Krajina: Slovensko
Jazyk: slovenčina
Zdroj: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
Cassella-med GmbH & Co. KG, Nemecko
A01AD02
orálne použitie
aer ors 1x15 ml/88 vstrekov (fľ.HDPE s dáv.pumpou); aer ors 1x30 ml/176 vstrekov (fľ.HDPE s dáv.pumpou)
Nie je viazaný na lekársky predpis
69 - OTORHINOLARYNGOLOGICA
Benzydamín
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
2018-07-20
Schválený text k rozhodnutiu o predĺžení, ev. č.: 2022/04392-PRE Príloha č. 2 k notifikácii o zmene, ev.č.: 2023/04050-Z1B 1 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA OROCALM FORTE 3 MG/ML ORÁLNY ROZTOKOVÝ SPREJ benzydamínium-chlorid POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE POUŽÍVAŤ TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. Vždy používajte tento liek presne tak, ako je to uvedené v tejto písomnej informácii alebo ako vám povedal váš lekár alebo lekárnik. - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak potrebujete ďalšie informácie alebo radu, obráťte sa na svojho lekárnika. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. - Ak sa do 3 dní nebudete cítiť lepšie alebo sa budete cítiť horšie, musíte sa obrátiť na lekára. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE: 1. Čo je Orocalm Forte a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete Orocalm Forte 3. Ako používať Orocalm Forte 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať Orocalm Forte 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE OROCALM FORTE A NA ČO SA POUŽÍVA Orocalm Forte obsahuje liečivo benzydamínium-chlorid a patrí do skupiny liekov nazývaných ako nesteroidné protizápalové lieky (NSAID). Účinkuje proti bolesti a opuchu (zápalu). Orocalm Forte je určený dospelým na liečbu príznakov akútnej bolesti hrdla sprevádzanej typickými príznakmi zápalu ako je bolesť, sčervenanie alebo opuch v orofaryngeálnej oblasti (úst a hltanu). 2. ČO POTREBUJETE VEDIEŤ PREDTÝM, AKO POUŽIJETE OROCALM FORTE NEPOUŽÍVAJTE OROCALM FORTE - ak ste alergický na benzydamínium-chlorid alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6). UPOZORNENIA A OPATRE Prečítajte si celý dokument
Schválený text k rozhodnutiu o predĺžení, ev. č.: 2022/04392-PRE Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev.č.: 2023/04050-Z1B 1 SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU Orocalm Forte 3 mg/ml orálny roztokový sprej 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE 1 ml roztoku obsahuje 3 mg benzydamínium-chloridu. Objem/vstrek je 0,17 ml a dávka/vstrek je 0,51 mg. Pomocné látky so známym účinkom: 13,77 mg 96 % etanolu, 0,17 mg metyl-parahydroxybenzoátu a 2,55 mg hydroxystearoylmakrogol-glycerolu na jeden vstrek. Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Orálny roztokový sprej. Číry a bezfarebný roztok s čerešňovou príchuťou a arómou. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Orocalm Forte je indikovaný dospelým na lokálnu symptomatickú liečbu akútnej bolesti hrdla, sprevádzanej typickými príznakmi zápalu, ako je bolesť, sčervenanie alebo opuch v orofaryngeálnej oblasti. 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Nemá sa prekročiť odporúčaná dávka. Nepretržitá liečba nemá trvať dlhšie ako 7 dní. Ak sa nedostaví účinok alebo ak sa príznaky (bolesť hrdla a úst) zhoršia, po 3 dňoch je potrebné vyhľadať lekársku pomoc. Dávkovanie OROCALM FORTE 3 MG/ML ORÁLNY ROZTOKOVÝ SPREJ Orocalm Forte 3 mg/ml orálny roztokový sprej sa obyčajne aplikuje 2- až 6- krát denne (nie častejšie ako každých 1,5 - 3 hodiny): 2 až 4 vstreky na jedno podanie. _Starší pacienti _ K dispozícii nie sú žiadne špeciálne odporúčania ohľadne dávkovania u starších pacientov. Ak lekár nepredpíše inú dávku, majú sa podávať dávky indikované dospelým. Spôsob podávania Orocalm Forte sa odporúča aplikovať do orofaryngeálnej oblasti. Tento liek sa nemá používať tesne pred jedlom alebo pitím. Schválený text k rozhodnutiu o predĺžení, ev. č.: 2022/04392-PRE Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev.č.: 2023/04050-Z1B 2 Návod na použitie: 1. Zdvihnite aplikátor s rozprašovačom. 2. Vložte apliká Prečítajte si celý dokument