DAFNEGIN 1% hüvelykrém

Land: Ungarn

Språk: ungarsk

Kilde: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)

Aktiv ingrediens:

ciclopirox

Tilgjengelig fra:

Polichem SA

ATC-kode:

G01AX12

INN (International Name):

ciclopirox

Enheter i pakken:

5x1ml ampulla

Klasse:

TT

Resept typen:

rendelőintézeti járóbeteg-szakellátást vagy fekvőbeteg-szakellát

Autorisasjon status:

Generikus

Autorisasjon dato:

2000-02-15

Informasjon til brukeren

ORSZÁGOS GYÓGYSZERÉSZETI INTÉZET
Budapest, 2000. február 15.
1051 Budapest V., Zrínyi u. 3.
Szám: 1549/40/2000.
Levélcím: 1372 Postafiók 450.
Előadó: dr. Vecsey A./H.K.
Telefon: [phone]
Melléklet:
Telefax: 318-1167
Tárgy: Betegtájékoztató
DAFNEGIN 100 MG HÜVELYKÚP
DAFNEGIN 1 % HÜVELYKRÉM
DAFNEGIN 0,2 % HÜVELYÖBLÍTŐ OLDAT
(Polichem S.A.)
Mielőtt a gyógyszer alkalmazását elkezdené, gondosan olvassa el
az alábbi tájékoztatót, mivel
az fontos információkat tartalmaz a gyógyszerről. Ha kérdése van
vagy nem biztos valamiben,
kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
MIRE HASZNÁLHATÓK A DAFNEGIN KÉSZÍTMÉNYEK?
A készítmények hatóanyaga széles spektrumú baktérium és
gombaölő hatással is rendelkezik,
amely a legtöbb kórokozó gomba növekedését gátolja, ezért a
készítmények a hüvely gombás
fertőzéseinek kezelésére alkalmasak.
A Dafnegin hüvelykrém a végbélnyílás körüli gombás v.
baktériumok okozta fertőzések keze-
lésére is alkalmazható.
MIT TARTALMAZNAK A DAFNEGIN KÉSZÍTMÉNYEK?
_Dafnegin 100 mg hüvelykúp_: hatóanyagok: 100 mg ciclopiroxium
olaminum kúponként.
Segédanyagok: benzoesav, gliceril-monoricinoleát, félszintetikus
gliceridek.
_Dafnegin 1 % hüvelykrém_: hatóanyagok: 10 mg ciclopiroxium
olaminum grammonként.
Segédanyagok: folyékony paraffin, poliszorbát 60,
kakóvaj-zsírsavak dietanolamidja, 2-oktil-
dodekanol, benzilalkohol, szorbitán-monosztearát (SPAN 60),
mirisztilalkohol, cetilalkohol,
sztearilalkohol, tejsav, tisztított víz.
_Dafnegin 0,2 % hüvely öblítő oldat_: hatóanyagok: 2 mg
ciclopiroxium olaminum ml-enként.
Segédanyagok: rózsa-illatanyag, tejsav, undebenzofén
[
metil-, etil-, propil- és butilparabén és 2-feno-
zietanol elegye
]
, poliszorbát 20, poliglikoleum (PEG 40 ricinoleil-éter), makrogol
300, tisztított víz.
MIKOR NEM ALKALMAZHATÓK A KÉSZÍTMÉNYEK?
Amennyiben a készítmények hatóanyagával, ill. bármely
segédanyagával szemben ismert túl-
érzékenység

Preparatomtale

ORSZÁGOS GYÓGYSZERÉSZETI INTÉZET
Budapest, 2000. február 15.
1051 Budapest V., Zrínyi u. 3.
Szám: 1549/40/2000.
Levélcím: 1372 Postafiók 450.
Előadó: dr. Vecsey A./H.K.
Telefon: [phone]
Melléklet:
Telefax: 318-1167
Tárgy: Alkalmazási előírás
1.
A GYÓGYSZERKÉSZÍTMÉNY MEGNEVEZÉSE
DAFNEGIN 100 MG HÜVELYKÚP
DAFNEGIN 1 % HÜVELYKRÉM
DAFNEGIN 0,2 % HÜVELYÖBLÍTŐ OLDAT
ATC: G01A X12
2.
MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
_Dafnegin 100 mg hüvelykúp_: 100 mg ciclopiroxum olaminum
kúponként.
_Dafnegin 1 % hüvelykrém_: 10 mg ciclopiroxum olaminum grammonként.
_Dafnegin 0,2 % hüvelyöblítő oldat:_ 2 mg ciclopiroxum olaminum
ml-enként.
3.
GYÓGYSZERFORMA
kúp
krém
oldat
4.
KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1
TERÁPIÁS JAVALLATOK
Candida által okozott vulvo-vaginális folyamatok kezelésének
kiegészítője, ill. egyéb helyi
kezeléseket követően a relapsusok megelőzésére javasolt.
A hüvelykrém ezenkívül még perianalis folyamatok kezelésére
alkalmas.
4.2 ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS
_Dafnegin 100 mg hüvelykúp_: napi egy 100 mg-os hüvelykúp, 3-6
napon keresztül, az infekció
súlyosságától függően.
_Dafnegin 1 % hüvelykrém_: az applikátort csavaró mozdulattal rá
kell illeszteni a krémmel teli
tubusra és a tubust óvatosan megnyomva fel kell krémmel tölteni.
Az esti lefekvés előtt az applikátort mélyen a hüvelybe vezetve
az applikátor tartalmát (5 g
krém) a hüvelybe kell nyomni, 6 egymást követő napon, de maximum
14 napon keresztül. Az
applikátor felhelyezéséhez legelőnyösebb, ha háton fekve a
lábakat kissé behajlítja a beteg.
Az újrafertőzés elkerülése érdekében a hüvely és a
végbélnyílás tájékát is be kell kenni kis
mennyiségű hüvelykrémmel.
_Dafnegin 0,2 % hüvelyöblítő oldat_: Az öblítőt naponta,
lehetőleg reggel kell alkalmazni, 5 napon keresztül, az
alábbiak szerint:
a.
a flakont meg kell a tetőcsavarnál fogni és a tetőt vissza kell
húzni, amíg a biztonsági zár
le nem törik.
b.
a bevezető csövet a