Nazione: Italia
Lingua: italiano
Fonte: AIFA (Agenzia Italiana del Farmaco)
INFLUENZA, ANTIGENE PURIFICATO
VIATRIS ITALIA S.R.L.
J07BB02
INFLUENZA, ANTIGENE PURIFICATO
" SOSPENSIONE INIETTABILE PER USO INTRAMUSCOLARE O SOTTOCUTANEO "10 FIALE IN VETRO DA 0,5 ML; "SOSPENSIONE INIETTABILE PER USO I
M
INFLUENZA, ANTIGENE PURIFICATO
035619042 - SOSPENSIONE INIETTABILE PER USO INTRAMUSCOLARE O SOTTOCUTANEO 10 FIALE IN VETRO DA 0,5 ML - Revocato; 035619028 - SOSPENSIONE INIETTABILE PER USO INTRAMUSCOLARE O SOTTOCUTANEO 10 SIRINGHE PRERIEMPITE IN VETRO DA 0,5 ML CON AGO - Revocato; 035619016 - SOSPENSIONE INIETTABILE PER USO INTRAMUSCOLARE O SOTTOCUTANEO 1 SIRINGA PRERIEMPITA IN VETRO DA 0,5 ML CON AGO - Revocato; 035619030 - SOSPENSIONE INIETTABILE PER USO INTRAMUSCOLARE O SOTTOCUTANEO 1 FIALA IN VETRO DA 0,5 ML CON AGO - Revocato
Revocato
FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER L’UTILIZZATORE BATREVAC, SOSPENSIONE INIETTABILE IN SIRINGHE PRE-RIEMPITE VACCINO INFLUENZALE (ANTIGENE DI SUPERFICIE, INATTIVATO) Stagione 2018/2019 LEGGA ATTENTAMENTE QUESTO FOGLIO ILLUSTRATIVO PRIMA DELLA VACCINAZIONE SUA O DI SUO FIGLIO/A, PERCHÉ CONTIENE IMPORTANTI INFORMAZIONI PER LEI E PER SUO FIGLIO/A. _________________________________________________________________________ - Conservi questo foglio illustrativo. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo. - Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o al farmacista. - Questo vaccino è stato prescritto a lei personalmente o a suo figlio/a. Non lo dia mai ad altri. - Se lei o suo figlio/a manifestate un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4. CONTENUTO DI QUESTO FOGLIO: 1. Che cosa è Batrevac e a cosa serve 2. Cosa deve sapere prima di prendere Batrevac 3. Come usare Batrevac 4. Possibili effetti indesiderati 5. Come conservare Batrevac 6. Contenuto della confezione e altre informazioni 1. CHE COSA È BATREVAC E A COSA SERVE Batrevac è un vaccino. Questo vaccino aiuta a proteggere lei o suo figlio/a contro l’influenza, in modo particolare i soggetti che hanno un maggior rischio di complicazioni associate. L’uso di Batrevac si deve basare su raccomandazioni ufficiali. Quando il vaccino Batrevac viene somministrato, il sistema immunitario (il sistema di difesa naturale dell’organismo) produce le sue difese (anticorpi) contro la malattia. Nessuno dei componenti del vaccino può causare l’influenza. L’influenza è una malattia che può diffondersi rapidamente ed è causata da differenti ceppi di virus che possono cambiare ogni anno. Per questo motivo potrebbe essere necessario che lei o suo figlio/a siate vaccinati ogni anno. Il rischio più alto di contrarre l’influenza si ha nei mesi freddi da Ottobre a Marzo. Se lei o suo figlio/a non siete stati vaccinati in autunno, potete essere ancora vaccinati fino a Leggi il documento completo
RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 1. DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE Batrevac sospensione iniettabile (vaccino influenzale inattivato preparato con l’antigene di superficie). 2. COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA Antigeni di superficie (emoagglutinina e neuraminidasi) del virus dell’influenza, dei seguenti ceppi*: − A/Michigan/45/2015 (H1N1)pdm09-ceppo equivalente (A/Singapore/GP1908/2015, IVR-180) 15 microgrammi HA** − A/Singapore/INFIMH-16-0019/2016 (H3N2)-ceppo equivalente (A/Singapore/INFIMH-16-0019/2016, NIB-104) 15 microgrammi HA** − B/Colorado/06/2017-ceppo equivalente (B/Victoria/2/87 lineage) (B/Maryland/15/2016, NYMC BX-69A) 15 microgrammi HA** per una dose da 0,5 ml * propagati in uova di galline fecondate provenienti da allevamenti di polli sani. ** emoagglutinina Questo vaccino è conforme alle raccomandazioni dell’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) per l’emisfero nord e alle raccomandazioni dell’Unione Europea per la stagione 2018/2019. Per l’elenco completo degli eccipienti vedere paragrafo 6.1. Batrevac può contenere tracce di uova (come ovalbumina, proteine del pollo), formaldeide, cetiltrimetillammonio bromuro, polisorbato 80 o gentamicina, che sono utilizzati durante il processo di produzione (vedere il paragrafo 4.3). 3. FORMA FARMACEUTICA Sospensione iniettabile in siringhe pre-riempite; liquido chiaro, incolore, in siringhe monodose (vetro, tipo I). 4. INFORMAZIONI CLINICHE 4.1 INDICAZIONI TERAPEUTICHE Profilassi dell'influenza, specialmente nei soggetti che hanno un maggiore rischio di complicazioni associate. Documento reso disponibile da AIFA il 05/10/2023 _Esula dalla competenza dell’AIFA ogni eventuale disputa concernente i diritti di proprietà industriale e la tutela brevettuale dei dati relativi all’AIC dei _ _medicinali e, pertanto, l’Agenzia non può essere ritenuta responsabile in alcun modo di eventuali violazioni da parte del titolare dell'autorizzazione _ _all'immissione in commercio (o titolare AIC)._ Batrevac è indicato negli ad Leggi il documento completo