PROTHIAZINE SYRUP

País: Israel

Idioma: inglés

Fuente: Ministry of Health

Ingredientes activos:

PROMETHAZINE HYDROCHLORIDE

Disponible desde:

CTS CHEMICAL INDUSTRIES LTD, ISRAEL

Código ATC:

R06AD02

formulario farmacéutico:

SYRUP

Composición:

PROMETHAZINE HYDROCHLORIDE 5 MG / 5 ML

Vía de administración:

PER OS

tipo de receta:

Required

Fabricado por:

CTS CHEMICAL INDUSTRIES LTD, ISRAEL

Grupo terapéutico:

PROMETHAZINE

Área terapéutica:

PROMETHAZINE

indicaciones terapéuticas:

Antihistaminic, Antiemetic, Sedative.

Fecha de autorización:

2014-08-31

Información para el usuario

1986 )تارضحتسم( ةلدايصلا ةمظنأ بجومب
كلهتسملل ة
ّ
ي
ّ
بط ةرشن
طقف بيبط ةفصو بسحب ءاودلا اذه ق
ّ
وس
ُ
ي
PROTHIAZINE SYRUP بارش نيزايتورپ
:ىلع )للم 5( ةريغص ةقعلم لك يوتحت
ديرولكورديه نيزاتيمورپ( Promethazine
Hydrochloride 5 mg
)غلم 5
PROTHIAZINE TABLETS صارقأ نيزايتورپ
:ىلع صرق
ّ
لك يوتحي
ديرولكورديه نيزاتيمورپ( Promethazine
Hydrochloride 25 mg
)غلم 25
2 دنبلا رظنا - رضحتسملا يف ةيجرلأا تاب
ّ
بسمو ةلاعفلا ريغ داوملا ىلع علاطلال
.6 دنبلاو "ءاودلا تاب
ّ
كرم ضعب نع ة
ّ
ماه تامولعم"
ىلع ةرشنلا هذه يوتحت .ءاودلل كلامعتسا
لبق اهتياهن ى
ّ
تح ناعمإب ةرشنلا أرقا
وأ بيبطلا عجارف ،ة
ّ
يفاضإ ةلئسأ كيدل تر
ّ
فوت اذإ .ءاودلا نع ةص
ّ
خلم تامولعم
.
ّ
يلديصلا
ول ى
ّ
تح ءاودلا مه
ّ
رضي دق .نيرخلآل هطعت لا .كضرم جلاعل
ءاودلا اذه فص
ُ
و دقل
.هباشم مهضرم
ّ
نأ كل ادب
.مايأ 7 دعب ن
ّ
سحتت مل وأ ضرملا ضارعأ تمقافت اذإ
بيبطلا ةعجارم كيلع ب
ّ
جوتي
.نيماع نم
ّ
لقأ مهرمع نيذلا دلاولأل ص
ّ
صخم ريغ ءاودلا
؟ءاودلا اذه ص
ّ
صخم ضرغ يلأ .1
فيفختو عنمل ةئدهم ةيلاعف يذ
نيماتسيهلل داضم رضحتسم نع ةرابع
نيزايتورپ
دض لمعتس
ُ
ي كلذكو ءودهلا مدعو قلقلا تلااح يف
ةئدهتلل ،ةيسسحتلا لعفلا دودر
.نايثغلاو تاؤيقتلا
.)تانيزايثونيف( نيماتسيهلا تاداضم
ةليصفل ةلاعفلا ةداملا يمتنت :ة
ّ
يجلاعلا ةليصفلا
:ءاودلا لامعتسا لبق .2
:اذإ ءاودلا لامعت

Ficha técnica

SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS
1.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT
Prothiazine 25 mg Tablets
Prothiazine Syrup
2.
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION
Each tablet contains 25mg of the active substance Promethazine
hydrochloride.
Each 5ml syrup contains 5mg of the active substance Promethazine
hydrochloride.
For full list of excipients, see section 6.1
3.
PHARMACEUTICAL FORM
Prothiazine tablets are purple, round, and biconvex.
Prothiazine syrup is a clear orange-colored liquid.
4.
CLINICAL PARTICULARS
4.1 THERAPEUTIC INDICATIONS
Antihistaminic, Antiemetic, Sedative.
4.2 POSOLOGY AND METHOD OF ADMINISTRATION
Route of administration: Oral.
Not for use in children under the age of 2 years (see section 4.3).
FOR TREATMENT OF ALLERGIES:
Children aged 2-5 years:
5-15 ml of syrup in one dose, to be taken at night or 5 ml two to
three times a day. Do not
administer more than 15 ml per day.
Children aged 6-12 years:
10-25 ml of syrup in one dose to be taken at night, or 10 ml twice a
day. Do not administer
more than 25 ml per day.
Children above the age of 12 and adults:
Begin treatment by taking one tablet at night. The dosage can be
increased to a maximum of
one tablet twice a day, as required.
FOR TREATMENT AND PREVENTION OF NAUSEA AND VOMITING:
Children aged 2-5 years:
5 ml of syrup every 4-6 hours up to a maximum of 15 ml per day.
Children aged 6-12 years:
A dose of 10 ml of syrup; wait 4-6 hours before administering another
dose. Up to two doses
per day can be administered (a total of 20 ml per day).
Children above the age of 12 and adults:
One tablet every 4-6 hours, up to a maximum of 4 tablets per day.
FOR SHORT-TERM USE AS A SEDATIVE, WITH THE DOCTOR’S INSTRUCTION
ONLY:
Children aged 2-5 years:
5-15 ml of syrup as a single dose to be taken at night, at bedtime.
Children aged 6-12 years:
10-20 ml of syrup as a single dose to be taken at night, at bedtime.
Children above the age of 12 and adults:
One to three tablets as a single dose, to be taken at night, at
bedtime.
4.3 CONTRAINDICATIONS
Prothiazine should