Land: Slóvenía
Tungumál: slóvenska
Heimild: JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)
Bayer Animal Health GmbH 51368 Leverkusen Nemčija Proizvajalec
QP53AC05
1 NAVODILO ZA UPORABO BAYVAROL DVOJNI TRAK 3,6 MG TRAK ZA ČEBELJO DRUŽINO 1. IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM TER PROIZVAJALEC ZDRAVILA, ODGOVOREN ZA SPROŠČANJE SERIJ, ČE STA RAZLIČNA Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom: Bayer Animal Health GmbH 51368 Leverkusen Nemčija Proizvajalec, odgovoren za sproščanje serij: KVP, Pharma –und Veterinär-Produkte DmbH Projensdorfet Str, 324, D-24106 Nemčija 2. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI Bayvarol 3,6 mg trak za čebeljo družino 3. NAVEDBA UČINKOVIN(E) IN DRUGE(IH) SESTAVIN En trak vsebuje: UČINKOVINA(E) : flumetrin 3,6 mg 4. INDIKACIJA(E) Za zdravljenje varoze pri čebelah, ki jo povzročajo na flumetrin občutljive pršice vrste _Varroa _ _destructor_ . 5. KONTRAINDIKACIJE Ne uporabljajte sočasno z drugimi pripravki za zdravljenje varoze. 6. NEŽELENI UČINKI Niso znani. Če opazite kakršne koli stranske učinke, tudi tiste, ki niso navedeni v tem navodilu za uporabo ali mislite, da zdravilo ni delovalo, obvestite svojega veterinarja. 7. CILJNE ŽIVALSKE VRSTE Medonosne čebele ( _Apis mellifera_ ). 8. ODMERKI ZA POSAMEZNE ŽIVALSKE VRSTE TER POT(I) IN NAČIN UPORABE ZDRAVILA V normalno razvite družine vstavimo štiri trakove, družinam z zalego in mladim družinam pa polovico tega odmerka, t.j. dva trakova. Velikim družinam v panjih z več nakladami vstavimo štiri trakove v vsako naklado in to v sredo zalege. _ _ 2 Trakove pustimo v družini 24 ur. Preden vstavimo trakove, na tla položimo kontrolni pladenj z belim papirjem, nanj pa postavimo mrežo. Nato skrbno pregledamo kontrolni pladenj, da bi ugotovili, koliko varoj je odpadlo v 24 urah. Če se število mrtvih varoj ne poveča v prvih dnevih zdravljenja, se priporoča uporaba drugega razreda akaricidov. Trakove pustimo v družinah največ šest tednov in jih nato odstranimo. 9. NASVET O PRAVILNI UPORABI ZDRAVILA Bayvarol trakove obesimo med satje v osrednjem delu panja na mejno črto med zalego in vencem cvetnega prahu tako, da se lahko čebele prosto Lestu allt skjalið
1 POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI BAYVAROL 3,6 MG TRAK ZA ČEBELJO DRUŽINO 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA En trak vsebuje: UČINKOVINA(E) : flumetrin 3,6 mg Za celoten seznam pomožnih snovi, glejte poglavje 6.1. 3. FARMACEVTSKA OBLIKA Trak za čebeljo družino. Mlečno beli plastični trakovi. 4. KLINIČNI PODATKI 4.1 CILJNE ŽIVALSKE VRSTE Medonosne čebele ( _Apis mellifera_ ) 4.2 INDIKACIJE ZA UPORABO PRI CILJNIH ŽIVALSKIH VRSTAH Za zdravljenje varoze pri čebelah, ki jo povzročajo na flumetrin občutljive pršice vrste _Varroa _ _destructor_ . 4.3 KONTRAINDIKACIJE Ne uporabljajte sočasno z drugimi pripravki za zdravljenje varoze. 4.4. POSEBNA OPOZORILA ZA VSAKO CILJNO ŽIVALSKO VRSTO Vse kolonije v istem čebelnjaku je treba zdraviti hkrati. Zdravilo je treba uporabiti kot del celostnega programa nadzora proti varoji. Ta med drugim vključuje rotacijo produktov in sistematično spremljanje obremenitve pršic med letom. Za učinkovit način zmanjševanja tveganja za razvoj odpornosti na zdravilo, naj se izvaja stroga izmenična uporaba z drugimi izdelki, katerih zdravilne učinkovine spadajo v druge kemijske skupine. Flumetrin in tau-fluvalinat spadata v isto kemijsko skupino (piretroidi ) , zato nista primerna za izmenično uporabo. Nepravilna uporaba zdravila lahko vodi do večjega tveganja za razvoj odpornosti in tako privede do neučinkovitega zdravljenja ter izgube čebeljih družin. 2 Redno je treba spremljati, stopnjo okuženosti z varojo pri čebelji družini (npr. z uveljavljenimi standardnimi testi, kot je redno spremljanje naravnega odpada varoj z uporabo testnih vložkov ali ugotavljanje obremenjenosti na 100 čebelah. V primeru obstoječe odpornosti na piretroide se zdravila ne sme uporabljati. Kjer je bila odpornost na piretroide opažena že v preteklosti, je treba razmisliti o ponovnem testiranju trenutnega stanja čebelje družine, saj lahko v roku več let pride do ponovne občutljivosti na zdravilo. Ne pustite trakov v panj Lestu allt skjalið