দেশ: বেলজিয়াম
ভাষা: ডাচ
সূত্র: AFMPS (Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé)
Pinus Pinaster Aiton, Hars, Essentiële Olie 59 mg/g; Menthol 35,4 mg/g; Kamfer 59 mg/g
Laboratoria Qualiphar SA-NV
M02AX10
Menthol; Turpentine Oil; Camphor
Huidspray, oplossing
Menthol 35.4 mg/g; Turpentijnolie 59 mg/g; Kamfer 59 mg/g
Cutaan gebruik
Various
CTI-code: 244876-01 - De grootte van de verpakking: 150 ml - Commercialisering status: YES - CNK-code: 1725266 - Levering wijze: Vrije aflevering
Gecommercialiseerd: Nee
2003-01-27
ALGIS-SPRAY, HUIDSPRAY, OPLOSSING TERPENTIJNOLIE 59,0 MG/G – KAMFER (RACEMISCH) 59,0 MG/G – MENTHOL 35,4 MG/G LEES GOED DE HELE BIJSLUITER, WANT DEZE BEVAT BELANGRIJKE INFORMATIE. Dit geneesmiddel kunt u zonder voorschrift krijgen. Maar gebruik het wel zorgvuldig, dan bereikt u het beste resultaat. INHOUD VAN DEZE BIJSLUITER: 1. Waarvoor wordt Algis-spray gebruikt? 2. Wanneer mag u Algis-spray niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn? 3. Hoe gebruikt u Algis-spray? 4. Mogelijke bijwerkingen 5. Hoe bewaart u Algis-spray? 6. Aanvullende informatie 1. WAARVOOR WORDT ALGIS-SPRAY GEBRUIKT? Algis-spray is een huidspray. Het is een oplossing voor gebruik op de huid tegen pijnlijke spier- en gewrichtsaandoeningen. Algis-spray is aangewezen bij de symptomatische behandeling van spier- en gewrichtspijn. 2. WANNEER MAG U ALGIS-SPRAY NIET GEBRUIKEN OF MOET U ER EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN? WANNEER MAG U ALGIS-SPRAY NIET GEBRUIKEN? - U bent allergisch voor een van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder punt 6. - Niet aanbrengen op de slijmvliezen. - In geval van een aandoening en/of een infectie van de huid: open wonden, blaasjes, blaren, brandwonden. - Bij kinderen jonger dan 10 jaar. WANNEER MOET U EXTRA VOORZICHTIG ZIJN MET ALGIS-SPRAY? - Vermijd contact met ogen en slijmvliezen. - Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig. - Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts of apotheker. - Wordt uw klacht niet minder, of wordt hij zelfs erger? Neem dan contact op met uw arts. - Krijgt u veel last van een van de bijwerkingen die in punt 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts of apotheker. - Het product is licht ontvlambaar en mag niet verstoven worden in de nabijheid of in de richting van een vlam of van een gloeiend voorwerp. - Kinderen (vooral zuigelingen) zijn bijzonder gevoelig voor sommige bestanddelen van Algis-spray. Het gebruik van Algis-spray op de huid kan aanleiding geven t সম্পূর্ণ নথি পড়ুন
ALGIS-SPRAY, HUIDSPRAY, OPLOSSING 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL ALGIS-SPRAY, HUIDSPRAY, OPLOSSING 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING 1 g ALGIS-SPRAY bevat 59,0 mg terpentijnolie, 59,0 mg kamfer (racemisch) en 35,4 mg menthol. Voor een volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1. 3. FARMACEUTISCHE VORM Huidspray, oplossing 4. KLINISCHE GEGEVENS 4.1. THERAPEUTISCHE INDICATIES Symptomatische behandeling van traumatische spier- en gewrichtspijn. 4.2. DOSERING EN WIJZE VAN TOEDIENING Twee à drie maal per dag in functie van de pijn. Plaats de spuitbus op een afstand van ongeveer 20 cm van de huid en verstuif gedurende enkele seconden over het te behandelen lichaamsdeel. De werking wordt zonder inwrijven of massage verkregen. De spray mag in elke positie gebruikt worden. 4.3. CONTRA-INDICATIES - Overgevoeligheid voor de werkzame bestanddelen of voor één van de hulpstoffen. - Niet aanbrengen op mucosa. - Niet aanbrengen in geval van een aandoening en/of infectie van de huid: open wonden, blaasjes, blaren of brandwonden wegens het gevaar voor een grotere resorptie van de actieve bestanddelen. - Niet gebruiken bij kinderen jonger dan 10 jaar. 4.4. BIJZONDERE WAARSCHUWINGEN EN VOORZORGEN BIJ GEBRUIK - Het contact met ogen en slijmvliezen vermijden. - Het product is licht ontvlambaar. Verstuif niet in de richting van een vlam of van een gloeiend voorwerp. - Kinderen (vooral zuigelingen) zijn bijzonder gevoelig voor sommige bestanddelen van ALGIS- SPRAY. Het gebruik van ALGIS-SPRAY op de huid kan aanleiding geven tot daling van de bloeddruk, een blauwe kleur van de huid en stuipen. - ALGIS-SPRAY bevat benzoëtinctuur. Deze stof kan licht irriterend zijn voor de huid, de ogen en slijmvliezen. 1 4.5. INTERACTIES MET ANDERE GENEESMIDDELEN EN ANDERE VORMEN VAN INTERACTIE Tot op heden werden er geen medicamenteuze interacties vastgesteld bij lokaal gebruik van revulsiva. 4.6. VRUCHTBAARHEID, ZWANGERSCHAP EN BORSTVOEDING Bij zwangerschap wordt het gebruik van ALGIS-SPRAY afgeraden aangezien de kamfer door de plac সম্পূর্ণ নথি পড়ুন