Porcilis PRRS liofilizat i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań dla świń -atenuowany szczep DV wirusa zespołu rozrodczo-oddechowego świń: > 10^4,0 TCID50, < 10^6,3 TCID50*;(*) dawka zakażająca hodowlę tkankową 50% Liofilizat i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań

ą¤¦ą„‡ą¤¶: ą¤Ŗą„‹ą¤²ą„ˆą¤‚ą¤”

ą¤­ą¤¾ą¤·ą¤¾: ą¤Ŗą„‹ą¤²ą¤æą¤¶

ą¤øą„ą¤°ą„‹ą¤¤: URPL (Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych)

ą¤‡ą¤øą„‡ ą¤–ą¤°ą„€ą¤¦ą„‡ą¤‚

ą¤øą¤•ą„ą¤°ą¤æą¤Æ ą¤øą¤‚ą¤˜ą¤Ÿą¤•:

wirus zespołu rozrodczo-oddechowego szczep DV, żywy

ą¤„ą¤®ą¤¾ą¤‚ ą¤‰ą¤Ŗą¤²ą¤¬ą„ą¤§:

Intervet International B.V.

ą¤.ą¤Ÿą„€.ą¤øą„€ ą¤•ą„‹ą¤”:

QI09AD03

INN (ą¤‡ą¤‚ą¤Ÿą¤°ą¤Øą„‡ą¤¶ą¤Øą¤² ą¤Øą¤¾ą¤®):

Szczepionka przeciwko zespołowi rozrodczo-oddechowemu świń, żywa

ą¤”ą„‹ą¤œą¤¼:

-atenuowany szczep DV wirusa zespołu rozrodczo-oddechowego świń: > 10^4,0 TCID50, < 10^6,3 TCID50*;(*) dawka zakażająca hodowlę tkankową 50%

ą¤«ą¤¾ą¤°ą„ą¤®ą¤¾ą¤øą„ą¤Æą„‚ą¤Ÿą¤æą¤•ą¤² ą¤«ą„‰ą¤°ą„ą¤®:

Liofilizat i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań

ą¤šą¤æą¤•ą¤æą¤¤ą„ą¤øą„€ą¤Æ ą¤øą¤®ą„‚ą¤¹:

świnia

ą¤‰ą¤¤ą„ą¤Ŗą¤¾ą¤¦ ą¤øą¤®ą„€ą¤•ą„ą¤·ą¤¾:

Okresy karencji: świnia - tkanki jadalne - 0 dni; Zawartość opakowania: 1 butelka 10 dawek Liofilizat Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909997015200; Zawartość opakowania: 1 butelka 25 dawek Liofilizat Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909997015217; Zawartość opakowania: 1 butelka 50 dawek Liofilizat Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909997015224; Zawartość opakowania: 1 butelka 100 dawek Liofilizat Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909997015231; Zawartość opakowania: 10 butelek 10 dawek Liofilizat Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909997015248; Zawartość opakowania: 10 butelek 25 dawek Liofilizat Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909997015255; Zawartość opakowania: 10 butelek 50 dawek Liofilizat Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909997015262; Zawartość opakowania: 1 butelka 20 ml Rozpuszczalnik Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909997015286; Zawartość opakowania: 1 butelka 50 ml Rozpuszczalnik Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909997015293; Zawartość opakowania: 1 butelka 100 ml Rozpuszczalnik Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909997015309; Zawartość opakowania: 1 butelka 200 ml Rozpuszczalnik Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909997015316; Zawartość opakowania: 10 butelek 20 ml Rozpuszczalnik Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909991486976; Zawartość opakowania: 10 butelek 50 ml Rozpuszczalnik Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909991486969; Zawartość opakowania: 10 butelek 100 ml Rozpuszczalnik Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909991486990; Zawartość opakowania: 10 butelek 200 ml Rozpuszczalnik Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909991486983; Zawartość opakowania: 1 butelka 10 dawek Liofilizat + 1 butelka 20 ml Rozpuszczalnik Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909991486846; Zawartość opakowania: 1 butelka 25 dawek Liofilizat + 1 butelka 50 ml Rozpuszczalnik Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909991486853; Zawartość opakowania: 1 butelka 50 dawek Liofilizat + 1 butelka 100 ml Rozpuszczlnik Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909991486860; Zawartość opakowania: 1 butelka 100 dawek Liofilizat + 1 butelka 200 ml Rozpuszczalnik Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909991486877; Zawartość opakowania: 10 butelek 10 dawek Liofilizat + 10 butelek 20 ml Rozpuszczalnik Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909991486891; Zawartość opakowania: 10 butelek 25 dawek Liofilizat + 10 butelek 50 ml Rozpuszczalnik Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909991486884; Zawartość opakowania: 10 butelek 50 dawek Liofilizat + 10 butelek 100 ml Rozpuszczalnik Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909991486907; Zawartość opakowania: 10 butelek 100 dawek Liofilizat + 10 butelek 200 ml Rozpuszczalnik Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909991486914; Zawartość opakowania: 1 butelka 10 dawek Liofilizat + 1 butelka 2 ml Rozpuszczalnik Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909991487010; Zawartość opakowania: 1 butelek 25 dawek Liofilizat + 1 butelka 5 ml Rozpuszczalnik Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909991487003; Zawartość opakowania: 1 butelka 50 dawek Liofilizat + 1 butelka 10 ml Rozpuszczalnik Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909991487034; Zawartość opakowania: 1 butelka 100 dawek Liofilizat + 1 butelka 20 ml Rozpuszczalnik Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909991487027; Zawartość opakowania: 5 butelek 10 dawek Liofilizat + 5 butelek 2 ml Rozpuszczalnik Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909997015323; Zawartość opakowania: 5 butelek 25 dawek Liofilizat + 5 butelek 5 ml Rozpuszczalnik Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909997015330; Zawartość opakowania: 5 butelek 50 dawek Liofilizat + 5 butelek 10 ml Rozpuszczalnik Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909997015347; Zawartość opakowania: 10 butelek 100 dawek Liofilizat Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909997015279; Zawartość opakowania: 5 butelek 100 dawek Liofilizat + 5 butelek 20 ml Rozpuszczalnik Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909997015354

ą¤Ŗą„ą¤°ą¤¾ą¤§ą¤æą¤•ą¤°ą¤£ ą¤•ą¤¾ ą¤¦ą¤°ą„ą¤œą¤¾:

Bezterminowe

ą¤øą„‚ą¤šą¤Øą¤¾ ą¤Ŗą¤¤ą„ą¤°ą¤•

                                27
B. ULOTKA INFORMACYJNA
28
ULOTKA INFORMACYJNA
PORCILIS PRRS, LIOFILIZAT I ROZPUSZCZALNIK DO SPORZĄDZANIA ZAWIESINY
DO WSTRZYKIWAŃ DLA ŚWIŃ
1.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO ORAZ WYTWƓRCY
ODPOWIEDZIALNEGO ZA ZWOLNIENIE SERII, JEŚLI JEST INNY
Podmiot odpowiedzialny:
Intervet International B.V.
Wim de Kƶrverstraat 35
5831 AN Boxmeer
Holandia
WytwĆ³rca odpowiedzialny za zwolnienie serii:
_Liofilizat:_
Intervet International B.V.
Wim de Kƶrverstraat 35
5831 AN Boxmeer
Holandia
_ _
_Rozpuszczalnik: _
Intervet International B.V.
Wim de Kƶrverstraat 35
5831 AN Boxmeer
Holandia
Merck Sharp & Dohme Animal Health S.L.
Poligono Industrial El Montalvo I
C/Zeppelin 6, Parcela 38
Carbajosa de la Sagrada, 37008 Salamanka
Hiszpania
2.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO
Porcilis PRRS, liofilizat i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny
do wstrzykiwań dla świń
3.
ZAWARTOŚĆ SUBSTANCJI CZYNNEJ (-CH) I INNYCH SUBSTANCJI
Jedna dawka szczepionki po rekonstytucji zawiera:
SUBSTANCJA CZYNNA:
atenuowany szczep DV wirusa zespołu rozrodczo-oddechowego świń nie
mniej niż 10
4,0
TCID
50
i nie
więcej niż 10
6,3
TCID
50
*
* Dawka zakażająca hodowlę tkankową w 50%
ADIUWANT:
dl-Ī±-tokoferolu octan 75 mg/ml
4.
WSKAZANIA LECZNICZE
Porcilis PRRS służy do czynnego uodparniania świń stada
podstawowego, oraz prosiąt w wieku 2
tygodni przeciw zakażeniom europejskimi szczepami wirusa
wywołującego zespĆ³Å‚ rozrodczo-
oddechowy (PRRS).
Czas powstania odporności:
28 dni po szczepieniu.
29
Czas trwania odporności: 24 tygodnie po szczepieniu.
5.
PRZECIWWSKAZANIA
Brak
6.
DZIAŁANIA NIEPOŻĄDANE
W rzadkich przypadkach w miejscu podania wystąpić może nieznaczny
odczyn miejscowy, ktĆ³ry
ustępuje w ciągu 2 tygodni.
Po podaniu domięśniowym może dochodzić do przejściowego
podwyższenia temperatury ciała. W
rzadkich przypadkach mogą wystąpić reakcje nadwrażliwości, takie
jak duszność, przekrwienie,
odleżyny, drgawki, podniecenie i wymioty. Objawy ustępują
samoistnie w ciągu kilku minut po

                                
                                ą¤Ŗą„‚ą¤°ą¤¾ ą¤¦ą¤øą„ą¤¤ą¤¾ą¤µą„‡ą¤œą¤¼ ą¤Ŗą¤¢ą¤¼ą„‡ą¤‚
                                
                            

ą¤‰ą¤¤ą„ą¤Ŗą¤¾ą¤¦ ą¤µą¤æą¤¶ą„‡ą¤·ą¤¤ą¤¾ą¤ą¤‚

                                1
_[Version 8.1, 01/2017] _
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO
2
1.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO
Porcilis PRRS, liofilizat i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny
do wstrzykiwań dla świń
2.
SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY
Jedna dawka szczepionki po rekonstytucji zawiera:
SUBSTANCJA CZYNNA:
atenuowany szczep DV wirusa zespołu rozrodczo-oddechowego świń nie
mniej niż 10
4,0
TCID
50
i nie
więcej niż 10
6,3
TCID
50
*
* Dawka zakażająca hodowlę tkankową w 50%
ADIUWANT:
dl-Ī±-tokoferolu octan 75 mg/ml
Wykaz wszystkich substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
3.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNA
Liofilizat i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań
Liofilizat w kolorze jasnobrązowym/Å¼Ć³Å‚tym do białego.
Rozpuszczalnik w kolorze białym.
Po rozpuszczeniu zawiesina w kolorze białym.
4.
SZCZEGĆ“ÅOWE DANE KLINICZNE
4.1
DOCELOWE GATUNKI ZWIERZĄT
Świnia
4.2
WSKAZANIA LECZNICZE DLA POSZCZEGƓLNYCH DOCELOWYCH GATUNKƓW ZWIERZĄT
Porcilis PRRS służy do czynnego uodparniania świń stada
podstawowego, oraz prosiąt w wieku 2
tygodni przeciw zakażeniom europejskimi szczepami wirusa
wywołującego zespĆ³Å‚ rozrodczo-
oddechowy (PRRS).
Czas powstania odporności:
28 dni po szczepieniu.
Czas trwania odporności: 24 tygodnie po szczepieniu.
4.3
PRZECIWWSKAZANIA
Brak
4.4
SPECJALNE OSTRZEÅ»ENIA DLA KAÅ»DEGO Z DOCELOWYCH GATUNKƓW ZWIERZĄT
Należy szczepić tylko zdrowe zwierzęta.
4.5
SPECJALNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE STOSOWANIA
Specjalne środki ostrożności dotyczące stosowania u zwierząt
Szczepienie loch powyżej 90 dnia ciąży może być przyczyną
śrĆ³dmacicznych zakażeń płodĆ³w.
Nie podawać szczepionki knurom, ktĆ³rych nasienie będzie wprowadzane
do seronegatywnych stad,
ponieważ wirus PRRS może być wydalany ze spermą przez wiele
tygodni.
3
W ciągu 5 tygodni od podania szczepionki może dochodzić do siewstwa
wirusa szczepionkowego u
immunizowanych zwierząt, wirus może rozprzestrzeniać się na
świnie nieszczepione.
Szczepionka powinna by
                                
                                ą¤Ŗą„‚ą¤°ą¤¾ ą¤¦ą¤øą„ą¤¤ą¤¾ą¤µą„‡ą¤œą¤¼ ą¤Ŗą¤¢ą¤¼ą„‡ą¤‚
                                
                            

ą¤‡ą¤ø ą¤‰ą¤¤ą„ą¤Ŗą¤¾ą¤¦ ą¤øą„‡ ą¤øą¤‚ą¤¬ą¤‚ą¤§ą¤æą¤¤ ą¤…ą¤²ą¤°ą„ą¤Ÿ ą¤¦ą„‡ą¤–ą„‡ą¤‚