Colpermin Capsule

Država: Švica

Jezik: italijanščina

Source: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Aktivna sestavina:

menthae piperitae aetheroleum

Dostopno od:

Tillotts Pharma AG

Koda artikla:

A03AX15

INN (mednarodno ime):

menthae piperitae aetheroleum

Farmacevtska oblika:

Capsule

Sestava:

menthae piperitae aetheroleum 187 mg, colore.: E 132, excipiens pro capsula.

Razred:

D

Terapevtska skupina:

Phytoarzneimittel

Terapevtsko območje:

Reizkolon, Crampi Intestinali

Status dovoljenje:

zugelassen

Datum dovoljenje:

1983-09-14

Navodilo za uporabo

PATIENTENINFORMATION
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?,
Informazioni per il paziente
Legga attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale.
Questo medicinale è stato prescritto soltanto per lei. Non lo dia ad
altre persone, anche se i sintomi
della malattia sono uguali ai suoi, perché potrebbe essere
pericoloso.
Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
Colpermin®
Medicamento fitoterapeutico
Che cos'è Colpermin® e quando si usa?
Il principio attivo di Colpermin è l'olio naturale essenziale di
menta piperita, ricavato dalle parti
aeree della pianta di Mentha Piperita L. (menta piperita). Il
contentuto di Colpermin capsule, di
consistenza pastosa, è costituito da olio di menta piperita, il cui
principale componente è il mentolo.
L’uso sintomatico di Colpermin è raccomandato in caso di
ipereccitabilità dell'intestino, in
particolare del colon (colon irritabile), di spasmi intestinali (in
particolare del colon), ed in caso di
sensazione di stomaco pieno e flatulenza. Affinché l'olio di menta
possa svolgere la sua azione
localmente nell'intestino, ogni capsula è ricoperta da una pellicola
protettiva gastroresistente, che
impedisce il rilascio precoce dell'olio di menta già nello stomaco.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Evitare di ingerire il medicamento durante i pasti o insieme a
preparati che neutralizzano l'eccesso di
succhi gastrici. Potrebbe verificarsi lo scioglimento prematuro della
capsula, con fuoriuscita dell'olio
di menta e conseguenti bruciori di stomaco.
In caso di colon irritabile, oltre al trattamento con medicamenti può
essere utile apportare
accorgimenti alimentari. Chiedere eventualmente informazioni al
proprio medico o al proprio
farmacista.
Quando non si può usare Colpermin®?
Colpermin non è indicato in bambini di età inferiore agli 8 anni.
Quando l’uso di Colpermin® richiede prudenza?
Non bisogna usare Colpermin in caso di ipersensibilità nota all'olio
naturale essenziale di