Država: Slovenija
Jezik: slovenščina
Source: JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)
lidokain
Gruenenthal GmbH
N01BB02
lidocaine
zdravilni obliž
lidokain 700 mg / 1 obliž
Transdermalna uporaba
5 obliž
Rp
lidokain
Pakiranje :škatla s 5 obliži; Način/režim predpisovanja/izdaje : Rp - Predpisovanje in izdaja zdravila je le na recept;
Zdravilo z dovoljenjem za promet
2018-09-15
JAZMP-R/002-24.05.2018 1 NAVODILO ZA UPORABO VERSATIS ® 700 MG ZDRAVILNI OBLIŽ lidokain PRED ZAČETKOM UPORABE ZDRAVILA NATANČNO PREBERITE NAVODILO, KER VSEBUJE ZA VAS POMEMBNE PODATKE! - Navodilo shranite. Morda ga boste želeli ponovno prebrati. - Če imate dodatna vprašanja, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom. - Zdravilo je bilo predpisano vam osebno in ga ne smete dajati drugim. Njim bi lahko celo škodovalo, čeprav imajo znake bolezni, podobne vašim. - Če opazite katerikoli neželeni učinek, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom. Posvetujte se tudi, če opazite katerekoli neželene učinke, ki niso navedeni v tem navodilu. Glejte poglavje 4. KAJ VSEBUJE NAVODILO 1. Kaj je zdravilo Versatis in za kaj ga uporabljamo 2. Kaj morate vedeti, preden boste uporabili zdravilo Versatis 3. Kako uporabljati zdravilo Versatis 4. Možni neželeni učinki 5. Shranjevanje zdravila Versatis 6. Vsebina pakiranja in dodatne informacije 1. KAJ JE ZDRAVILO VERSATIS IN ZA KAJ GA UPORABLJAMO Zdravilo Versatis vsebuje lidokain, lokalni analgetik, ki zmanjša bolečino bolečih predelov na koži. Zdravilo Versatis ste dobili za zdravljenje bolečine zaradi postherpetične nevralgije (postherpetična nevralgija je bolečina, ki se pojavi po prebolelem pasovcu, ki je boleč, mehurčkast kožni izpuščaj in se običajno pojavi na omejenem delu telesa). Simptomi, ki se pojavijo na določenem predelu kože, so: pekoča, sevajoča ali zbadajoča bolečina. 2. KAJ MORATE VEDETI, PREDEN BOSTE UPORABILI ZDRAVILO VERSATIS NE UPORABLJAJTE ZDRAVILA VERSATIS: - če ste alergični na lidokain ali katerokoli sestavino tega zdravila (navedeno v poglavju 6), - če ste alergični na ostale učinkovine, ki so podobne lidokainu, kot npr. bupivakain, etidokain, mepivakain ali prilokain, - na poškodovani koži ali odprtih ranah. OPOZORILA IN PREVIDNOSTNI UKREPI Pred začetkom uporabe zdravila Versatis se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom. Če imate hudo jetrno bolezen, hude težave s srcem ali z ledvicami, se pred uporabo zdr Preberite celoten dokument
JAZMP-R/002-24.5.2018 1 POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1. IME ZDRAVILA Versatis 700 mg zdravilni obliž 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA Vsak 10 cm x 14 cm obliž vsebuje 700 mg lidokaina (5 % m/m). Pomožne snovi z znanim učinkom: metilparahidroksibenzoat (E218)14 mg propilparahidroksibenzoat (E216) 7 mg propilenglikol (E1520) 700 mg Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1. 3. FARMACEVTSKA OBLIKA zdravilni obliž Bel hidrogelni obliž, ki vsebuje adhezivno podlago, ki je nanešena na netkano krovno plast iz polietilen tereftalata, kjer je vtisnjen napis "Lidocaine 5%" in pokrita s polietilen tereftalatno filmsko zaščitno plastjo. 4. KLINIČNI PODATKI 4.1 TERAPEVTSKE INDIKACIJE Zdravilo Versatis je namenjeno lajšanju simptomov nevropatske bolečine, ki se pojavi po predhodni okužbi z virusom herpes zoster (postherpetična nevralgija, PHN), pri odraslih. 4.2 ODMERJANJE IN NAČIN UPORABE _ODRASLI IN STAREJŠI BOLNIKI _ Na bolečem področju na koži je lahko obliž prilepljen enkrat dnevno največ 12 ur v obdobju 24 ur. Uporabi se lahko le število obližev, ki so potrebni za učinkovito zdravljenje. Če je potrebno, se lahko obliže, še preden se odstrani zaščitna plast, s škarjami razreže na manjše dele. Ne sme se uporabiti več kot treh obližev hkrati. Obliž se nalepi na nepoškodovano, suho, nerazdraženo kožo (potem, ko so se mehurčki pasovca že posušili). Obliž ne sme biti nalepljen več kot 12 ur. Preden se ponovno nalepi naslednji obliž, mora preteči vsaj 12 ur. Obliž se lahko nalepi podnevi ali ponoči. Obliž je potrebno nalepiti na kožo takoj, ko se ga vzame iz vrečice in odstrani zaščitna plast s površine gela. Dlake v predelu kože, kjer želimo nalepiti obliž, je potrebno odstraniti s škarjicami in ne briti. Izid zdravljenja naj bi se po 2-4 tednih ponovno ovrednotil. Če po tem obdobju ni odziva na zdravljenje z zdravilom Versatis (v obdobju, ko je obliž nalepljen in/ali v obdobju, ko ni nalepljen), je zdravljenje potrebno prekiniti, ker so lahko Preberite celoten dokument