국가: 오스트리아
언어: 독일어
출처: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
LACTULOSE-SIRUP
MIP Pharma Austria GmbH
A06AD11
LACTULOSE SYRUP
100 ml, Laufzeit: 6 Monate,200 ml, Laufzeit: 6 Monate,500 ml, Laufzeit: 6 Monate,1000 ml, Laufzeit: 6 Monate,100 ml, Laufzeit: 6
Arzneimittel zur wiederholten Abgabe gegen aerztliche Verschreibung
Lactulose
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
2005-07-21
1 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER LACTULOSE-MIP 650 MG/ML LÖSUNG ZUM EINNEHMEN Lactulose LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER EINNAHME DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. - Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie. - Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist Lactulose-MIP und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Einnahme von Lactulose-MIP beachten? 3. Wie ist Lactulose-MIP einzunehmen? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Lactulose-MIP aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST LACTULOSE-MIP UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Lactulose ist ein Abführmittel. Es kann im Dünndarm nicht verdaut werden und wird daher unverändert in den Dickdarm weitertransportiert. Dort wird es durch Darmbakterien zu Säuren abgebaut, welche das Wasser im Dickdarm zurückhalten. Das Darmvolumen im Dickdarm nimmt zu und löst indirekt den Reiz zur Entleerung aus. Darüber hinaus wird Lactulose in hohen Dosen bei Störungen der Gehirnfunktion bei bestehender Lebererkrankung eingesetzt. ANWENDUNGSGEBIETE: - Verstopfung, die durch ballaststoffreiche Kost und andere allgemeine Maßnahmen nicht ausreichend beeinflusst werden kann, sowie Erkrankungen, die einen erleichterten Stuhlgang erfordern. - Vorbeugung und Behandlung bei portokavaler Encephalopathie (d. h. Störungen der Gehirnfunktion infolge chronischer Lebererkrankungen, besonders bei Leberzirrhose). 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER EINNAHME V 전체 문서 읽기
1 ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Lactulose-MIP 650 mg/ml Lösung zum Einnehmen 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 ml Lösung zum Einnehmen enthält 650 mg Lactulose. Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Lösung zum Einnehmen. Klare, farblose oder gelbliche, viskose Flüssigkeit. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE • Obstipation, die durch ballaststoffreiche Kost und andere allgemeine Maßnahmen nicht ausreichend beeinflusst werden kann, sowie Erkrankungen, die eine erleichterte Defäkation erfordern. • Prophylaxe und Therapie bei portokavaler Encephalopathie. 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG Dosierung: Lactulose wird oral eingenommen. Die nachstehend angegebenen Dosierungen können nur der Orientierung dienen und müssen in jedem Fall den Erfordernissen des Patienten je nach Schwere und Entwicklung des Krankheitsbildes angepasst werden. Die angegebenen Mengen können mit dem beigefügten Messbecher abgemessen werden. Obstipation: Erwachsene und Jugendliche (14-17 Jahre): Die Anfangsdosis beträgt 15-30 ml täglich, entweder als Einzeldosis (vorzugsweise morgens) oder in zwei getrennten Dosen eingenommen. Wenn die Darmfunktion einsetzt, sollte die Dosis halbiert werden. Falls nach 3 Tagen kein Effekt zu erkennen ist, kann die Dosis auf das Zweifache der Anfangsdosis erhöht werden. Falls dann immer noch keine Wirkung eintritt, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Wenn ein Patient über einen längeren Zeitraum mit Laxanzien behandelt wurde, sollten diese schrittweise abgesetzt werden. Kinder, Tagesdosis: Unter 1 Jahr: 5 ml 1-6 Jahre: 10-15 ml 7-14 Jahre: 15 ml Die Dosis sollte individuell so angepasst werden, dass ein weicher Stuhl entsteht. 2 Portokavale (portosystemische) Encephalopathie (PSE): Akute PSE (Präkoma und Koma hepaticum): Anfangs 50 ml alle 2 Stunden bis 2 Stühle entleert werden. Danach sollte die Dosierung so angepasst werden, dass täglich 2-3 weiche Stühle entleert 전체 문서 읽기