Land: Europeiska unionen
Språk: svenska
Källa: EMA (European Medicines Agency)
Potassium citrate monohydrated, Potassium hydrogen carbonate
Advicenne S.A.
A12BA30
potassium citrate, potassium hydrogen carbonate
Mineral supplements
Acidosis, Renal Tubular
Sibnayal is indicated for the treatment of distal renal tubular acidosis (dRTA) in adults, adolescents and children aged one year and older.
Revision: 2
auktoriserad
2021-04-30
30 B. BIPACKSEDEL 31 BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN SIBNAYAL 8 MEQ DEPOTGRANULAT SIBNAYAL 24 MEQ DEPOTGRANULAT kaliumcitrat/kaliumvätekarbonat LÄS NOGA IGENOM DENNA BIPACKSEDEL INNAN DU BÖRJAR TA DETTA LÄKEMEDEL. DEN INNEHÅLLER INFORMATION SOM ÄR VIKTIG FÖR DIG. - Spara denna information, du kan behöva läsa den igen. - Om du har ytterligare frågor, vänd dig till läkare eller apotekspersonal. - Detta läkemedel har ordinerats enbart åt dig. Ge det inte till andra. Det kan skada dem, även om de uppvisar sjukdomstecken som liknar dina. - Om du får biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4. I DENNA BIPACKSEDEL FINNS INFORMATION OM FÖLJANDE: 1. Vad Sibnayal är och vad det används för 2. Vad du behöver veta innan du tar Sibnayal 3. Hur du tar Sibnayal 4. Eventuella biverkningar 5. Hur Sibnayal ska förvaras 6. Förpackningens innehåll och övriga upplysningar 1. VAD SIBNAYAL ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR Sibnayal innehåller två aktiva substanser, kaliumcitrat och kaliumvätekarbonat (även kallat kaliumbikarbonat). Sibnayal är ett alkaliserande läkemedel (gör blodet mer basiskt) som används för att behandla aciditet (surhet) i blodet som orsakas av en njursjukdom som kallas renal tubulär acidos (dRTA). Sibnayal bidrar till att minska påverkan av dRTA på ditt dagliga liv. Sibnayal kan ges till vuxna, ungdomar och barn över 1 år. 2. VAD DU BEHÖVER VETA INNAN DU TAR SIBNAYAL _ _ TA INTE SIBNAYAL - om du är allergisk mot kaliumcitrat eller kaliumbikarbonat eller något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6), - om du har en svår njursjukdom eller njursvikt, - om du har höga kaliumnivåer i blodet (hyperkalemi). VARNINGAR OCH FÖRSIKTIGHET Tala med läkare innan du tar Sibnayal - om du har en sjukdom eller tar ett läkemedel som kan öka kaliumnivån i ditt blod (se nedan ”Andra läkemedel och Sibnayal”), - om du ofta får mag-tarmsymtom såsom upp Läs hela dokumentet
1 BILAGA I PRODUKTRESUMÉ 2 1. LÄKEMEDLETS NAMN Sibnayal 8 mEq depotgranulat Sibnayal 24 mEq depotgranulat 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Sibnayal 8 mEq depotgranulat Varje dospåse innehåller 282 mg kaliumcitrat och 527 mg kaliumvätekarbonat. Detta motsvarar 7,9 mEq alkali (dvs. 2,6 mEq citrat och 5,3 mEq vätekarbonat) samt 7,9 mEq kalium (dvs. 308 mg kalium). Sibnayal 24 mEq depotgranulat Varje dospåse innehåller 847 mg kaliumcitrat och 1 582 mg kaliumvätekarbonat. Detta motsvarar 23,6 mEq alkali (dvs. 7,8 mEq citrat och 15,8 mEq vätekarbonat) samt 23,6 mEq kalium (dvs. 924 mg kalium). För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1. 3. LÄKEMEDELSFORM Depotgranulat Gröna (kaliumcitrat) och vita (kaliumvätekarbonat) granulat, bikonvexa, 2 mm diameter. 4. KLINISKA UPPGIFTER 4.1 TERAPEUTISKA INDIKATIONER Sibnayal är avsett för behandling av distal renal tubulär acidos (dRTA) hos vuxna, ungdomar och barn från ett års ålder. 4.2 DOSERING OCH ADMINISTRERINGSSÄTT Dosering Doseringen är baserad på ålder och kroppsvikt. När alkaliserande behandling påbörjas ska den dagliga startdosen som anges nedan för varje åldersgrupp användas och stegvis titreras för att uppnå den optimala dos som ger tillräcklig metabolisk acidoskontroll, baserat på bikarbonatnivåerna i plasma. - Vuxna: inled med 1 mEq/kg/dag, med en maximal stegvis ökning/minskning på 0,5 mEq/kg/dag till optimal dos - Ungdomar från 12 år: inled med 1 mEq/kg/dag, med en maximal stegvis ökning/minskning på 1,0 mEq/kg/dag till optimal dos - Barn från 4 till 11 år: inled med 2 mEq/kg/dag, med en maximal stegvis ökning/minskning på 1,5 mEq/kg/dag till optimal dos - Barn från 1 till 3 år: inled med 4 mEq/kg/dag, med en maximal stegvis ökning/minskning på 1,5 mEq/kg/dag till optimal dos 3 Vid byte från en annan alkaliserande behandling till Sibnayal ska behandling inledas vid den måldos som användes med den föregående behandlingen (i mEq/kg/dag) och vid behov titreras enligt beskrivningen Läs hela dokumentet