Země: Rakousko
Jazyk: němčina
Zdroj: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
POVIDON
Laboratoires Thea
S01XA20
povidone
10 ml, Laufzeit: 24 Monate
Arzneimittel zur Abgabe ohne aerztliche Verschreibung
Other opthalmologicals
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
1995-08-24
1 Gebrauchsinformation: Information für Anwender OCULOTECT FLUID – AUGENTROPFEN Povidon (K25) Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. − Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an. − Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. − Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. − Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. − Wenn Sie sich nach einigen Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt/Augenarzt. Was in dieserPackungsbeilage steht 1. Was ist Oculotect Fluid und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Oculotect Fluid beachten? 3. Wie ist Oculotect Fluid anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Oculotect Fluid aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. Was ist Oculotect Fluid und wofür wird es angewendet? Oculotect Fluid – Augentropfen mit dem Wirkstoff Povidon werden bei Reizung des Auges durch fehlende oder ungenügende Tränenproduktion angewendet und lindern die Beschwerden von trockenen Augen. Falls das Tragen von Kontaktlinsen auf Sie zutrifft, beachten Sie die Hinweise in Abschnitt 2 „Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen“ und „Oculotect Fluid enthält Benzalkoniumchlorid als Konservierungsmittel“. Wenn Sie sich nach einigen Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt/Augenarzt. 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Oculotect Fluid beachten?? Oculotect Fluid – Augentropfen dürfen nicht angewendet werden, wenn Sie allergisch gegen Povidon oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile Přečtěte si celý dokument
Seite 1 von 5 ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Oculotect Fluid - Augentropfen 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 ml Lösung enthält 50 mg Povidon (K25) 1 Tropfen enthält 1,5 mg Povidon (K25) oder entspricht 30 µl Lösung. Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung: 0,05 mg/ml Benzalkoniumchlorid Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Augentropfen Fast farblose, klare, wässrige Lösung. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Symptomatische Behandlung des „Trockenen Auges“ (durch fehlende oder ungenügende Tränenproduktion) Hinweis: Beim Tragen von Kontaktlinsen sind die Hinweise unter Abschnitt 4.4 zu beachten. Oculotect Fluid - Augentropfen werden angewendet bei Erwachsenen. 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG _DOSIERUNG_ Erwachsene Je nach Bedarf viermal täglich 1 Tropfen oder häufiger, abhängig vom Beschwerdezustand. Kinder und Jugendliche Es liegen keine Daten vor. Ältere Patienten (≥ 65 Jahre): Es ist keine Anpassung der Dosierung notwendig. _ART DER ANWENDUNG_ Zur Anwendung am Auge. Oculotect Fluid – Augentropfen sind nur zur Anwendung am Auge bestimmt, zum Eintropfen in den Bindehautsack. Die Augentropfen sind bis zum Öffnen des Originalverschlusses steril. Falls nach Entfernen des Schraubverschlusses noch der Versiegelungsring des Verschlusses locker ist, sollten Sie diesen vor Anwendung des Produktes entfernen. Um Kontaminationen von Tropferspitze und Lösung zu vermeiden, dürfen weder das Augenlid noch die Augenumgebung oder andere Oberflächen mit der Tropferspitze in Berührung kommen. Seite 2 von 5 Wird mehr als ein Arzneimittel am Auge verabreicht, müssen Oculotect Fluid – Augentropfen immer zuletzt und in einem Abstand von mindestens 5 Minuten eingetropft werden. Anwendungshinweis für Kontaktlinsenträger: siehe Abschnitt 4.4 Für eine Langzeitbehandlung sollten konservierungsmittelfreie Arzneimittel verwendet werden. 4.3 GEGENANZEIGEN Überempfindlichkeit g Přečtěte si celý dokument