Krajina: Estónsko
Jazyk: estónčina
Zdroj: Ravimiamet
pantoprasool
Inpharmatis SIA
A02BC02
pantoprazole
40mg 5TK; 40mg 1TK
süstelahuse pulber
R
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE PANTOPRAZOLE INPHARMATIS 40 MG SÜSTELAHUSE PULBER pantoprasool ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on PANTOPRAZOLE Inpharmatis ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne PANTOPRAZOLE Inpharmatis kasutamist 3. Kuidas PANTOPRAZOLE Inpharmatis’t kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas PANTOPRAZOLE Inpharmatis’t säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON PANTOPRAZOLE INPHARMATIS JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE PANTOPRAZOLE Inpharmatis sisaldab toimeainet pantoprasooli. Pantoprasool on selektiivne prootonpumba inhibiitor, ravim, mis vähendab maos toodetava happe hulka. Seda kasutatakse mao- ja sooletrakti ülemäärase happesusega seotud haiguste raviks. Seda preparaati süstitakse veeni ja seda tohib manustada ainult juhul, kui teie arst on arvamusel, et pantoprasooli süstid on teile hetkel sobivamad kui pantoprasooli tabletid. Süstid asendatakse tablettidega niipea, kui teie arst leiab, et see on sobiv. PANTOPRAZOLE Inpharmatis ’t kasutatakse järgmiste haiguste raviks: - refluksösofagiit. See on söögitoru põletik (söögitoru on torujas elund, mis ühendab suuõõnt maoga), millega kaasneb maohappe tagasivool. - mao- ja kaksteistsõrmikuhaavandid. - Zollingeri-Ellisoni sündroom ja teised mao ülemäärase happesusega seotud seisundid. Ravim on näidustatud täiskasvanutele. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE PANTOPRAZOLE INPHARMATIS KASUTAMIST PANTOPRAZOLE INPHARMATIS ’T EI TOHI KASUTADA - kui olete pantoprasooli või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline. - kui olete allergiline teisi prootonpumba Prečítajte si celý dokument
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS PANTOPRAZOLE Inpharmatis 40 mg süstelahuse pulber 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Üks viaal sisaldab 40 mg pantoprasooli (naatriumseskvihüdraadina). INN. _Pantoprazolum_ _ _ Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Süstelahuse pulber. Valge kuni peaaegu valge pulber. 10 ml 0,9% naatriumkloriidilahusega manustamiskõlblikuks muudetud süstelahuse pH on ligikaudu 10 ja osmolaalsus ligikaudu 382 mOsm/kg. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Refluksösofagiit. Mao- ja kaksteistsõrmikuhaavand. Zollingeri-Ellisoni sündroom ja teised maohappe hüpersekretsiooniga seotud seisundid. Ravim on näidustatud täiskasvanutele. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Annustamine Seda ravimit manustatakse tervishoiutöötaja poolt ja vastava meditsiinilise järelevalve all. Pantoprasooli intravenoosne manustamine on soovitatav ainult juhul, kui suukaudne manustamine ei ole sobiv. On olemas andmed ravimi intravenoosse manustamise kohta kuni 7 päeva jooksul. Seetõttu tuleb pantoprasooli intravenoosne manustamine lõpetada ja asendada suukaudse 40 mg pantoprasooli manustamisega niipea, kui suukaudne ravi on võimalik. _Soovitatav annus: _ _ _ Mao- ja kaksteistsõrmikuhaavand, refluksösofagiit Soovitatav intravenoosne annus on üks viaal pantoprasooli (40 mg) ööpäevas. Zollingeri-Ellisoni sündroom ja teised maohappe hüpersekretsiooniga seotud seisundid Zollinger-Ellisoni sündroomi ja teiste maohappe hüpersekretsiooniga seotud seisundite pikaajalist ravi alustatakse pantoprasooli intravenoosse ööpäevase annusega 80 mg. Seejärel võib annust vastavalt vajadusele järk-järgult suurendada või vähendada lähtuvalt maohappe sekretsiooni mõõtmistulemustest. 80 mg ületavad ööpäevased annused tuleb jaotada kahele manustamiskorrale ööpäevas. Võimalik on pantoprasooli annuse ajutine suurendamine üle 160 mg, kuid seda ei tohi kasutada kauem, kui on vajalik piisava happesekretsiooni kontrolli saavutamiseks. Kui on vajalik kiire happesekret Prečítajte si celý dokument