Country: Ísland
Tungumál: íslenska
Heimild: LYFJASTOFNUN (Icelandic Medicines Agency)
Retinol Palmitate; Colecalciferolum INN; ALL-RAC-ALPHA-TOCOPHERYL ACETATE
Bela-Pharm GmbH & Co. KG
QA11JA
Vítamínblöndur
176,47 / 50 / 100 mg/ml
Stungulyf, lausn
(R) Lyfseðilsskylt
509296 Hettuglas hettuglös úr brúnu gleri af gerð II með brómóbútýltöppum og álhettum, pakkað í öskju
Markaðsleyfi útgefið
2019-10-15
FYLGISEÐILL: Vitamin AD 3 E pro injectione, stungulyf, handa fyrir hestum, nautgripum, svín og hunda. 1. HEITI OG HEIMILISFANG MARKAÐSLEYFISHAFA OG ÞESS FRAMLEIÐANDA SEM BER ÁBYRGÐ Á LOKASAMÞYKKT, EF ANNAR Markaðsleyfishafi og framleiðandi sem ber ábyrgð á lokasamþykkt: bela-pharm GmbH & Co. KG Lohner Str. 19 49377 Vechta Þýskaland 2. HEITI DÝRALYFS Vitamin AD 3 E pro injectione , stungulyf, lausn handa hestum, nautgripum, svínum og hundum Retínólpalmítat, all-rac alfatókóferýlasetat og kólekalsíferól 3. VIRK(T) INNIHALDSEFNI OG ÖNNUR INNIHALDSEFNI 1 ml af stungulyfi, lausn inniheldur: VIRKT INNIHALDSEFNI: Retínólpalmítat 176,47 mg (jafngildir 300.000 a.e. af A-vítamíni) all-rac alfatókóferýlasetat 50,00 mg (jafngildir 45,56 mg af alfatókóferóli) (E-vítamín) Kólekalsíferól olíulausn 100,00 mg (inniheldur 2,5 mg af kólekalsíferóli; jafngildir 100.000 a.e. af D 3 -vítamíni) Tær, gul lausn 4. ÁBENDING(AR) Meðferð við skorti á A-vítamíni, D-vítamíni og E-vítamíni. 5. FRÁBENDINGAR Gefið ekki dýrum sem gefa af sér afurðir til manneldis og eru með fullnægjandi A-vítamínbirgðir vegna möguleika á uppsöfnun í ætum vefjum. Meðferðin með Vitamin AD 3 E er frábending ef um er að ræða vítamínofmagn. Gefið ekki dýrum sem hafa ofnæmi fyrir virka efninu eða einhverju hjálparefnanna. 6. AUKAVERKANIR Skammvinn bólga á stungustað getur komið fram. Í mjög sjaldgæfum tilvikum geta ofnæmisviðbrögð komið fram. Tíðni aukaverkana er skilgreind samkvæmt eftirfarandi: - Mjög algengar (aukaverkanir koma fyrir hjá fleiri en 1 af hverjum 10 dýrum sem fá meðferð) - Algengar (koma fyrir hjá fleiri en 1 en færri en 10 af hverjum 100 dýrum sem fá meðferð) - Sjaldgæfar (koma fyrir hjá fleiri en 1 en færri en 10 af hverjum 1.000 dýrum sem fá meðferð) - Mjög sjaldgæfar (koma fyrir hjá fleiri en 1 en færri en 10 af hverjum 10.000 dýrum sem fá meðferð) - Koma örsjaldan fyrir (koma fyrir hjá færri en 1 af hverjum 10.00 Lestu allt skjalið
1 SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS 1. HEITI DÝRALYFS Vitamin AD 3 E pro injectione, stungulyf, lausn handa hestum, nautgripum, svínum og hundum 2. INNIHALDSLÝSING 1 ml af stungulyfi, lausn inniheldur: VIRK INNIHALDSEFNI: Retínólpalmítat 176,47 mg (jafngildir 300.000 a.e. af A-vítamíni) all-rac alfatókóferýlasetat 50,00 mg (jafngildir 45,56 mg af alfatókóferóli) (E-vítamín) Kólekalsíferól olíulausn 100,00 mg (inniheldur 2,5 mg af kólekalsíferóli; jafngildir 100.000 a.e. af D 3 -vítamíni) Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1. 3. LYFJAFORM Stungulyf, lausn Tær, gul lausn 4. KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR 4.1 DÝRATEGUNDIR Nautgripir, hestar, svín og hundar. 4.2 ÁBENDINGAR FYRIR TILGREINDAR DÝRATEGUNDIR Meðferð við skorti á A-vítamíni, D-vítamíni og E-vítamíni. 4.3 FRÁBENDINGAR Gefið ekki dýrum sem gefa af sér afurðir til manneldis og eru með fullnægjandi A-vítamínbirgðir vegna möguleika á uppsöfnun í ætum vefjum. Meðferðin með Vitamin AD 3 E er frábending ef um er að ræða vítamínofmagn. Gefið ekki dýrum sem hafa ofnæmi fyrir virka efninu eða einhverju hjálparefnanna. 4.4 SÉRSTÖK VARNAÐARORÐ FYRIR HVERJA DÝRATEGUND Engin. 4.5 SÉRSTAKAR VARÚÐARREGLUR VIÐ NOTKUN Sérstakar varúðarreglur við notkun hjá dýrum Ekki skal fara yfir ráðlagðan skammt og meðferðarlengd. Gjöf fituleysanlegra vítamína í vöðva hjá hestum getur aukið hættuna á vöðvabólgu og vöðvadrepi. 2 Sérstakar varúðarreglur fyrir þann sem gefur dýrinu lyfið • Ef sá sem annast lyfjagjöf sprautar sig með dýralyfinu fyrir slysni, er ekki hægt að útiloka hættu á vítamínofmagni í tengslum við A-vítamín. Því skal gefa lyfið með mikilli varúð. Ef sá sem annast lyfjagjöf sprautar sig með dýralyfinu fyrir slysni skal tafarlaust leita til læknis og hafa meðferðis fylgiseðil eða umbúðir dýralyfsins. • Rannsóknir með A-vítamíni á tilraunadýrum hafa sýnt fram á fósturskemmdir. Þungaðar konur skulu því ekki gefa lyfi Lestu allt skjalið