Ország: Magyarország
Nyelv: magyar
Forrás: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)
latanoproszt; timolol
Jelfa S.A
S01ED51
using latanoprost; timolol
TT
1x2,5ml tartályban (LDPE) OGYI-T-21997 / 01; 3x2,5ml tartályban (LDPE) OGYI-T-21997 / 02; 6x2,5ml tartályban (LDPE) OGYI-T-21997 / 03
Hybrid
2012-01-24
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA TIMLATAN 0,05 MG/ML + 5 MG/ML OLDATOS SZEMCSEPP latanoproszt/timolol MIELŐTT ELKEZDENÉ ALKALMAZNI EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT, MELY AZ ÖN SZÁMÁRA FONTOS INFORMÁCIÓKAT TARTALMAZ. - Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. - További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához, gyógyszerészéhez vagy ápolójához. - Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak. - Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy ápolóját. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA: 1. Milyen típusú gyógyszer a Timlatan 0,05 mg/ml + 5 mg/ml oldatos szemcsepp (továbbiakban: Timlatan szemcsepp) és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók a Timlatan szemcsepp alkalmazása előtt 3. Hogyan kell alkalmazni a Timlatan szemcseppet? 4. Lehetséges mellékhatások 5 Hogyan kell a Timlatan szemcseppet tárolni? 6. A csomagolás tartalma és egyébinformációk 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A TIMLATAN SZEMCSEPP ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? A Timlatan szemcsepp a MEGEMELKEDETT SZEMBELNYOMÁS kezelésére alkalmazható készítmény. A Timlatan szemcsepp két hatóanyagot tartalmaz: latanoprosztot, (amely úgynevezett. prosztaglandin-származék), és timolol maleátot (amely béta-blokkoló). A szem belsejében termelődik a csarnokvíz nevű folyadék. Ez a folyadék ezután természetes elvezetés útján visszaáramlik a vérkeringésbe, fenntartva ezzel a szemben a megfelelő szembelnyomást. Amennyiben ez a kiáramlás akadályozott, a szembelnyomás megnő. Többek között a béta-blokkolók úgy csökkentik a szem bels Olvassa el a teljes dokumentumot
1. A GYÓGYSZER MEGNEVEZÉSE TIMLATAN 0,05 MG/ML + 5 MG/ML OLDATOS SZEMCSEPP 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL 50 mikrogramm (0,05 mg) latanoproszt és 5 mg timolol (6,83 mg timolol-maleát formájában) 1 ml szemcseppben. Egy csepp kb. 1,5 mikrogramm latanoprosztot és 150 mikrogramm timololt tartalmaz. Ismert hatású segédanyagok: 0,20 mg benzalkónium-klorid 1 ml szemcseppben. A segédanyagok teljesfelsorolását lásd a 6.1 pontban. 3. GYÓGYSZERFORMA Oldatos szemcsepp Tiszta, színtelen, steril, látható részecskéktől mentes oldat. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 TERÁPIÁS JAVALLATOK A szembelnyomás (IOP) csökkentése olyan nyílt zugú glaucomában és ocularis hypertensioban szenvedő betegeknél, akiknél a helyi béta-blokkolók vagy a prosztaglandin-analógok alkalmazása nem bizonyultak hatásosnak. 4.2 ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS Javasolt dózis felnőtteknek (beleértve az időskorúakat is): A javasolt dózis naponta 1x 1 csepp az érintett szem (ek)be. Ha egy dózis kimarad, a kezelést a soron következő dózissal kell folytatni a szokásos módon. A dózis ne haladja meg a napi egy cseppet az érintett szem (ek)be. Nasolacrimalis occlusio alkalmazása vagy a szemhéjak 2 percre történő összezárása csökkenti a gyógyszer szisztémás felszívódását, ezáltal csökkenhet a szisztémás mellékhatások előfordulása és fokozódhat a helyi hatás. Alkalmazás_:_ Becseppentés előtt a kontaktlencsét el kell távolítani a szemből, és csak 15 perc elteltével szabad visszahelyezni azokat (lásd 4.4 pont). Egynél több lokális szemészeti készítmény egyidejű használata esetén az alkalmazások között legalább 5 perc szünetet kell tartani. Alkalmazás gyermekeknél és serdülőkorúaknál_:_ A készítmény biztonságos alkalmazását és hatékonyságát gyermekek és serdülőkorúak esetében még nem igazolták. 4.3 ELLENJAVALLATOK A Timlatan oldatos szemcsepp ellenjavallt az alábbi betegségben szenvedőknél: A készítmény egyik vagy mindkét hatóanya Olvassa el a teljes dokumentumot