Tandemact

Χώρα: Ευρωπαϊκή Ένωση

Γλώσσα: Σλοβενικά

Πηγή: EMA (European Medicines Agency)

Δραστική ουσία:

pioglitazone, glimepiride

Διαθέσιμο από:

CHEPLAPHARM Arzneimittel GmbH

Φαρμακολογική κατηγορία (ATC):

A10BD06

INN (Διεθνής Όνομα):

pioglitazone, glimepiride

Θεραπευτική ομάδα:

Zdravila, ki se uporabljajo pri diabetesu

Θεραπευτική περιοχή:

Diabetes Mellitus, tip 2

Θεραπευτικές ενδείξεις:

Tandemact je indicirano za zdravljenje bolnikov s sladkorno boleznijo tipa 2, ki kažejo nestrpnosti v metforminom ali za katere je kontraindiciran metformin in ki se že zdravijo s kombinacijo pioglitazone in glimepiride.

Περίληψη προϊόντος:

Revision: 22

Καθεστώς αδειοδότησης:

Pooblaščeni

Ημερομηνία της άδειας:

2007-01-08

Φύλλο οδηγιών χρήσης

24
11.
IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM
CHEPLAPHARM Arzneimittel GmbH
Ziegelhof 24
17489 Greifswald
Nemčija
12.
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA(DOVOLJENJ) ZA PROMET
EU/1/06/366/018 28 tablet
13.
ŠTEVILKA SERIJE
Lot
14.
NAČIN IZDAJANJA ZDRAVILA
15.
NAVODILA ZA UPORABO
16.
PODATKI V BRAILLOVI PISAVI
Tandemact 30 mg/2 mg
17.
EDINSTVENA OZNAKA – DVODIMENZIONALNA ČRTNA KODA_ _
Vsebuje dvodimenzionalno črtno kodo z edinstveno oznako.
18.
EDINSTVENA OZNAKA – V BERLJIVI OBLIKI_ _
PC
SN
NN
25
PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI
ŠKATLA
1.
IME ZDRAVILA
Tandemact 30 mg/4 mg tablete
pioglitazon/glimepirid
2.
NAVEDBA ENE ALI VEČ UČINKOVIN
Ena tableta vsebuje 30 mg pioglitazona (v obliki pioglitazonijevega
klorida) in 4 mg glimepirida.
3.
SEZNAM POMOŽNIH SNOVI
Vsebuje laktozo monohidrat. Za nadaljnje informacije glejte navodilo.
4.
FARMACEVTSKA OBLIKA IN VSEBINA
28 tablet
5.
POSTOPEK IN POT(I) UPORABE ZDRAVILA
Pred uporabo preberite priloženo navodilo!
peroralna uporaba
6.
POSEBNO OPOZORILO O SHRANJEVANJU ZDRAVILA ZUNAJ DOSEGA IN
POGLEDA OTROK
Zdravilo shranjujte nedosegljivo otrokom!
7.
DRUGA POSEBNA OPOZORILA, ČE SO POTREBNA
8.
DATUM IZTEKA ROKA UPORABNOSTI ZDRAVILA
EXP
9.
POSEBNA NAVODILA ZA SHRANJEVANJE
10.
POSEBNI VARNOSTNI UKREPI ZA ODSTRANJEVANJE NEUPORABLJENIH
ZDRAVIL ALI IZ NJIH NASTALIH ODPADNIH SNOVI, KADAR SO POTREBNI
26
11.
IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM
CHEPLAPHARM Arzneimittel GmbH
Ziegelhof 24
17489 Greifswald
Nemčija
12.
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA(DOVOLJENJ) ZA PROMET
EU/1/06/366/006 28 tablet
13.
ŠTEVILKA SERIJE
Lot
14.
NAČIN IZDAJANJA ZDRAVILA
15.
NAVODILA ZA UPORABO
16.
PODATKI V BRAILLOVI PISAVI
Tandemact 30 mg/4 mg
17.
EDINSTVENA OZNAKA – DVODIMENZIONALNA ČRTNA KODA_ _
Vsebuje dvodimenzionalno črtno kodo z edinstveno oznako.
18.
EDINSTVENA OZNAKA – V BERLJIVI OBLIKI_ _
PC
SN
NN
27
PODATKI, KI MORAJO BITI NAJMANJ NAVEDENI NA PRETISNEM OMOTU
ALI DVOJNEM TRAKU
PRETISNI OMOT
1.
IME ZDRAVILA
Tandemact 30 mg/2 mg tablete
pioglitazon/glimepirid
2.
IME IMETNIKA

Αρχείο Π.Χ.Π.

1
PRILOGA I
POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA
2
1.
IME ZDRAVILA
Tandemact 30 mg/2 mg tablete
Tandemact 30 mg/4 mg tablete
2.
KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA
Tandemact 30 mg/2 mg tablete
Ena tableta vsebuje 30 mg pioglitazona (v obliki pioglitazonijevega
klorida) in 2 mg glimepirida.
_Pomožna snov z znanim učinkom _
Ena tableta vsebuje približno 125 mg laktoze monohidrata (glejte
poglavje 4.4).
Tandemact 30 mg/4 mg tablete
Ena tableta vsebuje 30 mg pioglitazona (v obliki pioglitazonijevega
klorida) in 4 mg glimepirida.
_Pomožna snov z znanim učinkom _
Ena tableta vsebuje približno 177 mg laktoze monohidrata (glejte
poglavje 4.4).
Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1.
3.
FARMACEVTSKA OBLIKA
Tableta
Tandemact 30 mg/2 mg tablete
Tablete so bele do sivobele barve, okrogle, izbočene z oznako ‘4833
G’ na eni in ‘30/2’ na drugi
strani.
Tandemact 30 mg/4 mg tablete
Tablete so bele do sivobele barve, okrogle, izbočene z oznako ‘4833
G’ na eni in ‘30/4’ na drugi
strani.
4.
KLINIČNI PODATKI
4.1
TERAPEVTSKE INDIKACIJE
Zdravilo Tandemact je indicirano kot drugi izbor
zdravljenja sladkorne bolezni tipa 2 pri odraslih
bolnikih, ki kažejo intoleranco za metformin, ali pri bolnikih, pri
katerih je metformin kontraindiciran
in se že zdravijo s kombinacijo pioglitazona in glimepirida.
Po začetku zdravljenja s pioglitazonom je treba bolnike pregledati po
3 do 6 mesecih, da se oceni
ustreznost odziva na zdravljenje (npr. zmanjšanje HbA
1c
). Pri bolnikih, ki ne pokažejo ustreznega
odziva, je treba pioglitazon ukiniti. Glede na možna tveganja pri
dolgotrajni terapiji, mora zdravnik
potrditi pri rednih rutinskih pregledih, da je korist pioglitazona
ohranjena (glejte poglavje 4.4).
4.2
ODMERJANJE IN NAČIN UPORABE
Odmerjanje
Priporočeni odmerek zdravila Tandemact je ena tableta vzeta enkrat
dnevno.
Če bolniki poročajo o hipoglikemiji, je treba odmerek zdravila
Tandemact znižati ali razmisliti o
kombinacijski terapiji.
3
Bolnike, ki prejemajo pioglitazon v kombinaciji z drugimi
su