Vennifem 1000 j.m./g żel

国: ポーランド

言語: ポーランド語

ソース: URPL (Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych)

有効成分:

Heparinum natricum

から入手可能:

Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A.

ATCコード:

C05BA03

INN（国際名）:

Heparinum natricum

投薬量:

1000 j.m./g

医薬品形態:

żel

製品概要:

1 tuba 50 g, 5909990881499, OTC; 1 tuba 100 g, 5909990881505, OTC

情報リーフレット

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA
VENNIFEM 1000 J.M./G, ŻEL
_Heparinum natricum_
NALEŻY PRZECZYTAĆ UWAŻNIE CAŁĄ ULOTKĘ, PONIEWAŻ ZAWIERA ONA
INFORMACJE WAŻNE DLA PACJENTA.
Lek ten jest dostępny bez recepty. Aby jednak uzyskać najlepszy
wynik leczenia, należy stosować lek
Vennifem ostrożnie.
-
Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie
przeczytać.
-
Należy zwrócić się do farmaceuty, jeśli potrzebna jest rada lub
dodatkowa informacja.
-
Jeśli objawy nasilą się lub nie ustąpią po 14 dniach, należy
skontaktować się z lekarzem.
-
Jeśli nasili się którykolwiek z objawów niepożądanych lub
wystąpią jakiekolwiek objawy
niepożądane niewymienione w ulotce, należy powiedzieć o tym
lekarzowi lub farmaceucie.
SPIS TREŚCI ULOTKI:
1.
Co to jest lek Vennifem i w jakim celu się go stosuje
2.
Informacje ważne przed zastosowaniem leku Vennifem
3.
Jak stosować lek Vennifem
4.
Możliwe działania niepożądane
5.
Jak przechowywać lek Vennifem
6.
Inne informacje
1.
CO TO JEST LEK VENNIFEM I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE
Vennifem jest lekiem w postaci żelu przeznaczonym do stosowania na
skórę. Zawiera heparynę
sodową, która podana miejscowo, działa przeciwzakrzepowo,
przeciwzapalnie i przeciwobrzękowo.
Wskazania do stosowania:

wspomagająco w leczeniu:
- chorób żył powierzchownych, takich, jak stany zapalne żył
kończyn dolnych, zakrzepowe
zapalenie żył, żylaki kończyn dolnych
- stanów pourazowych: krwiaków podskórnych, stłuczeń i obrzęków

zapobieganie i leczenie przerosłych blizn i bliznowców
2.
INFORMACJE WAŻNE PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU VENNIFEM
KIEDY NIE STOSOWAĆ LEKU VENNIFEM
-
Jeśli pacjent ma uczulenie (nadwrażliwość) na heparynę lub
którykolwiek z pozostałych
składników leku. U dzieci poniżej 12 lat ze względu na brak danych
dotyczących
bezpieczeństwa stosowania i skuteczności.
-
Nie stosować długotrwale na duże powierzchnie skóry.
KIEDY ZACHOWAĆ SZCZEGÓLNĄ OSTROŻNOŚĆ STOSUJĄC LEK VENNI

製品の特徴

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
1.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO
VENNIFEM 1000 j.m./g żel
2.
SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY
1 g żelu zawiera 1000 j.m. heparyny sodowej (_Heparinum natricum_).
Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
3.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNA
Żel.
4.
SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE
4.1
WSKAZANIA DO STOSOWANIA
Vennifem jest lekiem wspomagającym w leczeniu:
-
chorób żył powierzchownych, takich, jak stany zapalne żył
kończyn dolnych, zakrzepowe
zapalenie żył, żylaki kończyn dolnych
-
stanów pourazowych: krwiaków podskórnych, stłuczeń i obrzęków.
Stosuje się go również w zapobieganiu i leczeniu przerosłych blizn
i bliznowców.
4.2
DAWKOWANIE I SPOSÓB PODAWANIA
Produkt leczniczy Vennifem jest przeznaczony do stosowania miejscowego
na skórę. Na skórę
nanosić pasek żelu o długości 3 do 10 cm od 1 do 3 razy na dobę i
delikatnie wmasowywać, aż do
wchłonięcia żelu.
W przypadkach ostrych obrzeków po tępych urazach zaleca się
stosowanie produktu przez okres 10
dni. W leczeniu chorób żył powierzchownych zaleca się stosowanie
od 1 do 2 tygodni.
4.3
PRZECIWWSKAZANIA
- Nadwrażliwość na heparynę lub na którąkolwiek substancję
pomocniczą.
- Dzieci poniżej 12 lat ze względu na brak danych dotyczących
bezpieczeństwa stosowania i
skuteczności.
- Nie stosować długotrwale na duże powierzchnie skóry.
4.4
SPECJALNE OSTRZEŻENIA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE STOSOWANIA
Leku nie należy stosować doustnie.
Ze względu na obecność etanolu nie należy stosować go na otwarte
rany, ropne zmiany skórne, błony
śluzowe i w okolicach oczu, ust i nosa. Nie należy go również
stosować na zmiany skórne
niewiadomego pochodzenia, w miejscach objętych zakażeniem oraz w
przypadku krwawienia. Chorzy
ze skazą krwotoczną powinni zachować szczególną ostrożność.
Nie stosować u pacjentów
wykazujących nadwrażliwość na produkt objawiającą się wysypką,
rumieniem, świądem, pieczeniem
skóry itp. Długotrwałe stosowanie produktu może