Pays: Belgique
Langue: français
Source: AFMPS (Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé)
Clotrimazole 10 mg/ml; Marbofloxacine 3 mg/ml; Acétate de Dexaméthasone 1 mg/ml - Eq. Dexaméthasone 0,9 mg/ml
Krka d.d. Novo mesto d.d.
QS02CA06
Marbofloxacin; Clotrimazol; Dexamethasone Acetate
Suspension auriculaire en gouttes
Marbofloxacine 3 mg/ml; Clotrimazole 10 mg/ml; Acétate de Dexaméthasone 1 mg/ml
Voie auriculaire
chien
Dexamethasone and Antiinfectives
CTI code: 503173-01 - Taille de l'emballage: 10 ml - La Commercialisation d'état: YES - Code CNK: 3536729 - Mode de livraison: Prescription médicale; CTI code: 503173-03 - Taille de l'emballage: 30 ml - La Commercialisation d'état: NO - Mode de livraison: Prescription médicale; CTI code: 503173-02 - Taille de l'emballage: 20 ml - La Commercialisation d'état: NO - Code CNK: 3536737 - Mode de livraison: Prescription médicale
Commercialisé: Oui
2016-11-29
Notice – Version FR OTOXOLAN NOTICE OTOXOLAN SUSPENSION AURICULAIRE EN GOUTTES POUR CHIENS 1. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ ET DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE FABRICATION RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS, SI DIFFÉRENT Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché : KRKA, d.d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovénie Fabricant responsable de la libération des lots : KRKA, d.d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovénie TAD Pharma GmbH, Heinz-Lohmann-Straße 5, 27472 Cuxhaven, Allemagne 2. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE Otoxolan suspension auriculaire en gouttes pour chiens Marbofloxacine/Clotrimazole/Acétate de dexaméthasone 3. LISTE DE LA (DES) SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) ET AUTRE(S) INGRÉDIENT(S) Par ml de suspension : SUBSTANCES ACTIVES : Marbofloxacine 3,0 mg Clotrimazole 10,0 mg Acétate de dexaméthasone 1,0 mg (equivalent à dexaméthasone 0,9 mg) EXCIPIENTS : Gallate de propyle (E310) 1,0 mg Suspension jaunâtre, opalescent et visqueuse. 4. INDICATION(S) Traitement des otites externes d’origine bactérienne et fongique, dues respectivement à des bactéries sensibles à la marbofloxacine et à des champignons, particulièrement _Malassezia_ _pachydermatis, _ sensibles au clotrimazole. 5. CONTRE-INDICATIONS Ne pas utiliser chez les chiens atteints d’une perforation de la membrane tympanique. Ne pas utiliser en cas d’hypersensibilité aux principes actifs, à d’autres azoles antifongiques, à d’autres fluoroquinolones ou à l’un des excipients. Ne pas utiliser chez les animaux chez qui la résistance des agents pathogènes à la marbofloxacine et/ou au clotrimazole est connue. Voir rubrique 12 (gestation et lactation). 6. EFFETS INDÉSIRABLES Les effets indésirables classiques des corticoïdes peuvent être observés (perturbation des paramètres biochimiques et hématologiques, telle qu’une augmentation des phosphatases alcalines et des aminotransférases, ainsi qu’une neutrophilie Lire le document complet
RCP – Version FR OTOXOLAN RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT 1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE OTOXOLAN, suspension auriculaire en gouttes pour chiens 2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Par ml de suspension : SUBSTANCES ACTIVES : Marbofloxacine 3,0 mg Clotrimazole 10,0 mg Acétate de dexaméthasone 1,0 mg (equivalent à dexaméthasone 0,9 mg) EXCIPIENTS : Gallate de propyle (E310) 1,0 mg Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1. 3. FORME PHARMACEUTIQUE Suspension auriculaire en gouttes. Suspension jaunâtre, opalescent et visqueuse. 4. INFORMATIONS CLINIQUES 4.1 ESPÈCES CIBLES Chien. 4.2 INDICATIONS D’UTILISATION, EN SPÉCIFIANT LES ESPÈCES CIBLES Traitement des otites externes d’origine bactérienne et fongique, dues respectivement à des bactéries sensibles à la marbofloxacine et à des champignons, particulièrement _Malassezia_ _pachydermatis, _ sensibles au clotrimazole. 4.3 CONTRE-INDICATIONS Ne pas utiliser chez les chiens atteints d’une perforation de la membrane tympanique. Ne pas utiliser en cas d’hypersensibilité aux principes actifs, à d’autres azoles antifongiques, à d’autres fluoroquinolones ou à l’un des excipients. Ne pas utiliser chez les animaux chez qui la résistance des agents pathogènes à la marbofloxacine et/ou au clotrimazole est connue. Voir rubrique 4.7. 4.4 MISES EN GARDE PARTICULIÈRES À CHAQUE ESPÈCE CIBLE Les otites bactérienne et fongique sont souvent de nature secondaire. La cause sous-jacente doit être identifiée et traitée. 1 / 5 RCP – Version FR OTOXOLAN 4.5 PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'EMPLOI Précautions particulières d'emploi chez l’animal Avant utilisation du médicament vétérinaire, l’intégrité de la membrane tympanique doit être vérifiée. L'utilisation du médicament vétérinaire doit être basée sur des tests de sensibilité des bactéries et/ou champignons isolés de l'animal. Si cela n'est pas possible, le traitement doit être basé sur des informations épidémiologiques local Lire le document complet