Kytta-Balsam N Creme

Land: Deutschland

Sprache: Deutsch

Quelle: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

Wirkstoff:

Hydroxyethylsalicylat (Ph.Eur.), Methylnicotinat, Beinwellwurzel, ZE mit Wasser

Verfügbar ab:

P&G Health Germany GmbH

INN (Internationale Bezeichnung):

Hydroxyethyl salicylate (Ph.Eur.), Methyl nicotinate, comfrey root, ZE with water

Darreichungsform:

Creme

Zusammensetzung:

Hydroxyethylsalicylat (Ph.Eur.) 8.g; Methylnicotinat 1.2g; Beinwellwurzel, ZE mit Wasser 30.g

Berechtigungsstatus:

gültig

Gebrauchsinformation

Document No. 090006d1800e623bv6.0
Object No. 0900babe802515a6
C O N F I D E N T I A L
I N F O R M A T I O N
1/5
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER
KYTTA-BALSAM® F
Creme
Wirkstoffe: 35 % Beinwellwurzel-Fluidextrakt (1:2), 1,2 % Methylnicotinat
Zur Anwendung bei Erwachsenen und Kindern ab 12 Jahren.
LIEBE PATIENTIN, LIEBER PATIENT!
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, DENN SIE ENTHÄLT
WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR SIE.
DIESES ARZNEIMITTEL IST AUCH OHNE VERSCHREIBUNG ERHÄLTLICH. UM EINEN
BESTMÖGLICHEN BEHANDLUNGSERFOLG ZU ERZIELEN, MUSS KYTTA-BALSAM® F JEDOCH
VORSCHRIFTSMÄSSIG ANGEWENDET WERDEN.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals
lesen.
-
Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat
benötigen.
-
Wenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder nach 7 Tagen keine Besserung
eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.
-
Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben
sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.
DIESE PACKUNGSBEILAGE BEINHALTET:
1. Was ist Kytta-Balsam® f und wofür wird es angewendet?
2. Was müssen Sie vor der Anwendung von Kytta-Balsam® f beachten?
3. Wie ist Kytta-Balsam® f anzuwenden?
4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5. Wie ist Kytta-Balsam® f aufzubewahren?
6. Weitere Informationen
1. WAS IST KYTTA-BALSAM® F UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Kytta-Balsam® f ist ein Arzneimittel zur Anwendung auf der Haut bei schmerzhaften
Muskel- und Gelenkbeschwerden, Prellungen, Zerrungen und Verstauchungen (nach
Abklingen der akuten Phase). Zur lokalen Durchblutungsförderung.
Document No. 090006d1800e623bv6.0
Object No. 0900babe802515a6
C O N F I

Fachinformation

FACHINFORMATION
1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
_Kytta-Balsam_
_®_
_ f_
_Creme_
Wirkstoffe: 35 % Beinwellwurzel-Fluidextrakt (1:2), 1,2 % Methylnicotinat
2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 
_Arzneilich wirksame Bestandteile_
100 g Kytta-Balsam
®
 f enthalten:
Beinwellwurzel-Fluidextrakt (1:2) 35,0 g
(Auszugsmittel: Ethanol 60 Vol.-%), 
Methylnicotinat 1,2 g.
Sonstige Bestandteile siehe unter Abschnitt 6.1.
3. DARREICHUNGSFORM 
Creme
4. KLINISCHE ANGABEN
4.1. ANWENDUNGSGEBIETE
Zur Behandlung von schmerzhaften Muskel- und Gelenkbeschwerden, Prellungen, 
Zerrungen und Verstauchungen (nach Abklingen der akuten Phase). Zur lokalen 
Durchblutungsförderung.
4.2. DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG
Zur Anwendung auf der Haut.
Document No. 090006d1800e6292v6.0
Object No. 0900babe802515be
C O N F I D E N T I A L
I N F O R M A T I O N
1/7
Je nach Größe der zu behandelnden Körperstelle einen Cremestrang von 2 - 4 cm 
Kytta-Balsam
®
 f auftragen. Die Anwendung kann 2 - 4-mal täglich erfolgen.
Kytta-Balsam
®
 f auf die schmerzhaften Körperstellen auftragen. Die Anwendung kann bis 
zum Abklingen der Beschwerden oder nach Anweisung des Arztes weitergeführt werden. 
Die Dauer der Anwendung sollte vom Arzt festgelegt werden.
4.3. GEGENANZEIGEN
Kytta-Balsam
®
 f darf nicht angewendet bei: 
Überempfindlichkeit (Allergie) gegenüber Beinwell, Erdnuss, Soja, Methylnicotinat, 
Parabenen, Eukalyptusöl, Rosmarinöl oder einem der sonstigen Bestandteile. Nicht 
anwenden bei Kindern unter 12 Jahren.
4.4. BESONDERE WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG
Kytta-Balsam
®
 f soll nicht auf offene Wunden, in die Augen oder auf Schleimhäute 
aufgetragen werden! Die Anwendung darf nur auf intakter Haut erfolgen. Eine 
Langzeitanwendung auf großen Flächen soll vermieden werden.
Benzylbenz