Riik: Eesti
keel: eesti
Allikas: Ravimiamet
levonorgestreel
Bayer AG
G02BA03
levonorgestreel
19,5mg 1TK; 19,5mg 5TK
intrauteriinne ravivahend
R
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE KYLEENA, 19,5 MG INTRAUTERIINNE RAVIVAHEND levonorgestreel ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. – Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. – Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või meditsiiniõega. – Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. – Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või meditsiiniõega. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on Kyleena ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Kyleena kasutamist 3. Kuidas Kyleena’t kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Kyleena’t säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON KYLEENA JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE Kyleena’t kasutatakse rasestumise vältimiseks (kontratseptsioon) kuni viie aasta vältel. Kyleena on T-kujuline intrauteriinne ravivahend (e emakasisene süsteem, ESS), mis pärast emakasse paigaldamist vabastab aeglaselt väikeses koguses levonorgestreeli (hormoon). Kyleena vähendab emaka limaskesta igakuist paksenemist ja muudab emakakaela lima paksemaks. Need toimed hoiavad ära seemneraku ja munaraku kokkupuute, takistades seega seemnerakul munaraku viljastamist. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE KYLEENA KASUTAMIST ÜLDISED MÄRKUSED Enne kui alustate Kyleena kasutamist, esitab arst teile mõned küsimused teie tervise kohta. Selles infolehes kirjeldatakse mitmeid olukordi, kus peaks Kyleena eemaldama või kus Kyleena usaldusväärsus võib olla vähenenud. Sellistes olukordades peaksite vältima seksuaalvahekordi või kasutama kondoomi või mõnda muud barjäärimeetodit. Nagu teised hormonaalsed rasestumisvastased vahendid, ei kaitse ka Kyleena teid HIV-nakkuse (AIDS) ega teiste sugulisel teel levivate haiguste eest. Kyleena ei sobi kasutamiseks erakorralise kontratseptiivina (suguühtejärgne rasestumisvastane vahend). KYLEENA’T EI TOHI KASUTADA - kui Lugege kogu dokumenti
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Kyleena, 19,5 mg intrauteriinne ravivahend 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Intrauteriinne ravivahend sisaldab 19,5 mg levonorgestreeli. INN. _Levonorgestrelum _ Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. Lisateave toimeaine vabanemiskiiruste kohta vt lõik 5.2. 3. RAVIMVORM Intrauteriinne ravivahend. Intrauteriinne ravivahend (e emakasisene süsteem, ESS) koosneb poolläbipaistva membraaniga kaetud valkjast või helekollasest ravimisüdamikust, mis asetseb T-kujulise süsteemi vertikaalsel osal. Vertikaalne osa sisaldab lisaks veel horisontaalsete haarade lähedal paiknevat hõberõngast. Valge T-kujulise süsteemi vertikaalse osa ühes otsas on silmus ja teises otsas kaks horisontaalset haara. Silmuse külge on kinnitatud sinist värvi eemaldusniidid. ESS-i vertikaalne osa on asetatud inserteri tipus olevasse paigaldustorusse. Inserteri osadeks on käepide, liugur, äärik, lukustussüsteem, painutatud sisestustoru ja paigalduskolb. Eemaldusniidid on paigaldustoru ja käepideme sees. Kyleena mõõtmed: 28 x 30 x 1,55 mm. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Raseduse vältimine kuni 5 aastat. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Annustamine Kyleena paigaldatakse emakaõõnde ja selle toime kestab kuni viis aastat. _Paigaldamine _ On soovitatav, et Kyleena paigaldatakse ainult tervishoiutöötaja poolt, kellel on ESS-i paigaldamise kogemus ja/või kes on saanud vastava väljaõppe Kyleena paigaldamiseks. Enne paigaldamist tuleb patsiendile teha hoolikas läbivaatus, et tuvastada ESS-i paigaldamise mis tahes vastunäidustuste esinemine. Enne vahendi paigaldamist tuleb välistada rasedus ning arvestada ovulatsiooni ja viljastumisvõimalusega. Kyleena ei sobi postkoitaalseks kontratseptsiooniks (vt lõik 4.3 ja 4.4 alalõik „Meditsiiniline läbivaatus/konsultatsioon“). Tabel 1. Millal paigaldada Kyleena fertiilses eas naisele Kyleena kasutamise alustamine - Kyleena tuleb emakaõõnde paigaldada 7 päeva jooksul alates menstruatsiooni algusest. Sellisel Lugege kogu dokumenti