Chibro-Timoptol 0,25%

Land: Deutschland

Sprache: Deutsch

Quelle: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

Wirkstoff:

Timololmaleat

Verfügbar ab:

TEOFARMA S.R.L. (8023058)

INN (Internationale Bezeichnung):

Timolol maleate

Darreichungsform:

Augentropfen

Zusammensetzung:

Teil 1 - Augentropfen; Timololmaleat (12113) 3,42 Milligramm

Verabreichungsweg:

Eintropfen in den Bindehautsack

Berechtigungsstatus:

erloschen

Berechtigungsdatum:

1989-08-28

Gebrauchsinformation

Seite 1 von 17
WORTLAUT DER FÜR DIE PACKUNGSBEILAGE VORGESEHENEN ANGABEN
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER
CHIBRO-TIMOPTOL
 0,25 %
Augentropfen
Wirkstoff: Timololmaleat
LESEN
SIE
DIE
GESAMTE
PACKUNGSBEILAGE
SORGFÄLTIG
DURCH,
BEVOR
SIE
MIT
DER
ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN.

Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.

Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt
oder Apotheker.

Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es
nicht an Dritte
weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese dieselben
Symptome haben
wie Sie.

Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich
beeinträchtigt oder Sie Neben-
wirkungen
bemerken,
die
nicht
in
dieser
Gebrauchsinformation
angegeben
sind,
informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.
1. Was ist CHIBRO-TIMOPTOL
®
0,25 % und wofür wird es angewendet?
2. Was müssen Sie vor der Anwendung von CHIBRO-TIMOPTOL
®
0,25 % beachten?
3. Wie ist CHIBRO-TIMOPTOL
®
0,25 % anzuwenden?
4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5. Wie ist CHIBRO-TIMOPTOL
®
0,25 % aufzubewahren?
6. Weitere Informationen
Seite 2 von 17
1.
WAS IST CHIBRO-TIMOPTOL
 0,25 % UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
CHIBRO-TIMOPTOL
®
0,25 % Augentropfen werden bei verschiedenen Formen des
grünen Stars zur Senkung eines erhöhten Augeninnendrucks angewendet.
Anwendungsgebiete:
-
zur
Behandlung
von
Patienten
mit
erhöhtem
Augeninnendruck
(okuläre
Hypertension), grünem Star (chronisches Offenwinkelglaukom) und
grünem Star
nach Linsenentfernung (Aphakieglaukom).
-
bei
kindlichem
Glaukom
als
zusätzliche
Therapie,
wenn
andere
Glaukom-
behandlungen nicht ausreichen.
2.
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON CHIBRO-TIMOPTOL
 0,25 %
BEACHTEN?
CHIBRO-TIMOPTOL
 0,25 % DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN,
-
wenn
Sie
überempfindlich
(allergisch)
gegen
Timololmaleat
oder
einen
der
sonstigen Bestandteile von CHIBRO-TIMOPTOL
®
0,25 % sind.
-
bei erhöhter Reaktionsbereitschaf

Fachinformation

Seite 1 von 17
FACHINFORMATION
1.
BEZEICHNUNG DER ARZNEIMITTEL
CHIBRO-TIMOPTOL
® 0,1 %
CHIBRO-TIMOPTOL
® 0,25 %
CHIBRO-TIMOPTOL
® 0,5 %
Augentropfen
Wirkstoff: Timololmaleat
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
CHIBRO-TIMOPTOL
®
0,1 %
1 ml Augentropfen enthält:
Timololmaleat 1,37 mg
(entspr. Timolol 1,0 mg)
CHIBRO-TIMOPTOL
®
0,25 %
1 ml Augentropfen enthält:
Timololmaleat 3,42 mg
(entspr. Timolol 2,5 mg)
CHIBRO-TIMOPTOL
®
0,5 %
1 ml Augentropfen enthält:
Timololmaleat 6,83 mg
(entspr. Timolol 5,0 mg)
Sonstige Bestandteile:
CHIBRO-TIMOPTOL
®
0,1 %, -0,25 %, -0,5 % enthalten Benzalkoniumchlorid.
Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe
Abschnitt 6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Augentropfen
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
CHIBRO-TIMOPTOL
®
* ist zur Senkung des erhöhten Augeninnendrucks indiziert bei
Patienten mit:
-
okulärer Hypertension
-
chronischem Offenwinkelglaukom
-
Aphakieglaukom.
*Sofern nichts Gegenteiliges ausdrücklich betont oder aus dem
Zusammenhang ersichtlich, gelten die für
CHIBRO-TIMOPTOL
®
gemachten allgemeinen Ausführungen für CHIBRO-TIMOPTOL
®
0,1 %, -0,25 %, -0,5 %.
Seite 2 von 17
Bei
kindlichem
Glaukom
als
zusätzliche
Therapie,
wenn
andere
Glaukombe-handlungen nicht ausreichen.
4.2
DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG
Dosierung mit Einzel- und Tagesgaben
Gewöhnlich wird als Initialdosis 2-mal täglich ein Tropfen
CHIBRO-TIMOPTOL
®
0,25 %
in das (die) betroffene(n) Auge(n) verabreicht. Wenn die Wirkung nicht
ausreichend ist,
kann die Dosis auf 2-mal täglich einen Tropfen der 0,5 %igen Lösung
in das (die)
betroffene(n) Auge(n) erhöht werden.
Bei
einigen
Patienten
kann
die
2-mal
tägliche
Verabreichung
eines
Tropfens
CHIBRO-TIMOPTOL
®
0,1 % in das (die) betroffene(n) Auge(n) ausreichend sein. Lässt
sich mit der 0,1%igen Lösung keine zufriedenstellende Wirkung
erzielen, sollte die
Dosis auf einen Tropfen der 0,25%igen Lösung 2-mal täglich in das
(die) betroffene(n)
Auge(n) gesteigert werden.
Falls
erforderlich,
können
zusätzlich