Land: Eistland
Tungumál: eistneska
Heimild: Ravimiamet
süsivesikud
Fresenius Kabi Polska Sp. z o.o.
B05BA03
carbohydrates
10% 1000ml 10TK; 10% 500ml 1TK; 10% 100ml 40TK; 10% 250ml 20TK; 10% 250ml 30TK; 10% 250ml 1TK
infusioonilahus
R
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE GLUCOSE FRESENIUS 10%, INFUSIOONILAHUS veevaba glükoos ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga. - Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on Glucose Fresenius ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Glucose Fresenius’e kasutamist 3. Kuidas Glucose Fresenius’t kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Glucose Fresenius’t säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON GLUCOSE FRESENIUS JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE TOIME Glükoos metaboliseerub organismis kiiresti. Selle manustamisel suureneb glükoosi kontsentratsioon veres ja paraneb rakkude energiavarustus. Glükoosi toimel aeglustub valkude lagunemine ja väheneb negatiivne lämmastikubilanss, intensiivistub glükogenogenees ning kaob või väheneb ketoos. 1 g glükoosi annab 17,1 kJ (4 kcal) energiat. Glükoos metaboliseerub süsinikdioksiidiks ja veeks. Seega jõuab koos glükoosiga organismi ekvivalentses koguses vett. Glükoosi parenteraalne manustamine stimuleerib diureesi, mille tõus sõltub omakorda kasutatud lahuse kogusest ja patsiendi kliinilisest seisundist. NÄIDUSTUSED Elektrolüütide tasakaaluhäireteta hüpovoleemia. Hüpoglükeemia. Eletrolüütide kontsentraatide või ravimite kandjalahus. 10% GLÜKOOSI lahus on näidustatud ka süsivesikute allikaks parenteraalse toitmise korral. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE GLUCOSE FRESENIUS’E KASUTAMIST _ _ GLUCOSE FRESENIUS’T EI TOHI KASUTADA Glükoosilahust ei tohi manustada anuuriaga patsientidele, intraspinaalse või intrakraniaalse hemorraagia korral, a Lestu allt skjalið
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Glucose Fresenius 10%, infusioonilahus 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS 10% glükoosilahus infusiooniks. 1000 ml lahust sisaldab 100 g glükoosi. Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Infusioonilahus. Lahuse pH on 3,5...6,5, osmolaarsus ligikaudu 600 mosm/kg. Lahus sisaldab 1680 kJ/l (400 kcal/l) energiat. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 Näidustused Elektrolüütide tasakaaluhäireteta hüpovoleemia. Süsivesikute allikas parenteraalse toitmise korral. Hüpoglükeemia. Elektrolüütide kontsentraatide või ravimite kandjalahus. 4.2 Annustamine ja manustamisviis 10% glükoosilahust manustatakse veeni. Hüpertoonilisi glükoosilahuseid on soovitatav manustada tsentraalveeni. 10% glükoosilahuse manustamisel perifeersesse veeni soovitatakse kasutada käe kõige suuremaid veene. Süstekohta tuleb igapäevaselt vahetada. Annus sõltub patsiendi vanusest, kehamassist, kliinilisest seisundist, vedeliku- ja elektrolüütide tasakaalust ning happe-alustasakaalust. Täiskasvanutel on 10% glükoosilahuse maksimaalne soovitatav annus 30 ml/kg kehakaalu kohta ööpäevas (kuni 2000 ml), maksimaalne infusioonikiirus on 180 ml/tunnis. Lastel on glükoosi maksimaalne soovitatav annus 5 g glükoosi 1 kg kehakaalu kohta ööpäevas, maksimaalne infusioonikiirus on 0,5 g glükoosi 1 kg kehakaalu kohta tunnis. Haiglatekkese hüponatreemia riski tõttu võib olla vajalik enne manustamist ja manustamise ajal jälgida vedeliku tasakaalu, seerumi glükoosisisaldust, seerumi naatriumi- ja teiste elektrolüütide sisaldust, eriti patsientidel, kellel esineb vasopressiini suurenenud mitteosmootne vabanemine (antidiureetilise hormooni liignõristussündroom, SIADH) ja samaaegsel kasutamisel vasopressiini agonistidega. Seerumi naatriumisisalduse jälgimine on eriti oluline seerumi füsioloogiliselt hüpotooniliste vedelike kasutamisel. Glükoosi metabolismi tõttu võib Glucose Fresenius 10% infusioonilahus pärast manustamist muutuda organismis äärmiselt hüpotooni Lestu allt skjalið