Država: Latvija
Jezik: latvijski
Izvor: Pārtikas un veterinārais dienests, Zemkopības ministrija
Butorfanols tartrāts
aniMedica GmbH, Vācija
QN02AF01
Butorphanol tartrate
10 mg/ml
šķīdums injekcijām
Tikai praktizējošam veterinārārstam
aniMedica GmbH, Vācija
zirgi
1 LIETOŠANAS INSTRUKCIJA V/MRP/11/0070 MORPHASOL 4 mg/ml šķīdums injekcijām suņiem un kaķiem 1. REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS ĪPAŠNIEKA UN RAŽOŠANAS LICENCES TURĒTĀJA, KURŠ ATBILD PAR SĒRIJAS IZLAIDI, NOSAUKUMS UN ADRESE, JA DAŽĀDI Reģistrācijas apliecības īpašnieks un ražotājs: aniMedica GmbH Im Südfeld 9 48308 Senden-Bösensell Vācija 2. VETERINĀRO ZĀĻU NOSAUKUMS MORPHASOL 4 mg/ml šķīdums injekcijām suņiem un kaķiem _Butorphanol (as butorphanol tartrate) _ 3. AKTĪVO VIELU UN CITU VIELU DAUDZUMS Viens ml šķīduma satur: Aktīvā viela: 4 mg butorfanola (butorfanola tartrāta veidā 5,83 mg) Palīgvielas: 0,1 mg benzetonija hlorīda (konservants) Dzidrs, bezkrāsains šķīdums. 4. INDIKĀCIJAS SUŅIEM: Pretsāpju līdzeklis: lai atvieglotu vieglas līdz vidēji smagas iekšējo orgānu sāpes. Nomierinošs līdzeklis: lietojot kombinācijā ar medetomidīnu. KAĶIEM: Pretsāpju līdzeklis: lai atvieglotu vieglas līdz vidēji smagas iekšējo orgānu sāpes. 5. KONTRINDIKĀCIJAS Nelietot, ja ir zināma pastiprināta jutība pret aktīvo vielu vai pret kādu no palīgvielām. Nelietot dzīvniekiem ar zināmu aknu vai nieru slimību vai aizdomām par to. Butorfanola lietošana ir kontrindicēta cerebrālas traumas vai organiska smadzeņu bojājuma gadījumā, un dzīvniekiem ar obstruktīvām elpceļu slimībām, sirdsdarbības traucējumiem vai spastiskiem stāvokļiem. 6. IESPĒJAMĀS BLAKUSPARĀDĪBAS SUŅIEM: Viegla sedācija. Elpceļu un sirds un asinsvadu sistēmas darbības nomākums. Samazināta kuņģa-zarnu trakta peristaltika. Reti var būt pārejoša ataksija, anoreksija un caureja. 2 KAĶIEM: Viegla sedācija. Elpceļu un sirds un asinsvadu sistēmas darbības nomākums. Iespējama midriāze. Var būt dezorientācija, uzbudinājums, trauksme, nemiers un paaugstināta jutība pret troksni. Ja novērojat jebkuras būtiskas blakusparādības vai citas parādības, kas nav minētas šajā lietošanas instrukcijā, lūdzu, informējiet par tām savu veterinārārstu. 7. Pročitajte cijeli dokument
1 VETERINĀRO ZĀĻU APRAKSTS V/MRP/11/0070 1. VETERINĀRO ZĀĻU NOSAUKUMS MORPHASOL 4 mg/ml šķīdums injekcijām suņiem un kaķiem 2. KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS Viens ml šķīduma satur: AKTĪVĀ VIELA: Butorfanols 4 mg (butorfanola tartrāta veidā 5,83 mg) PALĪGVIELAS: Benzetonija hlorīds 0,1 mg Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā. 3. ZĀĻU FORMA Šķīdums injekcijām. Dzidrs, bezkrāsains šķīdums. 4. KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA 4.1. MĒRĶA SUGAS Suņi un kaķi. 4.2. LIETOŠANAS INDIKĀCIJAS, NORĀDOT MĒRĶA SUGAS SUŅIEM: Pretsāpju līdzeklis: lai atvieglotu vieglas līdz vidēji smagas iekšējo orgānu sāpes. Nomierinošs līdzeklis: kombinācijā ar medetomidīnu. KAĶIEM: Pretsāpju līdzeklis: lai atvieglotu vieglas līdz vidēji smagas iekšējo orgānu sāpes. 4.3. KONTRINDIKĀCIJAS Nelietot, ja konstatēta pastiprināta jutība pret aktīvo vielu vai pret kādu no palīgvielām. Nelietot dzīvniekiem ar zināmu aknu vai nieru slimību vai aizdomām par to. Butorfanola lietošana ir kontrindicēta cerebrālas traumas vai organiska smadzeņu bojājuma gadījumā, un dzīvniekiem ar obstruktīvām elpceļu slimībām, sirdsdarbības traucējumiem vai spastiskiem stāvokļiem. 4.4. ĪPAŠI BRĪDINĀJUMI PAR KATRU MĒRĶA SUGU 2 Butorfanols paredzēts lietošanai gadījumos, kad nepieciešama īslaicīga (suņiem) un īslaicīga līdz vidēji ilga (kaķiem) analgēzija. Informāciju par analgēzijas ilgumu, kāds paredzams pēc injekcijas, skatīt 5.1. apakšpunktā. Tomēr var ievadīt atkārtotas butorfanola injekcijas. Gadījumos, kad varētu būt nepieciešama ilgāka analgēzija, jālieto alternatīvi terapeitiski līdzekļi. Jauniem kucēniem un kaķēniem zāļu lietošanas drošība nav noteikta. Zāļu lietošanai šīm grupām jāpamatojas uz ārstējošā veterinārārsta potenciālā ieguvuma un riska attiecības izvērtējumu. Kaķiem individuālā reakcija uz butorfanolu var būt mainīga. Ja nav adekvātas analgētiskas atbildes, jālieto alterna Pročitajte cijeli dokument