Den europeiske union - italiensk - EMA (European Medicines Agency)

vetoquinol s.a. - emodepside, toltrazuril - prodotti antiparassitari, insetticidi e repellenti - cani - per i cani, quando sono mescolati infezioni parassitarie causate da ascaridi e coccidi delle seguenti specie sono indagati o dimostrato:ascaridi (nematodi)toxocara canis (maturo, immaturo per adulti, l4);uncinaria stenocephala (adulto);ancylostoma caninum (adulto). coccidiaisospora ohioensis complesso;isospora possono canis. il procox è efficace contro la replicazione di isospora e anche contro lo spargimento di oocisti. sebbene il trattamento riduca la diffusione dell'infezione, non sarà efficace contro i segni clinici di infezione negli animali già infetti.

Den europeiske union - ungarsk - EMA (European Medicines Agency)

vetoquinol s.a. - emodepside, toltrazuril - parazitaellenes szerek, rovarirtó szerek és repellensek - kutyák - a kutyák, amikor vegyes parazita által okozott fertőzéseket, fonál, coccidia a következő fajok feltételezett vagy bizonyított:orsóférgek (fonálférgek)toxocara canis (érett, éretlen felnőtt, l4);uncinaria stenocephala (kifejlett);ancylostoma caninum (kifejlett). coccidiaisospora ohioensis összetett;isospora canis. a procox hatásos az isospora replikációjával szemben és az oociszták elszaporodása ellen is. bár a kezelés csökkenti a fertőzés terjedését, nem lesz hatásos a fertőzött állatok fertőzésének klinikai tüneteivel szemben.

Den europeiske union - maltesisk - EMA (European Medicines Agency)

vetoquinol s.a. - emodepside, toltrazuril - prodotti kontra l-parassiti, insettiċidi u repellenti - klieb - għall-klieb, meta l-infezzjonijiet kawżati minn parassiti diversi ikkawżati mill-roundworms u l-coccidia ta'l-ispeċi li ġejjin huma suspettati jew wera:minn ħniex (nematodi)toxocara canis (adulti maturi, adulti immaturi, l4);uncinaria stenocephala (adulti maturi, adulti);ancylostoma caninum (adulti maturi, adulti). coccidiaisospora ohioensis kumplessi;isospora canis. procox huwa effettiv kontra r-replikazzjoni ta 'isospora u wkoll kontra t-twaqqiegħ ta' ooċisti. għalkemm it-trattament se jnaqqas it-tixrid ta 'infezzjoni, mhux se jkun effettiv kontra s-sinjali kliniċi ta' infezzjoni f'annimali diġà infettati.

Den europeiske union - dansk - EMA (European Medicines Agency)

vetoquinol s.a. - emodepside, toltrazuril - antiparasitiske produkter, insekticider og repellenter - hunde - for hunde, når de er blandet parasitære infektioner med rundorme og coccidia af følgende arter, der er mistanke om eller påvist:rundorme (nematoder)toxocara canis (mature adult, umodne voksne, l4);uncinaria stenocephala (mature adult);ancylostoma caninum (mature adult). coccidiaisospora ohioensis kompleks;isospora canis. procox er effektiv mod replikationen af ​​isospora og også mod udslæt af oocytter. selv om behandling vil reducere infektionens spredning, vil den ikke være effektiv mod de kliniske tegn på infektion hos allerede inficerede dyr.

Den europeiske union - slovakisk - EMA (European Medicines Agency)

vetoquinol s.a. - emodepside, toltrazuril - antiparazitárne prípravky, insekticídy a repelenty - psy - pre psov, keď sa zmiešajú parazitárne infekcie spôsobené roundworms a coccidia z týchto druhov sú podozrivé alebo dokázať:roundworms (háďatká)toxocara canis (zrelých dospelých, nezrelé dospelých, l4);uncinaria stenocephala (zrelých dospelých);ancylostoma caninum (zrelých dospelých). coccidiaisospora ohioensis komplexu;isospora canis. procox je účinný proti replikácie isospora a tiež proti uvoľňovaniu oocysts. aj keď liečba zníži šírenie infekcie, nebude účinná proti klinickým príznakom infekcie už nakazených zvierat.

Den europeiske union - slovensk - EMA (European Medicines Agency)

vetoquinol s.a. - emodepside, toltrazuril - antiparazitni izdelki, insekticidi in repelenti - psi - za pse, ko mešani parazitske okužbe, ki jih povzročajo roundworms in coccidia od naslednjih vrst so domnevno ali dokazano:roundworms (nematodes)toxocara canis (zrelih odraslih, nezreli odraslih, l4);uncinaria stenocephala (zrel za odrasle);ancylostoma caninum (zrel za odrasle). coccidiaisospora ohioensis kompleksna;isospora canis. procox je učinkovit proti replikaciji zdravila isospora in tudi proti odtekanju oocist. Čeprav zdravljenje zmanjša širjenje okužbe, ne bo učinkovito glede na klinične znake okužbe pri že okuženih živalih.

Den europeiske union - litauisk - EMA (European Medicines Agency)

vetoquinol s.a. - emodepside, toltrazuril - nėra vaistai, insekticidai ir repelentai. - Šunys - Šunims, kai mišrios parazitinės infekcijos, kurią sukelia apvaliųjų kirmėlių ir coccidia iš šių rūšių yra įtariamas ar įrodyti:apvaliųjų kirmėlių (nematodų)toxocara canis (brandus suaugusių, nesubrendusių suaugusiųjų, l4);uncinaria stenocephala (brandų suaugusiųjų);ancylostoma caninum (brandų suaugusiųjų). coccidiaisospora ohioensis kompleksas;isospora canis. "procox" yra efektyvus prieš isosporos replikaciją ir taip pat nuo oocistų nutekėjimo. nors gydymas sumažins infekcijos plitimą, jis nebus veiksmingas prieš klinikinius infekcijos požymius jau užsikrėtusiems gyvūnams.

Den europeiske union - latvisk - EMA (European Medicines Agency)

vetoquinol s.a. - emodepside, toltrazuril - antiparazītu līdzekļi, insekticīdi un repelentu līdzekļi - suņi - par suņiem, ja to sajauc parazitāras infekcijas, ko izraisa apaļo un coccidia no šādām sugām ir aizdomas, ka vai pierādīt:apaļtārpi (nematodes)toxocara canis (nobriedušu pieaugušu, bērnišķīgu pieaugušo, l4);uncinaria stenocephala (pieaugušajiem pieaugušajiem);ancylostoma caninum (pieaugušajiem pieaugušajiem). coccidiaisospora ohioensis komplekss;isospora canis. procox ir efektīvs pret isospora replikāciju, kā arī pret oocistu izdalīšanos. lai gan ārstēšana samazina infekcijas izplatīšanos, tā nav efektīva pret infekcijas klīniskajām pazīmēm jau inficētos dzīvniekos.

Den europeiske union - bulgarsk - EMA (European Medicines Agency)

vetoquinol s.a. - emodepside, toltrazuril - Антипаразитни продукти, инсектициди и репеленти - Кучета - За кучета при смесени паразитни инфекции, причинени от кръгли червеи и кокцидии от следните видове са заподозрени или разкри:кръгли червеи (нематоди)Тохосага canis (възрастни, незрели възрастни, Л4);uncinaria stenocephala (възрастен);ancylostoma сатпит (възрастен). coccidiaisospora комплекс ohioensis;isospora канис. procox е ефективен срещу репликацията на isospora и срещу проливането на ооцисти. Въпреки че лечението ще намали разпространението на инфекцията, то няма да бъде ефективно срещу клиничните признаци на инфекция при вече заразени животни.

Den europeiske union - polsk - EMA (European Medicines Agency)

vetoquinol s.a. - emodepside, toltrazuril - produkty przeciwpasożytnicze, insektycydy i repelenty - psy - dla psów przy mieszanych pasożytniczych zakażeń wywołanych przez okrągłe robaki i кокцидии z takich gatunków podejrzani lub pokazał:okrągłe robaki (nicienie)Тохосага canis (dojrzałe, niedojrzałe dorosły, Л4);uncinaria stenocephala (dorosły);ancylostoma сатпит (dorosły). coccidiaisospora kompleks ohioensis;isospora nas na kolację. procox jest skuteczny przeciwko replikacji isospora, a także przeciwko zrzucaniu oocyst. chociaż leczenie zmniejszy rozprzestrzenianie się infekcji, nie będzie skuteczne w przypadku klinicznych objawów zakażenia u już zakażonych zwierząt.