Country: Austria
Language: German
Source: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
LATANOPROST
Bausch & Lomb GmbH
S01EE01
LATANOPROST
1 x 2,5ml (Flasche), Laufzeit: 24 Monate,3 x 2,5ml (Flasche), Laufzeit: 24 Monate,6 x 2,5ml (Flasche), Laufzeit: 24 Monate
Arzneimittel zur wiederholten Abgabe gegen aerztliche Verschreibung
Latanoprost
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
2010-10-06
Seite 1 von 7 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER ARULATAN ® 50 MIKROGRAMM/ML - AUGENTROPFEN Wirkstoff: Latanoprost LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. - Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie. - Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT: 1. Was ist Arulatan ® und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Arulatan ® beachten? 3. Wie ist Arulatan ® anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Arulatan ® aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST ARULATAN ® UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Arulatan ® gehört zu einer Gruppe von Arzneimitteln namens Prostaglandinanaloga. Es wirkt, indem es den natürlichen Fluss der Flüssigkeit aus dem Augeninneren in das Blut erhöht. Arulatan ® wird zur Behandlung von Erkrankungen angewendet, die als Offenwinkelglaukom (Grüner Star) und okuläre Hypertension bekannt sind. Diese beiden Erkrankungen können mitunter einen Anstieg des Augeninnendrucks zur Folge haben, der möglicherweise Ihr Sehvermögen beeinträchtigen kann. Weiterhin wird Arulatan ® zur Behandlung von erhöhtem Augeninnendruck und Glaukom bei Kindern und Säuglingen aller Altersstufen angewendet. Seite 2 von 7 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ARULATAN ® BEACHTEN? Arulatan kann von erwachsenen Männern und Frauen (auch von älteren Personen) und von Kindern ab der Geburt bis 18 Jahre angewendet werden. Read the complete document
Seite 1 von 11 ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS ARULATAN ® 50 MIKROGRAMM/ML - AUGENTROPFEN 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 ml Augentropfen enthält 50 Mikrogramm Latanoprost. Ein Tropfen enthält etwa 1,5 Mikrogramm Latanoprost. Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung: Benzalkoniumchlorid 0,2 mg/ml Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Augentropfen Farblose oder hellgelbe, klare Lösung. Der pH-Wert liegt zwischen 6,6 und 6,9. Die Osmolalität der Lösung beträgt zwischen 250 und 330 mOsm/kg. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Zur Senkung des erhöhten Augeninnendrucks (IOD) bei Patienten mit Offenwinkelglaukom und okulärer Hypertension. Zur Senkung des erhöhten Augeninnendrucks (IOD) bei pädiatrischen Patienten mit erhöhtem intraokulärem Druck und pädiatrischem Glaukom. 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG Zur Anwendung am Auge. Dosierung _Empfohlene Dosierung bei Erwachsenen (einschließlich ältere Patienten):_ Empfohlen wird täglich ein Tropfen der Lösung in den Bindehautsack des betroffenen Auges oder der betroffenen Augen. Eine optimale Wirkung wird erreicht, wenn Arulatan ® am Abend verabreicht wird. Arulatan ® sollte nur einmal täglich verabreicht werden, da eine häufigere Verabreichung die augendrucksenkende Wirkung vermindert. Seite 2 von 11 Falls eine Dosis vergessen wurde, kann die Behandlung mit der nächsten Dosis normal weitergeführt werden. Um eine eventuelle systemische Resorption zu minimieren, wird ein einminütiges Zudrücken des Tränensacks im medialen Augenwinkel (punktuelle Okklusion) empfohlen. Dieses Verfahren sollte unmittelbar nach jeder Instillation angewandt werden. Kontaktlinsen sind vor der Anwendung herauszunehmen und frühestens 15 Minuten nach der Anwendung wieder einzusetzen. Bei einer Therapie mit verschiedenen topischen Ophthalmika sollten diese jeweils mit einem zeitlichen Abstand von mindesten fünf Minuten verabreicht werden. Read the complete document