Velgastin Blähungen Kautabletten

Χώρα: Γερμανία

Γλώσσα: Γερμανικά

Πηγή: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

Δραστική ουσία:

Simeticon

Διαθέσιμο από:

Engelhard Arzneimittel GmbH & CoKG (3000992)

Φαρμακολογική κατηγορία (ATC):

A03AX13

INN (Διεθνής Όνομα):

simethicone

Φαρμακοτεχνική μορφή:

Kautablette

Σύνθεση:

Teil 1 - Kautablette; Simeticon (01550) 41,2 Milligramm

Οδός χορήγησης:

Kauen

Καθεστώς αδειοδότησης:

zugelassen

Ημερομηνία της άδειας:

2002-06-13

Φύλλο οδηγιών χρήσης

Gebrauchsinformation
VELGASTIN
® BLÄHUNGEN KAUTABLETTEN
SEITE 1 VON 5
ENGELHARD Arzneimittel GmbH & Co. KG
Herzbergstraße 3, 61138 Niederdorfelden
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER
VELGASTIN
® BLÄHUNGEN KAUTABLETTEN
Wirkstoff: Simeticon 41,2 mg
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, DENN SIE
ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN
FÜR SIE.
DIESES ARZNEIMITTEL IST OHNE VERSCHREIBUNG ERHÄLTLICH. UM EINEN
BESTMÖGLICHEN BEHANDLUNGSER-
FOLG ZU ERZIELEN, MÜSSEN VELGASTIN
® KAUTABLETTEN JEDOCH VORSCHRIFTSMÄSSIG ANGEWENDET WERDEN.

Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.

Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen
Rat benötigen.

Wenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder keine Besserung eintritt,
müssen Sie auf jeden
Fall einen Arzt aufsuchen.

Wenn
eine
der
aufgeführten
Nebenwirkungen
Sie
erheblich
beeinträchtigt
oder
Sie
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation
angegeben sind, infor-
mieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.
DIE PACKUNGSBEILAGE BEINHALTET:
1. Was sind Velgastin
®
Kautabletten und wofür werden sie angewendet?
2. Was müssen Sie vor der Einnahme von Velgastin
®
Kautabletten beachten?
3. Wie sind Velgastin
®
Kautabletten einzunehmen?
4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5. Wie sind Velgastin
®
Kautabletten aufzubewahren?
6. Weitere Informationen
1.
WAS SIND
VELGASTIN
® KAUTABLETTEN
UND WOFÜR WERDEN SIE ANGEWENDET?
Velgastin
®
Kautabletten sind
ein Entschäumer.
Velgastin® Kautabletten werden angewendet

zur
symptomatischen
Behandlung
gasbedingter
Magen-Darm-Beschwerden,
z.
B.
Blähungen (Meteorismus), Völlegefühl,

zur
Vorbereitung
von
Untersuchungen
im
Bauchbereich,
wie
z.B.
Röntgen
und
Sonographie.
Gebrauchsinformation
VELGASTIN
® BLÄHUNGEN KAUTABLETTEN
SEITE 2 VON 5
ENGELHARD Arzneimittel GmbH & Co. KG
Herzbergstraße 3, 61138 Niederdorfelden
2.
WAS MÜSSEN SIE VOR DER EINNAHME VON VELGASTIN
® KAUTABLETTEN BEACHTEN?
Velgas

Αρχείο Π.Χ.Π.

Fachinformation
VELGASTIN
® BLÄHUNGEN KAUTABLETTEN
SEITE 1 VON 4
ENGELHARD Arzneimittel GmbH & Co. KG
Herzbergstraße 3, 61138 Niederdorfelden
FACHINFORMATION
(ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS / SPC)
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Velgastin
®
Blähungen Kautabletten
Wirkstoff: Simeticon (41,2 mg)
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
Wirkstoff: Simeticon 41,2 mg/Kautablette
Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile erfolgt im
Abschnitt 6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Kautablette
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
- Zur symptomatischen Behandlung gasbedingter Magen-Darm-Beschwerden,
z. B.
Meteorismus.
- Als Hilfsmittel zur Diagnostik im Bauchbereich, wie z.B. Röntgen
und Sonographie.
4.2
DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG
_ _
_Bei gasbedingten Magen-Darm-Beschwerden _
Erwachsene und Jugendliche:
Die empfohlene Dosierung beträgt 1 - 4 Velgastin
®
Kautabletten (entsprechend 41,2 - 164,8
mg Simeticon) 3 - 4mal täglich.
Kinder im Alter von 6 bis 14 Jahren:
Die empfohlene Dosierung beträgt 1 - 2 Velgastin
®
Kautabletten (entsprechend 41,2 - 82,4 mg
Simeticon) 3 - 4mal täglich.
Velgastin
®
Kautabletten werden zu oder nach den Mahlzeiten, bei Bedarf auch vor
dem
Schlafengehen eingenommen. Die Dauer der therapeutischen Anwendung
richtet sich nach
dem Verlauf der Beschwerden. Velgastin
®
Kautabletten können, falls erforderlich, auch über
längere Zeit eingenommen werden.
Die Kautablette sollte gut zerkaut werden.
_Zur Vorbereitung bildgebender Untersuchungen: _
Fachinformation
VELGASTIN
® BLÄHUNGEN KAUTABLETTEN
SEITE 2 VON 4
ENGELHARD Arzneimittel GmbH & Co. KG
Herzbergstraße 3, 61138 Niederdorfelden
Die empfohlene Dosierung beträgt 4 - 9 Velgastin
®
Kautabletten (entsprechend 164,8 -370,8 mg
Simeticon) am Tag vor der Untersuchung und 2 - 4 Velgastin
®
Kautabletten (entsprechend 82,4 -
164,8 mg Simeticon) am Morgen des Untersuchungstages.
4.3
GEGENANZEIGEN
Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen
Bestandteile.
4.4
BESONDERE WARNHINWEI