Quốc gia: Hungari
Ngôn ngữ: Tiếng Hungary
Nguồn: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)
szalicilsav; tejsav
Stiefel Laboratories (Ireland) Ltd.
D11AF67
salicylic acid; lactic acid
TT
Kiszerelések: 1 X 15 ml üvegben - - OGYI-T-07279 / 01 - VN GYK - TT - nem
WEU
2000-02-14
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA DUOFILM KÜLSŐLEGES OLDAT szalicilsav, tejsav MIELŐTT ELKEZDI ALKALMAZNI EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT, MELY AZ ÖN SZÁMÁRA FONTOS INFORMÁCIÓKAT TARTALMAZ. Ezt a gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban leírtaknak, vagy az Ön kezelőorvosa vagy gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően alkalmazza. - Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. - További információért vagy tanácsért forduljon gyógyszerészéhez. - Sürgősen forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez, ha tünetei 1-2 héten belül nem enyhülnek, vagy éppen súlyosbodnak. - Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármely lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont. A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA: 1. Milyen típusú gyógyszer a Duofilm külsőleges oldat (továbbiakban Duofilm oldat) és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók a Duofilm oldat alkalmazása előtt 3. Hogyan kell alkalmazni a Duofilm oldatot? 4. Lehetséges mellékhatások 5. Hogyan kell a Duofilm oldatot tárolni? 6. A csomagolás tartalma és egyéb információk 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A DUOFILM OLDAT ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? A Duofilm szemölcs elleni helyi kezelésre szolgál. A szemölcsök a bőr felszíni rétegeinek vírusfertőzése következtében alakulnak ki. A lappangási idő pár héttől néhány hónapig terjedhet. A szemölcs a vírus sérült bőrfelülettel történő érintkezésével terjed, különösen meleg és nyirkos bőr esetén. Ez okozza, hogy a fertőzés egyik leggyakoribb forrása az uszoda. 2. TUDNIVALÓK A DUOFILM OLDAT ALKALMAZÁSA ELŐTT NE ALKALMAZZA A DUOFILM OLDATOT - ha allergiás a szalicilsavra vagy a tejsavra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőj Đọc toàn bộ tài liệu
1. A GYÓGYSZER NEVE DUOFILM KÜLSŐLEGES OLDAT 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL 167 mg szalicilsav és 150 mg tejsav 1 g oldatban. A segédanyagok felsorolását lásd a 6.1 pontban. 3. GYÓGYSZERFORMA Oldat. Sárgás, illetve aranysárgás színű, tiszta, viszkózus, éterszagú oldat. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 TERÁPIÁS JAVALLATOK Szemölcsök lokális kezelése. 4.2 ADAGOLÁS ÉS AZ ALKALMAZÁS Adagolás Kizárólag bőrfelszínen történő alkalmazásra. A Duofilm külsőleges oldat csak a kezelendő bőrterületen alkalmazható. _Felnőttek és 2_ _ _ _ _ _ évnél idősebb gyermekek számára_ _ _ _ _ A szemölcsöket naponta egyszer kell a Duofilm külsőleges oldattal bekenni, lehetőleg az esti lefekvés előtt. Tizenkét évesnél fiatalabb gyerekek csak felügyelet mellett használhatják a gyógyszert. Akár 6-12 hétre is szükség lehet a szemölcsök teljes eltávolításához. Az alkalmazás módja 1. A szemölcsöt meleg vízben kell áztatni legalább 5 percig, majd alaposan megszárítani egy tiszta törölközővel. 2. A szemölcs felületét meg kell dörzsölni egy körömreszelővel, habkővel, dörzspapírral vagy egy durvább szövésű törlőkendővel, ügyelve arra, hogy ne vérezzen. 3. A Duofilm külsőleges oldatot vékony filmként kell rávinni közvetlenül a szemölcs felületére, ügyelve arra, hogy ne kerüljön a környező egészséges bőrfelületre. 4. Hagyni kell az oldatot alaposan megszáradni. A szemölcsöt - ha nagyméretű, vagy ha a lábon van - a hatóanyagok felszívódásának elősegítése érdekében egy tapasszal (kötéssel) le kell fedni. A kezelést addig ajánlott folytatni, amíg az alábbiak valamelyike elsőként be nem következik: a szemölcs kezelése 12 héten át zajlott, a szemölcs teljesen eltűnt és a bőr normális barázdáltsága újra kialakult. Klinikailag észlelhető javulás 1-2 héten belül kialakul, de a maximális hatás 4-8 hét múlva várható. Alternatív kezelési módot kell mérlegelni, ha a szemöl Đọc toàn bộ tài liệu