מדינה: אוסטריה
שפה: גרמנית
מקור: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
CLOTRIMAZOL
Teva B.V.
G01AF02
CLOTRIMAZOL
3 Stück mit Applikator, Laufzeit: 36 Monate
Arzneimittel zur Abgabe ohne aerztliche Verschreibung
Imidazole derivatives
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
1993-04-07
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Candibene 200 mg-Vaginaltabletten Wirkstoff: Clotrimazol Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen.. - Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. - Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. - Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. - Wenn Sie sich nach 3 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt. Diese Packungsbeilage beinhaltet: - Was sind Candibene 200 mg-Vaginaltabletten und wofür werden sie angewendet? - Was sollten Sie vor der Anwendung von Candibene 200 mg-Vaginaltabletten beachten? - Wie sind Candibene 200 mg-Vaginaltabletten anzuwenden? - Welche Nebenwirkungen sind möglich? - Wie sind Candibene 200 mg-Vaginaltabletten aufzubewahren? - Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS SIND CANDIBENE 200 mg-VAGINALTABLETTEN UND WOFÜR WERDEN SIE ANGEWENDET? Die Wirksamkeit von Candibene 200 mg-Vaginaltabletten richtet sich praktisch gegen alle Erreger, die Pilzinfektionen der Scheide hervorrufen können. Weiters wirkt es gegen einige Bakterien und gegen bestimmte Einzeller (Trichomonaden). Der in Candibene 200 mg-Vaginaltabletten enthaltene Wirkstoff Clotrimazol hemmt die Pilze in ihrem Wachstum bzw. tötet sie ab. Clotrimazol wirkt auf der Schleimhautoberfläche, zieht schnell in die Schleimhaut ein und wirkt auch in den tieferen Schleimhautschichten. Candibene 200 mg-Vaginaltabletten sind farb- und geruchlos und im Allgemeinen gut verträglich. Cand קרא את המסמך השלם
1 ratiopharm ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Candibene 200 mg-Vaginaltabletten 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 Vaginaltablette enthält 200 mg Clotrimazol. Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Vaginaltablette. Weiße, bikonvexe Oblongtabletten. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Infektiöser Ausfluss bedingt durch Candida, Entzündungen der Vagina durch Pilze (meist durch Candida-Arten) und/oder Trichomonaden; Superinfektionen mit Clotrimazol- empfindlichen Bakterien. Im Falle einer Trichomonas vaginalis-Infektion ist für eine zuverlässige Beseitigung der Erkrankung die zusätzliche orale Verabreichung eines Antibiotikums (z.B. Metronidazol) erforderlich. 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG Dosierung Candibene 200 mg-Vaginaltabletten werden 1mal täglich - und zwar abends vor dem Schlafengehen – an 3 aufeinanderfolgenden Tagen mit Hilfe des Applikators tief in die Scheide eingeführt. Art der Anwendung Vaginaltabletten am besten in Rückenlage bei leicht angezogenen Beinen mit Hilfe des Applikators möglichst tief in die Vagina einführen. In der Schwangerschaft sollte die Anwendung der Vaginaltabletten ohne Applikator erfolgen, die Anwendung von Clotrimazol während des ersten Trimesters der Schwangerschaft sollte jedoch vermieden werden. Hinweis: Die Vaginaltabletten brauchen Feuchtigkeit, um sich vollständig aufzulösen. Bei trockener Scheide kann es vorkommen, dass sich die Vaginaltablette unvollständig auflöst. Dies lässt sich daran erkennen, dass bröckelige Teile der Tablette ausgeschieden werden. Um dem vorzubeugen ist es wichtig, die Tablette möglichst tief, am besten vor dem Schlafengehen, einzuführen. Dauer der Anwendung Im Allgemeinen ist bei einer Scheidenentzündung, verursacht insbesondere durch Pilze, eine 3-Tage- Behandlung ausreichend. Falls erforderlich, kann eine zweite Behandlung über 3 Tage durchgeführt werden. Jedoch können wiederkehr קרא את המסמך השלם