Travogen Crema

Pays: Suisse

Langue: italien

Source: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Ingrédients actifs:

isoconazoli nitras

Disponible depuis:

Leo Pharmaceutical Products Sarath Ltd

Code ATC:

D01AC05

DCI (Dénomination commune internationale):

isoconazoli nitras

forme pharmaceutique:

Crema

Composition:

isoconazoli nitras 10 mg, excipiens annuncio unguento per 1 g.

classe:

B

Groupe thérapeutique:

Synthetika

Domaine thérapeutique:

Hautmykosen

Date de l'autorisation:

1970-01-01

Notice patient

PATIENTENINFORMATION
Travogen®
Bayer (Schweiz) AG
Che cos'è Travogen e quando si usa?
Travogen Crema è impiegato nella terapia delle infezioni superficiali
da funghi (micosi) della pelle,
per esempio quelle che si sviluppano tra le dita dei piedi e delle
mani e nella regione inguinale e
genitale. Travogen è indicato anche per l'eritrasma (un'infezione
batterica simile a una micosi
cutanea).
Travogen può essere utilizzato solo su prescrizione medica e sotto
continuo controllo del medico.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Per evitare una reinfezione si raccomanda di sostituire ogni giorno la
biancheria usata (panni per
lavarsi, asciugamani, biancheria intima: preferibilmente di cotone) e
di lavarla alla temperatura più
alta possibile.
La cura regolare dell'igiene personale è una condizione
indispensabile per la riuscita della terapia con
Travogen.
In caso di micosi dei piedi lo spazio interdigitale deve essere
accuratamente asciugato dopo la pulizia
e calze o calzini devono essere cambiati ogni giorno.
Quando non si può usare Travogen?
In caso d'ipersensibilità verso uno dei costituenti di Travogen.
Quando è richiesta prudenza nella somministrazione di Travogen?
L'uso e la sicurezza di Travogen nei bambini e negli adolescenti
finora non sono stati esaminati.
Se viene applicato al volto bisogna evitare che Travogen entri in
contatto con gli occhi.
Se Travogen è usato nella regione genitale, alcuni componenti della
crema potrebbero danneggiare
prodotti contenenti lattice, come preservativi e diaframma,
compromettendone l'efficacia
contraccettiva o contro le infezioni da HIV o da altre malattie a
trasmissione sessuale. Si rivolga al
proprio medico o farmacista se necessita ulteriori informazioni.
Travogen crema contiene alcol cetilstearilico che può provocare
eruzioni cutanee (per es. dermatite
da contatto).
Informi il suo medico o farmacista nel caso in cui: soffre di altre
malattie, soffre di allergie o assume
o applica esternamente altri medicamenti (anche se acquistati di