البلد: ألمانيا
اللغة: الألمانية
المصدر: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Rosskastaniensamen, TE mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben)
EurimPharm Arzneimittel GmbH
Horse chestnut seeds, TE with Ethanol/Ethanol-water (%)
Hartkapsel, retardiert
Rosskastaniensamen, TE mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben) 240.-290.mg
gültig
2852/54/57-ZA007B LIEBE PATIENTIN, LIEBER PATIENT! Bitte lesen Sie folgende Gebrauchsinformation aufmerksam, weil sie wichtige Informationen darüber enthält, was Sie bei der Anwendung dieses Arzneimittels beachten sollen. Wenden Sie sich bei Fragen bitte an Ihren Arzt oder Apotheker. GEBRAUCHSINFORMATION VENOSTASIN RETARD WIRKSTOFF: Trockenextrakt aus Roßkastaniensamen ZUSAMMENSETZUNG: 1 Retardkapsel enthält: ARZNEILICH WIRKSAME BESTANDTEILE: Trockenextrakt aus Roßkastaniensamen (5:1) 240-290 mg entsprechend Triterpenglykosiden berechnet als Aescin 50 mg SONSTIGE BESTANDTEILE: Dextrin, Gelatine, Polyvidon, Talkum, Poly(ethylacrylat, methylmethacrylat, trimethylammo- niumethylmethacrylat-chlorid), Dibutylphthalat, Schellack, Sojaecithin, Dimethylpolysiloxan, Farbstoffe Chinolingelb (E 104), Indigotin (E 132), Titandioxid (E 171), Eisenoxide (E 172). DARREICHUNGSFORM UND INHALT: 20 Retardkapseln 50 Retardkapseln 100 Retardkapseln STOFF- ODER INDIKATIONSGRUPPE/WIRKUNGSWEISE: Pflanzliches Venenmittel IMPORT, UMPACKUNG UND VERTRIEB: HERSTELLER: Eurim-Pharm Arzneimittel GmbH Fujisawa Deutschland GmbH Am Gänslehen 4-6 München 83451 Piding Tel.: 08651 /704-0 ANWENDUNGSGEBIETE: Behandlung von Beschwerden bei Erkrankungen der Beinvenen (chronische Veneninsuffizienz) z. B. Schmerzen und Schweregefühl in den Beinen, nächtliche Wadenkrämpfe, Juckreiz und Beinschwellungen. HINWEIS: Weitere vom Arzt verordnete nichtinvasive Maßnahmen, wie z.B. Wickeln der Beine, Tragen von Stützstrümpfen oder kalte Wassergüsse, sollten unbedingt eingehalten werden. HINWEIS: Treten plötzlich ungewohnt starke Beschwerden vor allem an einem Bein auf, die sich durch Schwellung, Verfärbung der Haut, Spannungs- oder Hitzegefühl sowie Schmerzen bemerkbar machen, sollte unverzüglich ein Arzt aufgesucht werden, da diese Merkmale Anzeichen einer ernsten Erkrankung (Beinvenenthrombose) sein können. GEGENANZEIGEN: WANN DÜRFEN SIE VENOSTASIN RETARD NICHT ANWENDEN? Venostasin retard soll in der Schwangerschaft nicht angewendet werden. WAS اقرأ الوثيقة كاملة
FACHINFORMATION VENOSTASIN RETARD 1. 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS VENOSTASIN RETARD WIRKSTOFF: Trockenextrakt aus Roßkastaniensamen 2. VERSCHREIBUNGSSTATUS / APOTHEKENPFLICHT Apothekenpflichtig 2. 3. ZUSAMMENSETZUNG DES ARZNEIMITTELS 3.1 STOFF- ODER INDIKATIONSGRUPPE Pflanzliches Venenmittel 3.2 ARZNEILICH WIRKSAME BESTANDTEILE NACH ART UND MENGE 1 Retardkapsel enthält: Trockenextrakt aus Roßkastaniensamen (5:1) 240 – 290 mg entsprechend Triterpenglykosiden berechnet als Aescin 50 mg 3.3 SONSTIGE WIRKSAME BESTANDTEILE NACH ART UND MENGE Dextrin, Gelatine, Polyvidon, Talkum, Poly(ethylacrylat, methylmethacrylat, trimethylammoniumethylmethacrylat- chlorid), Dibutylphthalat, Schellack, Sojaecithin, Dimethylpolysiloxan, Farbstoffe Chinolingelb (E 104), Indigotin (E 132), Titandioxid (E 171), Eisenoxide (E 172). 4. ANWENDUNGSGEBIETE Behandlung von Beschwerden bei Erkrankungen der Beinvenen (chronische Veneninsuffizienz) z.B. Schmerzen und Schweregefühl in den Beinen, nächtliche Wadenkrämpfe, Juckreiz und Beinschwellungen. Hinweis: Weitere vom Arzt verordnete nichtinvasive Maßnahmen, wie z.B. Wickeln der Beine, Tragen von Stützstrümpfen oder kalte Wassergüsse, sollen unbedingt eingehalten werden. Hinweis: Treten plötzlich ungewohnt starke Beschwerden vor allem an einem Bein auf, die sich durch Schwellung, Verfärbung der Haut, Spannungs- oder Hitzegefühl sowie Schmerzen bemerkbar machen, sollte unverzüglich ein Arzt aufgesucht werden, da diese Merkmale Anzeichen einer ernsten Erkrankung (Beinvenenthrombose) sein können. 5. GEGENANZEIGEN Venostasin retard soll in der Schwangerschaft nicht angewendet werden, da das Präparat nur unzureichend im Tierversuch geprüft ist und Erfahrungen bei Schwangeren nicht ausreichend dokumentiert sind. Da nicht bekannt ist, in welchem Ausmaß die Wirkstoffe in die Muttermilch übergehen, sollte während der Behandlung nicht gestillt werden. 3. 6. NEBENWIRKUNGEN Nach der Einnahme von Venostasin retard kann es in Einzelfällen zu Juckreiz, Übelkeit, Magen- und Darmbes اقرأ الوثيقة كاملة