Country: Ísland
Tungumál: íslenska
Heimild: LYFJASTOFNUN (Icelandic Medicines Agency)
Ropivacainum hýdróklóríð
Sintetica GmbH
N01BB09
Ropivacainum
2 mg/ml
Stungulyf, lausn
(R) Lyfseðilsskylt
450274 Lykja Polypropylene lykjur
Markaðsleyfi útgefið
2023-07-11
1 FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR NOTANDA LYFSINS ROPIVACAINHYDROCHLORID SINTETICA 2 MG/ML STUNGULYF, LAUSN ropivacain hýdróklóríð LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR UPPLÝSINGAR. - Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann síðar. - Leitið til læknisins eða lyfjafræðings ef þörf er á frekari upplýsingum. - Þessu lyfi hefur verið ávísað til persónulegra nota. Ekki má gefa það öðrum. Það getur valdið þeim skaða, jafnvel þótt um sömu sjúkdómseinkenni sé að ræða. - Látið lækninn eða lyfjafræðing vita um allar aukaverkanir. Þetta gildir einnig um aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli. Sjá kafla 4. Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR : 1. Upplýsingar um Ropivacainhydrochlorid Sintetica og við hverju það er notað 2. Áður en byrjað er að nota Ropivacainhydrochlorid Sintetica 3. Hvernig nota á Ropivacainhydrochlorid Sintetica 4. Hugsanlegar aukaverkanir 5. Hvernig geyma á Ropivacainhydrochlorid Sintetica 6. Pakkningar og aðrar upplýsingar 1. UPPLÝSINGAR UM ROPIVACAINHYDROCHLORID SINTETICA OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ Ropivacainhydrochlorid Sintetica inniheldur virka efnið ropivacain hýdróklórið sem er staðdeyfilyf. Ropivacainhydrochlorid Sintetica 2 mg/ml stungulyf, lausn, er notað hjá fullorðnum og börnum á öllum aldri við meðhöndlun bráðra verkja. Það deyfir hluta líkamans, t.d. eftir skurðaðgerð. 2. ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA ROPIVACAINHYDROCHLORID SINTETICA EKKI MÁ NOTA ROPIVACAINHYDROCHLORID SINTETICA - ef um er að ræða OFNÆMI fyrir ROPIVACAIN HÝDRÓKLÓRÍÐI eða einhverju öðru innihaldsefni Ropivacainhydrochlorid Sintetica (talin upp í kafla 6). - ef þú ert með MINNKAÐ BLÓÐRÚMMÁL . Heilbrigðisstarfsmenn greina þetta ástand. - til INNDÆLINGAR Í ÆÐ til að deyfa ákveðið svæði líkamans - til INNDÆLINGAR Í LEGHÁLS til að lina verki við fæðingu barns VARNAÐARORÐ OG VARÚÐARREGLU Lestu allt skjalið
1 SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS 1. HEITI LYFS Ropivacainhydrochlorid Sintetica 2 mg/ml stungulyf, lausn. 2. INNIHALDSLÝSING Hver ml af stungulyfi, lausn, inniheldur 2 mg ropivacain hýdróklóríð. Hver 10 ml lykja inniheldur 20 mg ropivacain hýdróklóríð. Hver 20 ml lykja inniheldur 40 mg ropivacain hýdróklóríð. Hjálparefni með þekkta verkun Hver 10 ml lykja inniheldur 1,47 mmól (eða 33,9 mg) af natríum. Hver 20 ml lykja inniheldur 2,95 mmól (eða 67,8 mg) af natríum. Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1. _ _ 3. LYFJAFORM Stungulyf, lausn. Tær, litlaus, sæfð, jafnþrýstin, ísóbarísk lausn til inndælingar, með pH á bilinu 4,0 til 6,0. 4. KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR 4.1 ÁBENDINGAR Ropivacainhydrochlorid Sintetica 2 mg/ml stungulyf, lausn er ætlað til að meðhöndla bráða verki hjá fullorðnum og börnum eldri en 12 ára - Samfellt innrennsli utanbasts eða ósamfelld gjöf stakra skammta við verkjum eftir skurðaðgerð eða við fæðingu - Svæðisbundnar deyfingar (field blocks). - Samfelld leiðsludeyfing á útlægum taugum með samfelldu innrennsli eða ósamfelldri gjöf stakra skammta, t.d. við meðhöndlun verkja eftir skurðaðgerð. Hjá ungbörnum frá 1 árs aldri til og með 12 ára við: - Staka og samfellda leiðsludeyfingu á útlægum taugum Hjá nýburum, ungbörnum og börnum til og með 12 ára sem (í og eftir skurðaðgerð) - Dauslæg (caudal) utanbastsdeyfing - Samfellt innrennsli utanbasts 4.2 SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF Notkun Ropivacainhydrochlorid Sintetica skal einungis vera í höndum eða undir eftirliti læknis með reynslu af staðdeyfingu. Skammtar _Fullorðnir og börn eldri en 12 ára _ Leiðbeiningar um skammta fyrir algengustu deyfingar eru í eftirfarandi töflu. Nota skal minnsta mögulega skammt til að ná fram viðunandi deyfingu. Reynsla læknisins og þekking á ástandi sjúklings eru mikilvæg við ákvörðun skammta. 2 ÁBENDING STYRKUR MG/ML RÚMMÁL ML SKAMMTUR MG UPPHAF VERKUNAR MÍN VERKUNAR- LENGD KLST. GJÖF UTANBASTS V Lestu allt skjalið