Страна: Полша
Език: полски
Източник: URPL (Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych)
Hydrocortisoni acetas
PharmaSwiss Česká republika s.r.o.
D07AA02
Hydrocortisoni acetas
10 mg/g
Krem
Opakowania: Zawartość opakowania: 1 tuba 15 g Kategoria dostępności: OTC Numer GTIN: 05909990090716
2020-12-22
1 ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA PACJENTA HYDROCORTISONUM JELFA_ _ _(Hydrocortisoni acetas) _ 10 MG/G, KREM NALEŻY UWAŻNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU, PONIEWAŻ ZAWIERA ONA INFORMACJE WAŻNE DLA PACJENTA . Lek ten należy zawsze stosować zgodnie z opisem w ulotce dla pacjenta lub według wskazań lekarza lub farmaceuty. - Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać. - Należy zwrócić się do farmaceuty, jeśli potrzebna jest rada lub dodatkowa informacja. - Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie możliwe działania niepożadane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. - Jeśli po upływie 7 dni nie nastąpiła poprawa lub pacjent czuje się gorzej, należy skontaktować się z lekarzem. SPIS TREŚCI ULOTKI 1. Co to jest lek Hydrocortisonum Jelfa i w jakim celu się go stosuje 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Hydrocortisonum Jelfa 3. Jak stosować lek Hydrocortisonum Jelfa 4. Możliwe działania niepożądane 5. Jak przechowywać lek Hydrocortisonum Jelfa 6. Zawartość opakowania i inne informacje 1. CO TO JEST LEK HYDROCORTISONUM JELFA I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE Lek Hydrocortisonum Jelfa zawiera substancję czynną hydrokortyzonu octan. Hydrokortyzon jest lekiem z grupy kortykosteroidów o słabym działaniu przeciwzapalnym. Stosowany miejscowo zmniejsza stan zapalny skóry. Hydrocortisonum Jelfa stosuje się miejscowo w niezakażonych stanach zapalnych skóry o średnim nasileniu, które reagują na glikokortykosteroidy. LEK HYDROCORTISONUM JELFA WSKAZANY JEST: - w atopowym zapaleniu skóry, - w wyprysku kontaktowym alergicznym (wywołanym przez kontakt z alergenami), - w reakcjach występujących po użądleniu lub ukąszeniu przez owady (jak swędzenie i podrażnienie). Jeśli po upływie 7 dni nie nastąpiła poprawa lub pacjent czuje się gorzej, należy skontaktować się z lekarzem. 2. INFORMACJE WAŻNE PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU H Прочетете целия документ
1 CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO HYDROCORTISONUM JELFA, 10 mg/g, krem 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY 1 g kremu zawiera 10 mg hydrokortyzonu octanu ( _Hydrocortisoni acetas_ ). Substancje pomocnicze o znanym działaniu: alkohol cetylowy, metylu parahydroksybenzoesan (E218), propylu parahydroksybenzoesan (E216). Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt.6.1. 3. POSTAĆ FARMACEUTYCZNA Krem Biały jednolity krem 4. SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE 4.1 WSKAZANIA DO STOSOWANIA Krem Hydrocortisonum Jelfa stosuje się miejscowo w niezakażonych, sączących stanach zapalnych skóry różnego pochodzenia, przede wszystkim o podłożu alergicznym, o średnim nasileniu, które reagują na glikokortykosteroidy. Krem Hydrocortisonum Jelfa wskazany jest w atopowym zapaleniu skóry, wyprysku kontaktowym alergicznym, reakcjach po ukąszeniach lub użądleniach przez owady. 4.2 DAWKOWANIE I SPOSÓB PODAWANIA Dawkowanie Nałożyć cienką warstwę produktu leczniczego na zmienioną chorobowo skórę 1 do 2 razy w ciągu doby. Nie należy stosować produktu pod opatrunkiem okluzyjnym. Nie stosować produktu leczniczego dłużej niż 7 dni. W ciągu tygodnia można zużyć nie więcej niż 1 tubę kremu (15 g). _Dzieci i młodzież_ Nie stosować u dzieci w wieku poniżej 10 lat. U dzieci w wieku powyżej 10 lat stosować ostrożnie, na niewielką powierzchnię skóry. 4.3 PRZECIWWSKAZANIA Nie stosować produktu leczniczego: - w nadwrażliwości na hydrokortyzonu octan, inne kortykosteroidy lub na którąkolwiek substancję pomocniczą wymienioną w punkcie 6.1; - w wirusowych (np. ospa wietrzna, opryszczka wargowa), grzybiczych (np. grzybica stóp) lub bakteryjnych zakażeniach skóry; - w trądziku pospolitym; - w trądziku różowatym; - na skórę twarzy, okolice narządów moczowo-płciowych i odbytu; 2 - w zapaleniu skóry wokół ust; - po szczepieniach ochronnych; - u dzieci w wieku poniżej 10 lat. 4.4 SPECJALNE OSTRZEŻENIA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE STOSOWANIA Nie stosow Прочетете целия документ