Држава: Србија
Језик: Српски
Извор: Агенција за лекове и медицинска средства Србије (Agencija za lekove i medicins)
афлиберцепт
SANOFI-AVENTIS D.O.O. BEOGRAD
L01XX44
aflibercept
25mg/mL
koncentrat za rastvor za infuziju
bočica staklena, 1x4mL
SZ
SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND GMBH - Nemačka
JKL: 0099084
OBNOVA
2019-11-28
1 od 9 UPUTSTVO ZA LEK ZALTRAP ® , 25 MG/ML, KONCENTRAT ZA RASTVOR ZA INFUZIJU aflibercept PAŽLJIVO PROČITAJTE OVO UPUTSTVO, PRE NEGO ŠTO POČNETE DA UZIMATE OVAJ LEK, JER ONO SADRŽI INFORMACIJE KOJE SU VAŽNE ZA VAS. – Uputstvo sačuvajte. Može biti potrebno da ga ponovo pročitate. – Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom lekaru,ili farmaceutu ili medicinskoj sestri. – Ovaj lek propisan je samo Vama i ne smete ga davati drugima. Može da im škodi, čak i kada imaju iste znake bolesti kao i Vi. – Ukoliko Vam se javi bilo koje neželjeno dejstvo, obratite se Vašem lekaru,ili farmaceutu ili medicinskoj sestri. Ovo uključuje i bilo koje neželjeno dejstvo koje nije navedeno u ovom uputstvu. Vidite odeljak 4. U OVOM UPUTSTVU PROČITAĆETE: 1. Šta je lek Zaltrap i čemu je namenjen 2. Šta treba da znate pre nego što uzmete lek Zaltrap 3. Kako se uzima lek Zaltrap 4. Moguća neželjena dejstva 5. Kako čuvati lek Zaltrap 6. Sadržaj pakovanja i ostale informacije 2 od 9 1. ŠTA JE LEK ZALTRAP I ČEMU JE NAMENJEN ŠTA JE LEK ZALTRAP I KAKO DELUJE Lek Zaltrap sadrži aktivnu supstancu aflibercept, protein koji deluje tako što blokira rast novih krvnih sudova tumora. Tumoru trebaju hranljive supstance i kiseonik iz krvi da bi mogao da raste. Blokirajući rast krvnih sudova, lek Zaltrap pomaže sprečavanju ili usporenju rasta tumora. ČEMU JE NAMENJEN LEK ZALTRAP Lek Zaltrap se koristi za lečenje uznapredovalog karcinoma kolona ili rektuma (delova debelog creva) kod odraslih osoba. Primenjuje se u kombinaciji sa drugim lekovima koji se nazivaju „hemoterapijom”, uključujući „5-fluorouracil”, „folinsku kiselinu” i „irinotekan”. 2. ŠTA TREBA DA ZNATE PRE NEGO ŠTO UZMETE LEK ZALTRAP LEK ZALTRAP NE SMETE UZIMATI: ukoliko ste alergični (preosetljivi) na aflibercept ili na bilo koju od pomoćnih supstanci ovog leka (navedene u odeljku 6). u oko, jer ga može teško oštetiti. Pročitajte i Uputstvo za lek drugih lekova (‘hemoterapije’) koji čine deo Vašega lečenja Прочитајте комплетан документ
1 od 21 SAŽETAK KARAKTERISTIKA LEKA 1. IME LEKA ZALTRAP ® , 25 MG/ML, KONCENTRAT ZA RASTVOR ZA INFUZIJU INN: aflibercept 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV Jedan mL koncentrata za rastvor za infuziju sadrži 25 mg aflibercepta*. _Zaltrap, koncentrat za rastvor za infuziju, 1x 4mL (25mg/mL):_ Jedna bočica sa 4 mL koncentrata sadrži 100 mg aflibercepta. _Zaltrap, koncentrat za rastvor za infuziju, 1x 8mL (25mg/mL):_ Jedna bočica sa 8 mL koncentrata sadrži 200 mg aflibercepta. * Aflibercept se proizvodi tehnologijom rekombinantne DNK na ekspresionom sistemu ćelija sisara K-1 iz jajnika kineskog hrčka (engl. _Chinese hamster ovary_, CHO). Za listu svih pomoćnih supstanci, videti odeljak 6.1. 3. FARMACEUTSKI OBLIK Koncentrat za rastvor za infuziju. Bistara tečnost praktično bez slobodnih ili vidljivih čestica, bezbojana do svetložuta. 4. KLINIČKI PODACI 4.1. TERAPIJSKE INDIKACIJE Lek Zaltrap je u kombinaciji sa hemoterapijom irinotekanom/ 5-fluorouracilom/ folinskom kiselinom (FOLFIRI) indikovan kod odraslih osoba sa metastatskim kolorektalnim karcinomom (engl. _metastatic _ _colorectal cancer_, MCRC) kod kojih je bolest rezistentna ili je napredovala nakon lečenja protokolom koji sadrži oksaliplatin. 4.2. DOZIRANJE I NAČIN PRIMENE Lek Zaltrap se mora primenjivati pod nadzorom lekara koji ima iskustva u primeni antineoplastičnih lekova. Doziranje Preporučena doza leka Zaltrap, primenjena u obliku intravenske infuzije tokom 1 sata, iznosi 4 mg/kg telesne mase, a nakon nje se primenjuje protokol FOLFIRI. To se smatra jednim ciklusom lečenja. Protokol FOLFIRI koji se primenjuje uključuje intravensku infuziju irinotekana u dozi od 180 mg/m 2 tokom 90 minuta i intravensku infuziju folinske kiseline (dl racemska smeša) u dozi od 400 mg/m² tokom 2 sata, koje se primenjuju istovremeno kroz Y-liniju 1. dana, nakon čega sledi intravenska bolusna injekcija 5- fluorouracila (5-FU) u dozi od 400 mg/m², a nakon nje kontinuirana intravenska infuzija 5-FU u dozi od 2400 mg/m² tokom 46 sati. Ciklus lečen Прочитајте комплетан документ