Երկիր: Գերմանիա
Լեզու: գերմաներեն
Աղբյուրը: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Süßholzwurzel, TE mit Wasser; Thymian, TE mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben); Efeublätter, TE mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben)
Bionorica SE (3068435)
R05CP51
Licorice root, with water, and ivy leaves, with Ethanol/Ethanol-water (%), thyme, TE with Ethanol/Ethanol-water (%)
Sirup
Teil 1 - Sirup; Süßholzwurzel, TE mit Wasser (01266) 2,945 Gramm; Thymian, TE mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben) (01898) 0,76 Gramm; Efeublätter, TE mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben) (11704) 0,17 Gramm
zum Einnehmen
verlängert
2009-05-15
Seite 1 von 4 GEBRAUCHSINFORMATION INFORMATION FÜR ANWENDER BRONCHOLITAN ® , SIRUP Wirkstoffe: Efeublätter-, Süßholzwurzel- und Thymiankraut-Trockenextrakte LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR SIE. DIESES ARZNEIMITTEL IST OHNE VERSCHREIBUNG ERHÄLTLICH. UM EINEN BESTMÖGLICHEN BEHANDLUNGSERFOLG ZU ERZIELEN, MUSS BRONCHOLITAN ® JEDOCH VORSCHRIFTSMÄSSIG AN- GEWENDET WERDEN. Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benö- tigen. Wenn sich Ihre Krankheitszeichen (Symptome) verschlimmern oder keine Besse- rung eintritt, müssen Sie sofort einen Arzt aufsuchen. Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bei sich bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation an- gegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. DIESE PACKUNGSBEILAGE BEINHALTET FOLGENDE INFORMATIONEN: 1. Was ist Broncholitan ® und wofür wird es angewendet? 2. Was müssen Sie vor der Einnahme von Broncholitan ® beachten? 3. Wie ist Broncholitan ® einzunehmen? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Broncholitan ® aufzubewahren? 6. Weitere Informationen 1. WAS IST BRONCHOLITAN ® UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Broncholitan ® ist ein pflanzliches Arzneimittel bei Erkältungskrankheiten der Atemwege. ANWENDUNGSGEBIETE Broncholitan ® wird angewendet zur Besserung der Beschwerden bei Erkältungskrankheiten der Atemwege mit zähflüssigem Schleim. 2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER EINNAHME VON BRONCHOLITAN ® BEACHTEN? Gegenanzeigen sind Krankheiten oder Umstände, bei denen bestimmte Arzneimittel nicht angewendet werden dürfen, da hier im Allgemeinen der zu erwartende Nutzen in keinem günstigen Verhältnis zu einem möglichen Schaden steht. Damit der Arzt sorgfältig prüfen kann, ob Gegenanzeigen bestehen, muss er über Vorerkrankungen, Begleiterkrankungen, eine g Կարդացեք ամբողջական փաստաթուղթը
Seite 1 von 2 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Broncholitan®, Sirup 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 100 ml (entsprechend 120,5 g) Sirup enthalten: 2,945 - 3,255 g Trockenextrakt aus Süssholzwurzel (3-4:1), entspre- chend 164 mg Glycyrrhizinsäure, Auszugsmittel: Wasser 0,76 g Trockenextrakt aus Thymian- kraut (6-10:1), Auszugsmittel: Ethanol 70 % (V/V) 0,17 g Trockenextrakt aus Efeublät- tern (4-7,5:1), Auszugsmittel: Ethanol 30 % (V/V) Das Auszugsmittel Ethanol wird nur für die Extraktherstellung benötigt. Es ist im Endprodukt weitgehend entfernt. Enthält Maltitol-Lösung und Gluco- se. Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Ab- schnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Sirup 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Zur Besserung der Beschwerden bei Erkältungskrankheiten der Atem- wege mit zähflüssigem Schleim. 4.2 DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG Kinder von 4-5 Jahren: 2 x täglich 3 ml Kinder von 6-12 Jahren: 2-3 x täglich 4 ml Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren: 3 x täglich 5 ml Für Kinder unter 4 Jahren ist die An- wendung nicht vorgesehen. Für konkrete Dosierungsempfehlungen bei eingeschränkter Nieren- oder Le- berfunktion gibt es keine hinreichen- den Daten. DAUER DER ANWENDUNG Ohne Rat des Arztes sollte Broncho- litan nicht länger als 1 Wochen an- gewendet werden. Die Angaben un- ter Vorsichtsmaßnahmen und Warn- hinweise sind zu beachten. 4.3 GEGENANZEIGEN Das Arzneimittel darf bei bekannter Überempfindlichkeit gegen Efeu, Süßholz, Thymian oder anderen Lamiaceen (Lippenblütlern), Birke, Beifuß, Sellerie oder einen der sons- tigen Bestandteile nicht eingenom- men werden. 4.4 BESONDERE WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE AN- WENDUNG In der Gebrauchsinformation wird der Patient auf folgendes aufmerk- sam gemacht: - Bei Beschwerden, die länger als eine Woche anhalten, oder beim Auftreten von Atemnot, Fieber, wie auch bei eitrigem oder bluti- gem Auswurf sollte umgehend ein Arzt aufgesucht werden. - Bei gleichzeitiger Einnahme hor- mone Կարդացեք ամբողջական փաստաթուղթը