País: Àustria
Idioma: alemany
Font: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
AMMONIAK; AMMONIUMCHLORID; MENTHOL; NICOTINALDEHYD; RACEMISCHER CAMPHER
WABOSAN Arzneimittelvertriebs GmbH
M02AX10
AMMONIA; AMMONIUM CHLORIDE; MENTHOL; nicotinaldehyde; RACEMIC CAMPHER
50 ml, Laufzeit: 60 Monate,100 ml, Laufzeit: 60 Monate
Arzneimittel zur Abgabe ohne aerztliche Verschreibung
Verschiedene
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
1962-05-09
Gebrauchsinformation Rowalind – Einreibung Seite 1 von 4 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER ROWALIND –EINREIBUNG Wirkstoffe: Nicotinaldehyd; Ammoniaklösung, Campher, Levomenthol; ätherisches Rosmarinöl, ätherisches Lavendelöl. Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. - Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. - Wenn Sie sich nach 8 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist Rowalind Einreibung und wofür wird sie angewendet? 2. Was müssen Sie vor der Anwendung von Rowalind Einreibung beachten? 3. Wie ist Rowalind Einreibung anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Rowalind Einreibung aufzubewahren? 6. Weitere Informationen 1. WAS IST ROWALIND EINREIBUNG UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET? Rowalind Einreibung enthält Wirkstoffe, die auf der Haut und in den darunterliegenden Geweben die Durchblutung anregen und fördern. Dies bewirkt die Beseitigung oder Linderung von Schmerzen und Funktionsstörungen der betroffenen Gelenke und Muskulatur. Rowalind Einreibung wird angewendet bei: Muskelschmerzen (Myalgien), Muskelrheumatismus, Muskelverhärtung (z.B. Nackensteife), Hartspann (Myogelosen); Ischiasschmerzen; Hexenschuss, Kreuzschmerzen. Gelenksschmerzen, Schmerzen nach Verrenkungen, Prellungen, Verstauchungen, Sehnenzerrung. Nachbehandlung nach geheilten Knochenbrüchen. 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ROWALIND EINREIBUNG BEACHT Llegiu el document complet
Fachinformation Rowalind – Einreibung Seite 1 von 4 ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS ROWALIND EINREIBUNG 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 100 g Rowalind enthalten: 0,37 g Nicotinaldehyd; 0,25 g Ammoniae solutio concentrata; 1,40 g Camphora racemica; 0,94 g Levomentholum; 1,88 g Rosmarini aetheroleum, 0,94 g Lavandulae aetheroleum. Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1 3. DARREICHUNGSFORM Klare bis leicht gelbliche Lösung zur Anwendung auf der Haut. 4. KLINISCHE ANGABEN 4. 1 ANWENDUNGSGEBIETE Muskelschmerzen (Myalgien), Muskelrheumatismus, Muskelverhärtung (z.B. Nackensteife), Myogelosen (Hartspann), Ischialgie, Lumbago (Hexenschuss, Kreuzschmerzen). Gelenksschmerzen, Schmerzen nach Verrenkungen, Verstauchungen, Prellungen, Sehnenzerrung. Nachbehandlung von abgeheilten Knochenbrüchen. 4. 2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG Dosierung: Erwachsene und Jugendliche über 14 Jahre: Im Allgemeinen genügt es Rowalind Einreibung 2x täglich anzuwenden. Die jeweils benötigte Menge richtet sich nach der Größe der zu behandelnden Fläche. Art der Anwendung: Äußerlich zur Einreibung. Betroffene Stellen werden mit einer ausreichenden Menge Rowalind massiert und anschließend warm gehalten. Bei Bedarf können die behandelten Stellen mit einem (ev. vorgewärmten) Tuch abgedeckt werden. Nach der Anwendung Hände mit Wasser und Seife gut waschen. (siehe auch unter Abschnitt 4.4). 4.3 GEGENANZEIGEN Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe oder einen der in Abschnitt 6.1 genannten sonstigen Bestandteile. Rowalind Einreibung darf wegen des Gehaltes an Kampfer und Menthol nicht bei Patienten mit Asthma bronchiale oder anderen Atemwegserkrankungen, die mit einer ausgeprägten Überempfindlichkeit der Atemwege einhergehen, angewendet werden. Die Inhalation von Rowalind Einreibung kann zur Bronchokonstriktion führen. Nicht bei Kindern unter 14 Jahren anwenden. Fachinformation Rowalind – Einreibung Seite 2 von 4 4.4 BESONDERE WA Llegiu el document complet