poly-elan

Land: Deutschland

Sprache: Deutsch

Quelle: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

Wirkstoff:

Rosmarinöl; Latschenkiefernöl

Verfügbar ab:

W.Feldhoff & Comp. Arzneimittel GmbH (3076423)

ATC-Code:

M09AXB

INN (Internationale Bezeichnung):

Rosemary Oil, Mountain Pine Oil

Darreichungsform:

Salbe

Zusammensetzung:

Rosmarinöl (01258) 6 Gramm; Latschenkiefernöl (01384) 10 Gramm

Verabreichungsweg:

Anwendung auf der Haut

Berechtigungsstatus:

zugelassen

Berechtigungsdatum:

2004-11-08

Gebrauchsinformation

GEBRAUCHSINFORMATION
Liebe Patientin, lieber Patient!
Bitte lesen Sie die folgende Gebrauchsinformation sorgfältig durch,
denn sie enthält wichtige Informationen für Sie.
Dieses Arzneimittel ist auch ohne Verschreibung erhältlich. Um einen
bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen,
muß poly-elan
®
jedoch vorschriftsmäßig angewendet werden.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
-
Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen
Rat benötigen.
-
Wenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder keine Besserung eintritt,
müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt
aufsuchen.
Diese Gebrauchsinformation beinhaltet:
1.
Was ist poly-elan
®
und wofür wird es angewendet?
4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?
2.
Was müssen Sie vor der Anwendung von poly-elan
®
beachten? 5. Wie ist poly-elan
®
aufzubewahren?
3.
Wie ist poly-elan
®
anzuwenden?
6. Weitere Informationen
POLY-ELAN
®
Salbe zur Anwendung auf der Haut
1. WAS IST POLY-ELAN
®
UND WOFÜR WIRD ES
ANGEWENDET?
poly-elan
®
ist ein pflanzliches Arzneimittel zur
äußerlichen
Behandlung
bei
Muskel-
oder
Gelenkschmerzen.
► POLY-ELAN
®
WIRD ANGEWENDET:
Zur unterstützenden Behandlung rheumatischer
Beschwerden.
Bei akuten Zuständen, die z.B. mit Rötung,
Schwellung oder Überwärmung der Gelenke
einhergehen,
sowie
bei
andauernden
oder
zunehmenden
Beschwerden
sollte
ein
Arzt
aufgesucht werden.
2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG
VON POLY-ELAN
®
BEACHTEN?
►poly-elan
®
darf nicht angewendet werden:
-
wenn
Sie
überempfindlich
(allergisch)
gegenüber
Latschenkiefernöl,
Rosmarinöl
oder einen der sonstigen Bestandteile des
Arzneimittels sind,
-
auf geschädigter Haut, z.B. Verbrennungen,
Verletzungen, Hautausschlag
-
bei Bronchialasthma (anfallsweise auftretende
Atemnot), Keuchhusten oder Pseudokrupp.
-
bei Säuglingen und Kleinkindern unter 2
Jahren (Gefahr eines Kehlkopfkrampfes)
►BESONDERE VORSICHT BEI DER ANWENDUNG VON
POLY-ELAN
® IST ERFORDERLICH
-
Wollwachs und Cetylstearylalkoho

Fachinformation

Fachinformation
1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
poly-elan
®
2. QUALITATIVE UND QUANTITAVE ZUSAMMENSETZUNG
10 g Salbe enthalten: Rosmarinöl 0,6 g und Latschenkiefernöl 1,0 g
Sonstige Bestandteile siehe unter Abschnitt 6.1
3. DARREICHUNGSFORM
Salbe zur Anwendung auf der Haut
4. KLINISCHE ANGABEN
4.1 ANWENDUNGSGEBIETE
Zur äußerlichen Anwendung bei Muskel- oder Gelenkschmerzen. Zur
unterstützenden Therapie rheumatischer
Beschwerden.
In der Gebrauchsinformation wird der Patient darauf hingewiesen, daß
bei akuten Zuständen, die z.B. mit Rötung,
Schwellung oder Überwärmung von Gelenken einhergehen, sowie bei
andauernden oder zunehmenden
Beschwerden ein Arzt aufgesucht werden sollte.
4.2 DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG
Die Dosierung erfolgt individuell. Zur Orientierung können folgende
Angaben herangezogen werden: 2 – 3 x täglich
einen Salbenstrang von ca. 1 – 3 cm Länge.
Die Salbe auf die erkrankten Stellen auftragen und leicht
einmassieren.
Bei Bronchitis Brust und Rücken mit der Salbe einreiben.
Die Dauer der Anwendung ist nicht beschränkt. Sie richtet sich nach
Schwere, Art und Verlauf der Erkrankung.
4.3 GEGENANZEIGEN
Bei bekannter Überempfindlichkeit gegen Latschenkiefernöl,
Rosmarinöl oder einen der sonstigen Bestandteile von
poly-elan, bei Bronchialasthma, Keuchhusten, Pseudokrupp sowie auf
geschädigter Haut ist dieses Präparat nicht
anzuwenden.
ANWENDUNG BEI KINDERN:
poly-elan darf wegen des Gehaltens an Rosmarinöl nicht bei
Säuglingen und Kindern bis zu 2 Jahren nicht
angewendet werden.
Hinweis: Es ist darauf zu achten, daß Kinder mit ihren Händen nicht
mit den eingeriebenen Hautpartien in Kontakt
kommen.
4.4 BESONDERE WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG
-
Wollwachs und Cetylstearylalkohol können örtlich begrenzte
Hautreaktionen (z.B. Kontaktdermatitis) auslösen.
-
poly-elan sollte nicht im Gesicht angewendet werden.
-
Bei der Anwendung von poly-elan ist der Kontakt des Arzneimittels mit
den Augen zu vermeiden.
-
poly-elan sollte nicht im Bereich von S