Ország: Magyarország
Nyelv: magyar
Forrás: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)
tesztoszteron
N.V. Organon
G03BA03
testosterone
6x
TT
a szakorvosi/kórházi diagnózist követően folyamatos szakorvosi e
Önálló teljes
1993-01-01
4. sz. melléklete az OGYI-T-2198/01 sz. Forgalombahozatali engedély felújításának Budapest, 2004. január 28. Szám: 12 542/55/03 Előadó: dr. Mészáros G./Pné Melléklet: Tárgy: Betegtájékoztató felújítása ANDRIOL KAPSZULA _MIELŐTT ELKEZDENÉ GYÓGYSZERÉT ALKALMAZNI, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT._ · _Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége _ _lehet._ · _További kérdéseivel forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez._ · _E gyógyszert az orvos személyesen Önnek írta fel. A készítményt másoknak átadni nem szabad, _ _mert számukra ártalmas lehet még abban az esetben is, ha tünetei az Önéhez hasonlóak._ TARTALOM: 1. Mi az Andriol és mire használják 2. Mielőtt elkezdené szedni az Andriol-t 3. Hogyan kell alkalmazni az Andriol-t 4. Lehetséges mellékhatások 5. Az Andriol tárolása A készítmény hatóanyaga 40 mg tesztoszteron undekaonát kapszulánként. Segédanyagok: A lágyzselatin kapszulák 180 mg olajsavat tartalmaznak. A kapszula tok: propilhidroxibenzoát-nátrium, etilhidroxibenzoát-nátrium, titán-dioxid, vörös vas- oxid, Karion 83, glicerin 85 %, zselatin. A Forgalombahozatali engedély jogosultja és gyártó: N.V. Organon, Postbus 20, 5340 BH Oss, Hollandia 1. MI AZ ANDRIOL ÉS MIRE HASZNÁLJÁK Az Andriol aktív hatóanyagát a szervezet tesztoszteronná alakítja át. A tesztoszteron természetes férfi nemi hormon, mely nélkülözhetetlen a férfi nemi szervek életani fejlődéséhez, növekedéséhez, működéséhez, ill. a másodlagos nemi jelleg kialakulásához és fennmaradásához. Tesztoszteron- készítményt rendszerint a szervezet elégtelen férfi nemi hormon termelésének kiegészítéseképpen alkalmaznak. Az Andriol kapszula világossárga olajat tartalmazó „barna, átlátszatlan, ovális lágy zselatin kapszula, fehér „DV” és „ORG” jelöléssel. 3 2. MIELŐTT ELKEZDENÉ SZEDNI AZ ANDRIOL-T NE SZEDJE EZT A KÉSZÍTMÉNYT, HA Ö Olvassa el a teljes dokumentumot
3. sz. melléklete az OGYI-T-2198/01 sz. Forgalombahozatali engedély felújításának Budapest, 2004. január 28. Szám: 12 542/55/03 Előadó: dr. Mészáros G./Pné Melléklet: Tárgy: Alkalmazási előírás felújítása 1. A GYÓGYKÉSZÍTMÉNY MEGNEVEZÉSE ANDRIOL KAPSZULA 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL 40 mg testosteroni undecaonas (tesztoszteron-undekaonát) kapszulánként. 3. GYÓGYSZERFORMA Kapszula. Világossárga olajat tartalmazó, barna, átlátszatlan, ovális lágyzselatin kapszula, fehér „DV” és „ORG” jelöléssel. 3 4. KLINIKAI ADATOK 4.1 TERÁPIÁS JAVALLATOK Férfiak esetében: tesztoszteron-pótló kezelés a primer vagy szekunder hipogonadizmus különböző kórformáiban, pl.: • kasztráció után • eunuchoidismus • hypophysis-elégtelenségben • endocrin impotenciában • a férfimeddőség egyes, a spermiogenezis zavarára visszavezethető formáiban • a férfiklimax tüneteinek (pl. libidócsökkenés, az általános közérzet romlása és testi erőnlét kedvezőtlen szubjektív megítélésének) enyhítésére. Nő-férfi transz-szexualitásban: • masculinizatiora. Mindezeken kívül, férfiban androgén-hiány okozta osteoporosis kezelésére is adható tesztoszteron. 4.2 ADAGOLÁS ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA Általánosságban a dózist minden beteg esetén a terápiás válasznak megfelelően, individuálisan kell megállapítani. Általában elegendő kezdetben naponta 120-160 mg TU-t adni 2-3 héten keresztül; ezt követően 40- 120 mg/nap fenntartó dózis adható. Az Andriolt étkezés után, kevés folyadékkal egészben, szétrágás nélkül kell bevenni. A napi adag felét reggel, másik felét este célszerű bevenni. Ha páratlan számú kapszula tartalmazza a napi adagot, akkor annak nagyobb részét reggel kell bevenni. 4.3 ELLENJAVALLATOK · Bizonyított vagy gyanított prostata carcinoma, ill. emlőrák (férfiban) · terhesség · szoptatás. 2 4.4 KÜLÖNLEGES FIGYELMEZTETÉSEK ÉS AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS ÓVINTÉZKEDÉSE Olvassa el a teljes dokumentumot