Pays: Slovénie
Langue: slovène
Source: JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)
CHEMICALS LAIF
QP53AG03
PODATKI KI MORAJO BITI NAVEDENE NA ZUNANJI OZ. STIČNI OVOJNINI – ZDRUŽENA STIČNA OVOJNINA IN NAVODILO ZA UPORABO 1. IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM TER PROIZVAJALEC ZDRAVILA ODGOVOREN ZA SPROŠČANJE SERIJ, ČE STA SI RAZLIČNA Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom: CHEMICALS LAIF S.P.A. Viale dell’Artigianato 13 35010 Vigonza (PD), Italija Proizvajalec odgovoren za sproščanje serij: CHEMIFARMA SPA Via Don Eugenio Servadei, 16 47122 Forlì (FC), Italija 2. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI API-Bioxal 886 mg/g prah za uporabo v panju Oksalna kislina dihidrat. 3. NAVEDBA UČINKOVIN(E) IN DRUGE(IH) SESTAVIN En g vsebuje: UČINKOVINA: Oksalna kislina dihidrat………… 886 mg (kar ustreza 632,70 mg oksalne kisline) 4. FARMACEVTSKA OBLIKA Prašek za uporabo v panju. Fin bel prašek. 5. VELIKOST PAKIRANJA 35 g 175 g 350 g _ _ 6. INDIKACIJA(E) Zdravljenje varoze, ki jo povzroča _Varroa destructor _ pri čebelah ( _Apis mellifera_ ). 7. KONTRAINDIKACIJE Jih ni. 8. NEŽELENI UČINKI Čebelja družina lahko med zdravljenjem zelo pogosto postane rahlo vznemirjena. Po zdravljenju je umrljivost odraslih čebel zelo pogosto lahko nekoliko višja od običajne. Pogostost neželenih učinkov je določena po naslednjem dogovoru: - zelo pogosti (neželeni učinki se pokažejo pri več kot 1 od 10 zdravljenih čebelji družini) - pogosti (pri več kot 1, toda manj kot 10 čebelji družini od 100 zdravljenih čebelji družini) - občasni (pri več kot 1, toda manj kot 10 čebelji družini od 1.000 zdravljenih čebelji družini) - redki (pri več kot 1, toda manj kot 10 čebelji družini od 10.000 zdravljenih čebelji družini) - zelo redki (pri manj kot 1 čebelji družini od 10.000 zdravljenih čebelji družini, vključno s posameznimi primeri). Če opazite kakršne koli stranske učinke, tudi tiste, ki niso navedeni v tej stični ovojniniali mislite, da zdravilo ni delovalo, obvestite svojega veterinarja. 9. CILJNE ŽIVALSKE VRSTE_ _ Medonosne čebele _(Apis mellifera_ ) 10. ODME Lire le document complet
1 _ _ PRILOGA I POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 2 1. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI API-Bioxal 886 mg/g prah za uporabo v panju 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA En g vsebuje: UČINKOVINA: Oksalna kislina dihidrat………… 886 mg (kar ustreza 632,70 mg Oksalne kisline) POMOŽNE SNOVI: Za celoten seznam pomožnih snovi, glejte poglavje 6.1. 3. FARMACEVTSKA OBLIKA Prašek za uporabo v panju. Fin bel prašek. 4. KLINIČNI PODATKI 4.1 CILJNE ŽIVALSKE VRSTE Medonosne čebele _(Apis mellifera_ ) 4.2 INDIKACIJE ZA UPORABO PRI CILJNIH ŽIVALSKIH VRSTAH Zdravljenje varoze, ki jo povzroča _Varroa destructor _ pri čebelah ( _Apis mellifera_ ). 4.3 KONTRAINDIKACIJE Jih ni. 4.4. POSEBNA OPOZORILA ZA VSAKO CILJNO ŽIVALSKO VRSTO Za večjo učinkovitost naj se zdravilo uporablja le, kadar v čebelji družini ni zalege ali je je čim manj. Oksalna kislina ne prodre v vosek, zato ne more uničiti pršic v pokritih zalegah. Prisotnost zalege lahko tako znatno zmanjša učinkovitost zdravila, zato ga je potrebno uporabljati pozimi ali v poletnem času, če ustvarimo stanje brez zalege (npr. z zaprtjem matice v matičnico). Največja učinkovitost pri poletnem zdravljenju, je bila ugotovljena po vsaj 25-dnevnem zaprtju matice v matičnico, ko so bile družine popolnoma brez zalege. Kljub pravilnemu zdravljenju se lahko zgodi, da z varozo hudo prizadete družine, ne preživijo. Celoviti pristop zatiranja škodljivcev Učinkovitost zdravljenja se lahko pri čebeljih družinah razlikuje zaradi različnih pogojev uporabe (prisotnost zalege, temperatura, reinfestacije itd.). Zdravilo je zato potrebno uporabljati v kombinaciji z drugimi načini zdravljenja, v okviru celovitega pristopa zatiranja škodljivcev. Prav tako je potrebno redno spremljati odpadanje varoj. 4.5 POSEBNI PREVIDNOSTNI UKREPI Posebni previdnostni ukrepi za uporabo pri živalih 3 Zdravite brez mediščnih naklad. Vse družine čebelnjaka je treba zdraviti istočasno, da se preprečijo reinfestacije. V dneh po zdravljenju se izogibajte mo Lire le document complet