国: ベラルーシ
言語: ロシア語
ソース: Министерством здравоохранения Республики (Центр экспертиз и испытаний в здравоохранении)
Edwards Lifesciences LLC, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ
изделия медицинского назначения
Edwards Lifesciences LLC
2020-02-06
1 For single use only CONCEPT/DESCRIPTION When used in conjunction with the Injectate Temperature Probe, the Flow-Through Housing (Model 93505) allows direct temperature measurement of the thermal indicator at the proximal lumen infusion site. Measurement of the injectate temperature at the infusion site helps reduce errors frequently encountered in standard injection techniques (for example, injectate warming caused by handling the syringe). The temperature of the injectate is fed directly by the injectate temperature probe into a patient monitor for curve analysis and determination of cardiac output. An appropriate computation constant must be entered into the computer to determine the correct cardiac output. A 3-way stopcock should be placed proximal to the flow-through housing (Figure 3) for standard catheter maintenance and fluid withdrawal. INSTRUCTIONS FOR USE CONNECT HOUSING TO CATHETER AND PATIENT MONITOR (FIGURE 2) NOTE: USE ASEPTIC TECHNIQUE 1. Verify that the fluid path is completely free of air. Attach the flow-through housing to the catheter injectate lumen stopcock. (Figure 3) 2. Insert the reusable injectate temperature probe into the flow-through housing (Figure 4). Secure the system to minimize movement with respect to the patient. 3. Connect the injectate temperature probe cable to the “Injectate Probe” lead of the computer cable. TO REMOVE FLOW-THROUGH TEMPERATURE PROBE (FIGURE 4) Grasp the flow-through housing, gently press both tabs, and withdraw the temperature probe. FLOW-THROUGH HOUSING MODEL 93505 ENGLISH DIRECTORY English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Español. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Nederlands. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 完全なドキュメントを読む