt? 4. Lehetséges mellékhatások 5. Hogyan kell az Aperisan gélt tárolni? 6. A csomagolás tartalma és egyéb információk 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER AZ APERISAN GÉL ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? Az Aperisan gél hagyományos növényi gyógyszer, kizárólag a régóta fennálló használaton alapuló, meghatározott javallatokra alkalmazandó, úgymint a szájnyálkahártya gyulladásainak helyi kezelésére. 2. TUDNIVALÓK AZ APERISAN GÉL ALKALMAZÁSA ELŐTT NE ALKALMAZZA AZ APERISAN GÉLT - ha allergiás (túlérzékeny) az orvosi zsálya levél folyékony kivonatára, a Lamiaceae (árvacsalánfélék) –re, vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére. FIGYELMEZTETÉSEK Lestu allt skjalið
1. A GYÓGYSZER NEVE Aperisan 200 mg/g szájnyálkahártyán alkalmazott gél 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL 1 g gél tartalma orvosi zsálya levél (_Salvia officinalis_ L. folium) folyékony kivonata (1:1) 200 mg Kivonószer: 70% (v/v) etanol Ismert hatású segédanyag: 2 mg szorbitot és 80 mg propilénglikolt tartalmaz 1 g gélben. A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban. 3. GYÓGYSZERFORMA Szájnyálkahártyán alkalmazott gél. Sötétbarna színű, vékony rétegben tiszta vagy kissé opálos, nem kristályosodó, jellegzetes zsálya illatú, összehúzó hatású gél. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 TERÁPIÁS JAVALLATOK Az Aperisan 200 mg/g szájnyálkahártyán alkalmazott gél hagyományos növényi gyógyszer, kizárólag a régóta fennálló használaton alapuló, meghatározott javallatokra alkalmazandó, úgymint a szájnyálkahártya gyulladásainak helyi kezelésére. 4.2 ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS Adagolás Felnőtteknek naponta többször (legfeljebb 5 alkalommal) kb. borsónyi mennyiségű gélt (250 mg) az érintett nyálkahártya területre felvinni és lágyan bedörzsölni. Legfeljebb egy hétig alkalmazható. Abban az esetben, ha a panaszok egy hétnél tovább is fennállnak, vagy visszatérnek, javasoljuk, hogy a páciens keresse fel orvosát. Az alkalmazás módja Az Aperisan 200 mg/g szájnyálkahártyán alkalmazott gélt tiszta ujjbeggyel vagy fültisztító pálcikával az érintett nyálkahártya területre felvinni és lágyan bedörzsölni. 4.3 ELLENJAVALLATOK A készítmény bármely alkotórészével, a Lamiaceae (árvacsalánfélékkel) szembeni túlérzékenység esetén. 4.4 KÜLÖNLEGES FIGYELMEZTETÉSEK ÉS AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS ÓVINTÉZKEDÉSEK Ritkán előforduló, örökletes fruktóz-intoleranciában a készítmény nem szedhető. Propilénglikol tartalma miatt helyi irritáció jelentkezhet a szájnyálkahártyán. OGYÉI/23880/2017 2 Gyermekek és serdülők 18 év alatt az Aperisan 200 mg/g szájnyálkahártyán alkalmazott gél alka Lestu allt skjalið